МЕЖДУНАРОДНАЯ КОСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ

2000 г.


январь -- февраль -- март -- апрель -- май -- июнь
июль -- август -- сентябрь -- октябрь -- ноябрь -- декабрь

Январь

Компьютер на Международной космической станции был временно выключен

Космическое агентство NASA сообщило о нескольких незначительных сбоев в работе своего компьютерного оборудования при наступлении 2000 г. Однако ни один из этих инцидентов не был достаточно серьезен, что бы повлиять на выполнение запланированных проектов. Как сообщается, произошел сбой в работе ПО планирования в одном из центров NASA. Все принадлежащие NASA космические корабли и обеспечивающие их работу коммуникационные системы работали без сбоев. Однако космический центр им. Джонсона в Хьюстоне сообщил о том, что по команде с Земли незадолго до наступления 2000 года в России был выключен бортовой компьютер Международной космической станции. Через некоторое время после того, как в Москве часы пробили полночь, компьютер был снова включен.

NASA собирается на этой неделе продолжить проверку работы все своих компьютерных систем.
04.01.2000(источник: InfoArt News Agency)

NASA рассматривает возможность отправки еще одного "шаттла" к Международной космической станции

Руководители NASA подтвердили ходившие ранее слухи об изменении плана запуска "шаттлов" в конце 2000 г. Сейчас в NASA рассматривается возможность отправки к Международной космической станции дополнительной экспедиции на одном из "шаттлов".

Сейчас уже названа предположительная дата старта "картографической" миссии STS-99 на "шаттле" Endeavour - 31 января. О запуске же следующей экспедиции STS-101 на "шаттле" Atlantis пока говорится только то, что он состоится не раньше 16 марта. Экипаж Atlantis должен отправиться к Международной космической станции для проведения сборочных работ. Однако, по идее, ранее предполагалось, что эта экспедиция состоится после запуска российского служебного модуля "Звезда", но к 16 марта из-за проблем с ракетой "Протон" он запущен не будет. В результате NASA приходится перекраивать планы работ по МКС. Сейчас рассматривается вопрос об отправке к МКС дополнительной экспедиции, возможно с тем же составом экипажа, что и в миссии STS-101. То есть изначальная программа работ миссии STS-101 будет разбита на 2 экспедиции. Первая отправится к МКС до запуска "Звезды" и проведет необходимые регламентные работы на модулях "Заря" и Unity, а вторая состоится уже после пристыковки к МКС модуля "Звезда". Тогда обе экспедиции будут выполнены на "шаттле" Atlantis одним и тем же экипажем.

Но, повторим еще раз, все это пока только обсуждается.
06.01.2000(источник: InfoArt News Agency)

Старт "шаттла" Endeavour запланирован на 31 января

С первых рабочих дней нового года началась активная подготовка к старту "шаттла" Endeavour миссии STS-99. Руководство NASA назвало предположительное время его запуска - 31 января 12 часов 47 мин по местному времени (20 час 47 мин мск). Ранее эта экспедиция была запланирована на середину сентября 1999 г., однако запуски всех "шаттлов" были отложены из-за проведения полной проверки всех электрических кабелей. Кроме того, изначально миссия STS-99 на Endeavour должна была отправиться в космос раньше Discovery (миссия STS-103), но неполадки на телескопе Hubble заставили изменить порядок.

13 декабря Endeavour был установлен на стартовой площадке. До этого еще в сборочном корпусе на нем заменили один из двигателей.

Основная цель 11-дневной экспедиции - съемка подробной карты земного шара с помощью системы радаров, установленных в грузовом отсеке "шаттла". Этот проект реализуется NASA совместно с Национальным картографическим агентством США (National Imagery and Mapping Agency) и Немецким космическим агентством DLR.
06.01.2000(источник: InfoArt News Agency)

Возможно, запуск "шаттла" Endeavour будет отложен до 10 февраля

Пока датой запуска "шаттла" Endeavour официально называется 31 января. Однако сейчас руководство NASA рассматривает возможность переноса запуска на 10 февраля, чтобы без спешки подготовить "шаттл" к 11-дневной экспедиции, основной целью которой будет составление подробной карты Земли. Если старт будет перенесен, то наземные службы смогут завершить все приготовления к запуску в более спокойном темпе. О переносе запуска уже ведутся переговоры со станцией слежения ВВС США, которая обеспечивает старты всех ракет с космодрома на мысе Канаверал. Как оказывается для переналадки оборудования станции необходимо двое суток. На начало февраля сейчас запланированы 2 запуска: 3 февраля должна стартовать ракета Atlas со спутником связи на борту и 6 февраля стартует ракета Delta с четырьмя спутниками Globalstar. Так что к 10 февраля станция будет готова обслужить "шаттл" Endeavour.

Кроме того, NASA предпочитает отправлять "шаттлы" в полет по четвергам, а 10 февраля - это четверг, а 31 января - это понедельник. Если запуск намечен на четверг, то обратный отсчет для старта начинается в понедельник, а в пятницу стартовая площадка уже свободна. Американцы не любят работать по субботам и воскресеньям, даже если речь идет о запуске "шаттла".
10.01.2000(источник: InfoArt News Agency)

Решение о дополнительной экспедиции "шаттла" будет принято в конце января

В конце января агентство NASA должно принять решение об отправке на "шаттле" дополнительной экспедиции к Международной космической станции. Сейчас рассматривается возможность полета экипажа к МКС до запуска российского служебного модуля "Звезда". Тогда первая экспедиция проведет ряд ремонтных и регламентных работ на станции, а непосредственно сборочными работами займется уже вторая экспедиция.

Несколько дней назад в прессе появились сообщения, что NASA рассматривает возможность разделения миссии "шаттла" STS-101 к МКС на две экспедиции. В этом случае "первая часть" этой миссии отправится в космос в марте этого года и проведет текущее обслуживание систем станции. "Вторая часть" миссии STS-101 на том же "шаттле" Atlantis и с тем же (или почти тем же) экипажем подготовит станцию к приему первого постоянного экипажа, который сможет прибыть только после запуска модуля "Звезда".

Пока объявлено, что миссия STS-101 отправится к МКС не раньше 16 марта. Однако разделение ее на две экспедиции, скорее всего, состоится только если запуск модуля "Звезда" будет отложен до середины 2000 г. Сам модуль к старту практически готов. Задержка за ракетой-носителем "Протон". Возможно, решено будет подождать, пока ракета выполнит несколько успешных стартов, после чего на ней будет запущен модуль "Звезда". Если же дополнительная экспедиция "шаттла" все же состоится, то основной задачей первой миссии будет решение проблемы с батареями на модуле "Заря". Сейчас две из шести батарей из-за неполадок отключены от системы электропитания станции. Пока попытки восстановить работу батарей с Земли не увенчались успехом.
11.01.2000(источник: InfoArt News Agency)

Запуск служебного модуля "Звезда" откладывается до августа

Запуск служебного модуля "Звезда" вновь решено отложить, на этот раз как минимум до августа. Как сообщил корреспонденту Associated Press представитель РКК "Энергия" Сергей Громов, задержка вызвана необходимостью замены двигателей на ракете-носителе "Протон", которая выведет модуль на орбиту. Замена двигателей будет произведена в соответствие с рекомендациями, представленными комиссией, расследовавшей причины двух аварий ракет "Протон" в 1999 г. По сообщению Громова, новые двигатели не будут готовы раньше июля.

По словам Громова, как только ракета будет готова, понадобится около 45 дней для подготовки модуля к запуску. Таким образом, старт сможет состояться только в конце августа.

Представители NASA пока никак публично не отреагировали на сообщение об очередной задержке, но, по словам Громова, они отнеслись к этому с пониманием.

Теперь, скорее всего, NASA примет решение об организации дополнительной экспедиции на Международную космическую станцию, которая должна будет состояться весной. То есть программа миссии STS-101 будет разделена на две экспедиции. Первая, скорее всего, состоится в марте. Она проведет необходимые ремонтные и регламентные работы на МКС. А вторая экспедиция на том же "шаттле" Atlantis и с тем же, или почти тем же, экипажем отправится к МКС после запуска "Звезды" для подготовки станции к приему первого постоянного экипажа.
13.01.2000(источник: InfoArt News Agency)

Международная космическая станция - шестнадцатый месяц на орбите

Международная космическая станция, состоящая сейчас из двух модулей - российского "Заря" и американского Unity - без особых проблем начала шестнадцатый месяц своего пребывания на орбите. По прежнему на модуле "Заря" нормально работают четыре из шести батарей. В планах центров управления полетом в Королеве и Хьюстоне стоит повторная проверка автоматической системы стыковки "Курс", первое тестирование которой состоялось в конце прошлого года.

Первая проверка показала наличие расхождений в показаниях величины относительной скорости стыкующихся объектов, которые вызваны, скорее всего, электромагнитными помехами. Сейчас разрабатываются методы минимизации или даже ликвидации этих помех во время реальной стыковки, когда система "Курс" будет использоваться для пристыковки служебного модуля "Звезда", запуск которого состоится, скорее всего, в августе. Более точная дата запуска этого модуля будет определена на совещании руководителей проекта МКС в Москве в феврале или марте 2000 г.

С момента запуска первого модуля "Заря" в ноябре 1998 г. МКС совершила уже более 7600 витков вокруг Земли.
14.01.2000(источник: InfoArt News Agency)

Решено, что запуск "шаттла" Endeavour состоится 31 января

Космическое агентство NASA оставило без изменения дату запуска "шаттла" Endeavour - 31 января. Такое решение было принято в результате переговоров, которые шли с руководством ВВС США, специальные подразделения которых обеспечивают техническое обслуживание запусков. Напомним, что переговоры велись о возможном переносе запуска на 10 февраля, чтобы персонал NASA смог без спешки провести предстартовую подготовку "шаттла". При этом нужно было еще избежать "конфликтов" с двумя запусками непилотируемых космических аппаратов с мыса Канаверал, которые должны состояться в первых числах февраля. Однако у руководства ВВС нашлись свои аргументы в пользу запуска 31 января.

Итак, согласно планам, запуск "шаттла" Endeavour с 11-дневной радарно-картографической миссией STS-99 должен состояться с космодрома центра им. Кеннеди 31 января в 12 часов 47 мин по местному времени (20 час 47 мин мск). Если 31 января по каким-либо причинам запуск не состоится, то еще одна попытка будет сделана 1 февраля.
17.01.2000(источник: InfoArt News Agency)

На Международную космическую станцию в федеральном бюджете России выделено 1,2 млн рублей

20 января на заседании российского правительства было сказано, что на участие России в проекте Международной космической станции в федеральном бюджете предусмотрена сумма 1,2 млн рублей. По нынешнему курсу это - около 42 тыс. дол.

Россия в этом году должна отправить на МКС служебный модуль "Звезда". О сроках его запуска информация поступает довольно противоречивая. Называются июнь, июль и август. Но все будет зависеть от того, когда будет снят запрет на запуски ракет "Протон" с космодрома Байконур, и когда полетит первая ракета. Вчера после заседания правительства генеральный директор Российского авиационного космического агентства Юрий Коптев сказал, что первый старт состоится 15 февраля. Но Казахстан официально запрета пока не снял. Комиссия, расследовавшая причины последней аварии, закончила свою работу, и, как было сказано, ее выводы в ближайшее время будут представлены казахстанской стороне.

Но прежде чем "Протон" (с рекламой пиццы на борту) выведет в космос служебный модуль для МКС, должны успешно пройти несколько успешных запусков этой ракеты.
21.01.2000(источник: InfoArt News Agency)

Сегодня будет начат обратный отсчет времени перед запуском "шаттла" Endeavour

Сегодня 28 января в 17 часов 30 мин по местному времени мыса Канаверал (в Москве будет уже 29 января 1 час 30 мин) NASA начнет обратный отсчет времени перед запуском "шаттла" Endeavour миссии STS-99. Обратный отсчет начнется с отметки -43 часа. По плану запуск с космодрома на мысе Канаверал должен состояться 31 января 2000 г. в 12 часов 47 минут по местному времени, длительность окна запуска 2 часа 2 минуты, а длительность самой экспедиции 11 дней и 4 часа 8 минут. Приземление должно состояться 11 февраля в 16 часов 55 минут.

Миссия STS-99 - это первая экспедиция "шаттла" в 2000 г., это будет 14-й полет для "шаттла" Endeavour и 97-й запуск по программе Shuttle.

Endeavour был доставлен в сборочный корпус центра им. Кеннеди 2 декабря 1999 г., где его соединили с внешним топливным баком и твердотопливными ракетами-ускорителями. Готовый к запуску "комплект" был перевезен на стартовую площадку 13 декабря.

Экипаж Endeavour состоит из 6 человек: командир Кевин Крегель (Kevin Kregel), штурман Дом Гори (Dom Gorie), специалисты Дженет Каванди (Janet Kavandi), Дженис Восс (Janice Voss), Мамору Мори (Mamoru Mohri) и Джерард Тиле (Gerhard Thiele). Они развернут на "шаттле" две антенны и проведут с помощью радара картографическую съемку около 80% территории поверхности земного шара. Экипаж уже прибыл в космический центр им. Кеннеди, где астронавты должны пройти последние медицинские исследования, проверить оборудование и, возможно, совершат полет на тренировочном самолете.
28.01.2000(источник: InfoArt News Agency)

К началу страницы

Февраль

Запуск "шаттла" Endeavour отложен до 9 февраля

Вчера 1 февраля в 12 часов 44 мин по местному времени космодрома на мысе Канаверал должна была состояться вторая попытка запуска "шаттла" Endeavour картографической миссии STS-99. Однако еще утром руководители проекта решили отложить запуск как минимум до 9 февраля. Такое решение было принято после того, как выяснилось, что инженеры не смогли полностью решить проблемы с одним из двух главных контроллеров "шаттла", которые выявились во время первой попытки запуска 31 января. Теперь решено заменить весь контроллерный блок. Эти два основных контроллера Master Events Controllers (MECs) предназначаются для передачи во время запуска команд бортовых компьютеров "шаттла".

Неполадки возникли 31 января за 20 мин до старта во время планового "байт-теста". Было решено задержать запуск для разрешения этой проблемы, и чуть позднее тот же тест прошел успешно. Однако точная причина неполадок не была установлена. Тут испортилась погода, и запуск был отложен на сутки по метеоусловиям.

На следующий день 1 февраля после анализа ситуации незадолго до того как техники должны были начать заполнение внешнего бака жидким кислородом и водородом, менеджеры решили отложить запуск как минимум до 9 февраля и за это время заменить весь контроллерный модуль. Проблемы с этим модулем возникают не первый раз. По той же причине был отложен на неделю запуск "шаттла" Columbia миссии STS-73 в октябре 1995 г.
02.02.2000(источник: InfoArt News Agency)

Служебный модуль "Звезда" будет запущен в космос в первой половине июля

На прошлой неделе в Москве прошло совещание представителей NASA и Российского авиационно-космического агентства, на котором была достигнута договоренность относительно даты запуска российского служебного модуля "Звезда" для Международной космической станции. Итак, решено, что запуск состоятся в период с 8 по 14 июля. В ближайшие недели предлагаемые сроки должны быть одобрены всеми странами-участницами строительства МКС.

В состав модуля "Звезда", вес которого превышает 19 тонн, входят жилые помещения для экипажа станции и системы жизнеобеспечения МКС. До тех пор пока модуль "Звезда" не будет присоединен к станции, на нее нельзя отправить постоянный экипаж. Через 3 месяца после монтажа модуля "Звезда" на станцию отправится российский экипаж, который проведет там 3 месяца.

Изначально этот запуск должен был состояться еще в апреле 1999 г., затем он был перенесен на ноябрь 1999 г. В середине октября прошлого года было объявлено, что старт состоится в феврале 2000 г., причем причиной отсрочки была неготовность к запуску "шаттла", экипаж которого должен был вести сборочные работы на МКС. Но в конце октября произошла авария ракеты "Протон", на которой должен был отправиться в космос и модуль "Звезда", и Казахстан во второй раз запретил все запуски этих ракет. Теперь запрет снят, и ракета "Протон" уже успешно вывела на орбиту спутник Garuda-1. Однако до запуска "Звезды" ракета "Протон" должна произвести еще как минимум один успешный старт.
14.02.2000(источник: InfoArt News Agency)

К началу страницы

Март

"Шаттл" Atlantis готовится к полету на Международную космическую станцию

Полным ходом идет подготовка к старту первой в этом году экспедиции "шаттла" Atlantis к Международной космической станции. Это будет миссия STS-101 (2A.2a). Пока относительно даты запуска сообщается только то, что старт состоится не раньше 13 апреля 2000 г. Напомним, что недавно было принято решение о разделе первоначальной программы этой миссии на две экспедиции. Первая состоится как раз в апреле, а вторая - не раньше 19 августа, после запуска российского служебного модуля "Звезда".

В составе экипажа миссии STS-101 командир Джеймс Хэлселл (James Halsell), штурман Скотт Горовиц (Scott Horowitz) и специалисты Мари Элен Вебер (Mary Ellen Weber), Джеффри Уильямс (Jeffrey Williams), Сьюзен Хелмс (Susan Helms), Джеймс Восс (James Voss) и российский космонавт Юрий Усачев. Экипаж проведет регламентные и ремонтные работы в уже имеющихся на орбите модулях "Заря" и Unity.

Члены экипажа уже посетили Космический центр им. Кеннеди, где идет подготовка "шаттла" к старту, и провели проверку аппаратуры, с которой им придется работать. Техники уже завершили проверку на герметичность жилого модуля и системы стыковки "шаттла". Техники сейчас ведут проверку работы систем электропитания и кабельного хозяйства в отсеке для экипажа.
01.03.2000 (источник: InfoArt News Agency)

Экспедиция посещения МКС должна будет поставить на место стрелу крана

Все системы на Международной космической станции (МКС) продолжают работать нормально. Станция каждые 92 минуты совершает виток вокруг Земли. За ее полетом следят два центра в Хьюстоне и Королеве. В начале этой неделе одна из телевизионных камер, установленных на борту модуля "Заря", была включена для наблюдения за небольшим подъемным краном, смонтированном на внешней поверхности модуля. Это было сделано, так как от другой аппаратуры была получена информация, что крепление крана ослабло и есть риск его потери в космосе.

Наблюдения с помощью телекамеры показали, что кран самопроизвольно не покинет свое место, и поэтому он не представляет опасности для МКС. Тем не менее, принято решение о том, что во время следующего визита "шаттла" на МКС, прежде чем выполнять другие задачи по программе полета астронавты Джим Восс (Jim Voss) и Джеф Уильямс (Jeff Williams) сначала установят кран на предназначенное для него место и закрепят его там как следует. Эта экспедиция должна быть совершена на "шаттле" Atlantis, запуск которого намечается на 13 апреля.
10.03.2000 (источник: InfoArt News Agency)

NASA готовится к новой экспедиции на Международную космическую станцию

В апреле должен состояться старт "шаттла" Atlantis миссии STS-101, который отправится к Международной космической станции. Согласно официальной информации, запуск состоится не раньше 13 апреля. К полету готовится экипаж из семи человек: шесть американских астронавтов и российский космонавт Юрий Усачев. Шесть дней "шаттл" будет пристыкован к МКС. В течение этого времени экипаж проведет регламентные работы в модулях "Заря" и Unity, из которых пока состоит МКС, и перенесет на станцию около тонны грузов. Все это понадобится первому постоянному экипажу станции, которыйдолжен будет отправиться на МКС в конце этого года. Экипаж проведет также замену двух батарей на модуле "Заря", хотя мощности остальных четырех батарей пока хватает для поддержания станции в работоспособном состоянии.

По плану 16 марта "шаттл" Atlantis будет перевезен в сборочный корпус. Недавно на "шаттле" по неосторожности обслуживающего персонала была сломана антенна-тарелка. Пока неизвестно, будет ли из-за этого отложен старт, но, как сообщается, задержка с запуском на несколько дней вполне возможна. Решение об этом должно быть принято на следующей неделе.

Вчера по командам из российского центра управления полетом станция должна была произвести маневры на орбите для моделирования ситуации во время предстоящей стыковки с "шаттлом". Во время этой проверки предполагалось провести окончательное тестирование системы автоматической стыковки "Курс", которая будет использоваться летом этого года, когда к МКС будет запущен модуль "Звезда".

МКС находится на орбите с ноября 1998 г., за это время она совершила около 7500 витков вокруг Земли. Сейчас параметры ее орбиты составляют 235 на 226 км.
14.03.2000 (источник: InfoArt News Agency)

План строительства Международной космической станции в очередной раз пересматривается

Участники строительства Международной космической станции (США, Россия, Канада, Япония, Европейское космическое агентство, Италия и Бразилия) в очередной раз пересмотрели сроки ее сборки.

Ближайший полет к МКС состоится не раньше 17 апреля - на орбиту отправится экипаж "шаттла" Atlantis из семи человек, который проведет ремонтные и регламентные работы на модуле "Заря" с целью его подготовки к доставке следующего модуля "Звезда". Его запуск ракетой "Протон" запланирован в период с 8 по 14 июля. Сейчас модуль "Звезда" проходит заключительную подготовку на космодроме Байконур. Модуль "Звезда" будет обеспечивать жизнедеятельность астронавтов.

Первый постоянный экипаж отправится на МКС после пристыковки модуля "Звезда", а именно, в конце октября. Этот экипаж будет состоять из трех человек: командир - Уильям Шепард (William Shepherd) и два российских космонавта - Юрий Гидзенко (командир корабля "Союз") и Сергей Крикалев. Они отправятся на МКС с Байконура, запуск будет произведен ракетой "Союз". Стыковка с МКС состоится через два дня после старта, а пребывание на станции продлится 3 или 4 месяца.
29.03.2000 (источник: InfoArt News Agency)

К началу страницы

Апрель


К началу страницы

Май

Европейское космическое агентство подписывает первый контракт о биомедицинских исследованиях на борту МКС

3 мая 2000 г. Европейское космическое агентство (ESA) подписало первый контракт о реализации исследовательского проекта в области биомедицины с группой сотрудников научных институтов Германии, Италии и Швейцарии. Этот контракт предусматривает разработку космического биореактора для биомедицинских приложений, которые планируется реализовать на борту Международной космической станции.

Биореактор - это некоторое подобие инкубатора, который используется в промышленности и в науке для выращивания бактерий и живых культур. Космический биореактор, который должен быть создан в соответствии с только что подписанным контрактом, предназначается для выращивания клеток млекопитающих. Он будет использоваться на МКС для исследования роста клеток и биологических тканей, в частности, кровеносных сосудов и хрящей. Все эти исследования будут вестись для разработки новых методик лечения и лекарств.

Всего в ближайшие годы ESA планирует заключить более 50 контрактов на разработку приложений, предусматривающих использование на МКС.
04.05.2000(источник: InfoArt News Agency )

Россия не намерена отказываться от своей роли в создании Международной космической станции

Как сообщает агентство Reuters, Россия выступила в защиту своей роли в создании Международной космической станции (МКС) после того, как в автор одной из статей в газете "The Washington Post" призвал Вашингтон заморозить участие Москвы в этом проекте стоимостью 60 млрд дол. Глава Российского космического агентства Юрий Коптев сообщил на пресс-конференции, что, несмотря на задержки, Москва выполняла свои обязательства, и российское участие в проекте сэкономило немало средств американских налогоплотельщиков. "The Washington Post" утверждала, что задержки российских подрядчиков уже стоили Вашингтону около 3 млрд дол.

Коптев также опроверг утверждения, что модуль Заря, построенный и запущенный в 1998 г., требует еще одного запуска шаттла для его ремонта. Ожидается, что в июле этого года после продолжительных задержек будет запущен управляющий и энергетический российский модуль Звезда. Юрий Коптев отметил также, что в запуске российского космонавта на шаттле не было никакой экстренной необходимости. Москва решила сделать это, чтобы работы по обслуживанию не совместились с июльским запуском модуля Звезда. Он подтвердил наличие проблем в функционировании некоторых блоков, но подчеркнул, что они не носят критического характера.

Затронув проблемы эксплуатации российской станции Мир, куда 6 апреля отправился новый экипаж, Коптев сказал, что в случае выделения необходимых средств эта станция может просуществовать еще более двух лет. США хотели бы прекращения работ на станции Мир – аналитики считают, что они не дают России возможность сконцентрировать ресурсы для продвижения проекта МКС.

Коптев подтвердил, что Российское космическое агентство недавно получило дополнительно 10 млн дол. из коммерческих фондов, что позволит эксплуатировать Мир как минимум до середины августа. Если финансирование прекратится, что в октябре станция будет сведена с орбиты и закончит свое существование в водах Тихого океана.
02.05.2000 (источник: InfoArt News Agency )

МКС в ожидании экспедиции "шаттла" Atlantis

Часть оборудования на Международной космической станции, в частности в российском модуле "Заря" уже выработала свой гарантийный срок. Так что МКС уже заждалась очередной экспедиции посещения, астронавты которой должны произвести большой объем регламентных и ремонтных работ. В частности, они должны произвести замену двух батарей питания на модуле "Заря".

Ранее предполагалось, что 30 апреля бортовые двигатели модуля "Заря немного поднимут орбиту станции, но после того как запуск Atlantis'а был отложен до 18 мая, этот маневр решено провести не раньше 6 мая. Однако на этой неделе специалисты должны еще окончательно определиться с необходимостью корректировки орбиты для приема "шаттла".

Сейчас параметры орбиты МКС составляют 365x339 км. Средняя скорость снижения орбиты станции составляет около 1,6 км в неделю. С момента запуска модуля "Заря" станция совершила уже около 8300 витков вокруг Земли.
03.05.2000(источник: InfoArt News Agency )

Международная космическая станция готовится к приему очередного "шаттла"

Центры управления полетом в Хьюстоне и Москве готовятся к очередной попытке запуска "шаттла" Atlantis, который должен отправиться к Международной космической станции (МКС). Пока старт намечен на 18 мая в 6 часов 38 мин по местному времени мыса Канаверал. Обратный отсчет времени начнется 15 мая, и в этот же день экипаж из шести американцев и одного русского космонавта прибудет на космодром центра им. Кеннеди.

Если старт состоится 18 мая, то стыковка Atlantis'а с МКС произойдет в ночь с 20 на 21 мая. В обратный путь "шаттл" отправится 26 мая, а его приземление состоится 29 мая.

Все системы МКС сейчас работают нормально. Как сообщается, включения двигателей модуля "Заря" для коррекции орбиты для встречи с "шаттлом" не потребуется. Но после стыковки Atlantis своими двигателями поднимет орбиту МКС на 35 км для подготовки ее к приему служебного модуля "Звезда", запуск которого должен состояться в июле этого года с космодрома Байконур. К настоящему времени МКС совершила уже более 8300 витков вокруг Земли.
11.05.2000(источник: InfoArt News Agency )

Назван состав экипажа, который отправится к МКС в 2001 г.

Агентство NASA назвало состав очередного экипажа, который отправится к Международной космической станции в 2001 г. Командиром экипажа миссии STS-102 "шаттла" Discovery будет ветеран американской космонавтики Джеймс Уэтерби (James D. Wetherbee), это его пятый полет и четвертый в качестве командира корабля, а штурманом будет Джеймс Келли (James M. Kelly). Специалистами миссии будут Энди Томас(Andy Thomas) и Пол Ричардс (Paul Richards), это их первый полет. Кроме того, в состав экипажа войдут члены второй постоянной экспедиции на МКС - российский космонавт Юрий Усачев, Джеймс Восс (James S. Voss) и Сьюзен Хелмс (Susan J. Helms). Основной целью этой экспедиции будет замена первого постоянного экипажа МКС (Билл Шеппард (Bill Shepherd), Юрий Гидзенко и Сергей Крикалев). Кроме того, экипаж Discovery выполнит два выхода в открытый космос для сборки элементов станции, а также доставит оборудование для американского лабораторного модуля Destiny.
11.05.2000(источник: InfoArt News Agency )

"Шаттл" Atlantis состыковался с Международной космической станцией

"Шаттл" Atlantis стартовал с космодрома на мысе Канаверал утром 19 мая. Ну а его стыковка с Международной космической станции произошла 21 мая в 4 часа 31 мин по Гринвичу (8 часов 31 мин мск). Как сообщается, никаких проблем во время стыковки не было, все прошло по плану. Стыковка прошла успешно несмотря на то, что она производилась фактически на одном большом маневровом двигателе. За день до встречи с МКС было принято решение об отключении одного из двух этих двигателей "шаттла", так как 19 мая возникли небольшие сбои в его работе.

После стыковки не предусматривался переход экипажа "шаттла" в МКС. Сначала экипаж начал подготовку к выходу в открытый космос, который должны осуществить Джим Восс (Jim Voss) и Джефф Уильямс (Jeff Williams). Они должны начать работы на внешней поверхности МКС 22 мая в 2 часа 30 мин по Гринвичу (6 часов 30 мин мск). Их рабочий день с космосе должен продлиться 6,5 часов. Они должны установить на МКС российский кран, заменить неисправную антенну и установить несколько поручней, которые помогут в работе следующим строителям станции.
22.05.2000(источник: InfoArt News Agency )

Астронавты с Atlantis'а выполнили выход в открытый космос

22 мая два астронавта с "шаттла" Atlantis Джим Восс (Jim Voss) и Джеффри Уильямс (Jeffrey Williams) совершили выход в открытый космос для проведения работ на внешней поверхности Международной космической станции. Они начали работу в 1 час 48 часов по Гринвичу (5 часов 48 мин мск), то есть примерно на полчаса раньше запланированного времени.

Сначала они провели проверку крепежа установленного около года назад на модуле Unity американского грузового крана. Затем Восс и Уильямс смонтировали российский кран "Стрела", заменили на внешней поверхности модуля Unity вышедшую из строя антенну, а затем установили на внешней обшивке станции несколько поручней, которые будут использоваться во время будущих монтажных работ, и протянули электрический кабель для будущей телевизионной камеры. Перед возвращением на "шаттл" астронавты сделали несколько фотографий внешней поверхности модуля "Заря". Работы в открытом космосе были закончены в 8 часов 32 мин по Гринвичу (12 часов 32 мин мск), то есть рабочий день Восса и Уильямса продолжался 6 часов 44 мин.

Теперь экипаж Atlantis'а приступает к работам во внутренних помещениях МКС. Люк между "шаттлом" и МКС должны были открыть сегодня ночью в 4 часа 00 мин мск. Сначала астронавты приступят к замене четырех из шести батарей на модуле "Заря". Затем они перенесут на МКС доставленные грузы. Расстыковка Atlantis'а и МКС намечена на 26 мая, а возврат на Землю - на 29 мая.
23.05.2000(источник: InfoArt News Agency )

Экипаж "шаттла" Atlantis начал работы внутри МКС

Экипаж "шаттла" Atlantis после завершения работ на внешней поверхности МКС начал работы внутри станции. Люк между Atlantis'ом и модулем Unity был открыт в ночь с 22 на 23 мая (23 мая в 4 часа 00 мин мск). Это сделали Сьюзен Хелмс (Susan Helms), Джим Восс (Jim Voss) и Юрий Усачев. Именно они вернутся на МКС в будущем году в качестве второго постоянного экипажа. Менее чем через час после открытия люка они вошли в модуль "Заря". Хелмс и Усачев произвели замену двух из шести батарей, установленных в модуле "Заря". Еще две батареи предстоит заменить немного позднее. Остальные члены экипажа занимались обслуживанием и ремонтом другого оборудования станции. В частности они поменяли огнетушители, которые выработали свой ресурс, и установили новый распределительный щит питания для коммуникационной антенны на модуле Unity.

Кроме того, одной из основных задач астронавтов при входе на станцию было определение состояния атмосферы во внутренних помещениях. Прошлый экипаж в свое время жаловался на головную боль и другие недомогания, что могло быть вызвано плохой циркуляцией воздуха. Однако на этот раз уровень углекислого газа в воздухе на станции оказался намного ниже предельно допустимого уровня.

Экипажу предстоит еще перенести с Atlantis'а на МКС около тонны разнообразных грузов от научного оборудования до тренажеров и контейнеров с водой.
24.05.2000(источник: InfoArt News Agency )

Российско-американский экипаж прибыл на космодром Байконур для подготовки к полету на МКС

По сообщению информационного агентства Reuters, 23 мая на космодром Байконур для проведения подготовки к полету на Международную космическую станцию (МКС) прибыл российско-американский экипаж. Это - Геннадий Падалка (командир экипажа), Николай Бударин и американский астронавт Кеннет Бауэрсокс (Kenneth Bowersox). Всего же на Байконуре пройдут подготовку шесть международных экипажей.

Россия должна этим летом оправить на МКС служебный модуль "Звезда". Модуль сейчас находится на космодроме Байконур. Его запуск запланирован на середину июля, но по сообщению некоторых специалистов с Байконура, он вряд ли состоится раньше середины августа. Отправившемуся на Байконур экипажу предстоит подробно изучить устройство модуля "Звезда". Этот экипаж, который условно назван "нулевым", отправится на МКС в том случае, если "Звезда" не сможет автоматически состыковаться со станцией. Тогда космонавты проведут стыковку вручную.

Ну а "первый" постоянный экипаж МКС в составе Юрия Гидзенко, Сергея Крикалева и американца Билла Шепеда (Bill Shepherd) отправится на станцию уже после "ввода в эксплуатацию" модуля "Звезда". Они полетят на МКС на российской ракете "Союз".

За три месяца, оставшихся до запуска "Звезды", на борту этого модуля должны пройти интенсивные тренировки шесть экипажей.
24.05.2000(источник: InfoArt News Agency )

"Шаттл" Atlantis поднимает орбиту Международной космической станции

Экипаж "шаттла" Atlantis продолжает свою работу во внутренних помещениях Международной космической станции. Сьюзен Хелмс (Susan Helms) и Юрий Усачев заменили третью батарею на модуле "Заря". Остальные члены экипажа были заняты переносом грузов с "шаттла" на МКС, заменой десяти индикаторов дыма и четырех вентиляторов. Астронавты также установили новую кабельную систему для центрального компьютера модуля "Заря".

Вчера командир экипажа Джим Халселл (Jim Halsell) и штурман Скотт Горовиц (Scott Horowitz) 27 раз в течение часа включали двигатели "шаттла" и подняли орбиту МКС на 16 км. Аналогичные маневры будут проводиться еще дважды, в результате чего высота орбиты станции должна увеличиться на 43,6 км.

Отстыковка "шаттла" от МКС должна состояться 26 мая, а приземлении на территории космического центра им. Кеннеди намечено на 29 мая в 2 часа 19 мин местного времени (10 часов 19 мин мск).
25.05.2000(источник: InfoArt News Agency )

Экипаж Atlantis'а продолжает работы на борту МКС

Экипаж "шаттла" Atlantis продолжает работу на борту Международной космической станции (МКС). Сьюзен Хелмс (Susan Helms), Джим Восс (Jim Voss) и Юрий Усачев произвели замену четвертой из шести батарей на модуле "Заря". Таким образом, полностью выполнены все намеченные работы по замене функционировавших нестабильно или вышедших из строя батарей. Это была одна из основных задач в программе экспедиции. Первые две из новых батарей уже полностью зарядились и функционируют нормально. С третьей батареей возникли небольшие проблемы, но по заявлению специалистов, они связаны не с самой батареей, а с проблемами наземного коммуникационного оборудования, использовавшегося для проверки работы батареи. Был проведен также ряд более мелких ремонтных работ на станции

Командир экипажа Джим Халселл (Jim Halsell) и штурман Скотт Горовиц (Scott Horowitz) выполнили вторую серию включений двигателей "шаттла" для подъема орбиты МКС. Всего запланировано три таких сеанса, в результате чего орбита МКС будет поднята на 43,6 км. Это делается для того, чтобы компенсировать снижение орбиты станции из-за трения в верхних слоях атмосферы Земли.

Экипаж также продолжал погрузочно-разгрузочные работы. В общей сложности астронавты должны перенести из "шаттла" в помещения МКС около 1350 кг разнообразных грузов.

Был также выполнен ряд более мелких ремонтных работ на борту МКС. Установлены новая радиотелеметрическая система и новые записывающие устройства на нескольких системах станции.

Экипаж должен завершить работы на МКС сегодня вечером. Отстыковка "шаттла" намечена на сегодня 26 мая в 23 часа 07 мин по Гринвичу (27 мая 4 часа 07 мин мск). Посадка на территории космического центра им. Кеннеди должна состояться 29 мая в 2 часа 18 мин по местному времени (10 часов 18 мин мск).
26.05.2000(источник: InfoArt News Agency ) На модуле "Звезда" на Байконуре прошли подготовку 4 международных экипажа

Из Байконура в Москву вернулись четыре международных экипажа космонавтов и астронавтов, которые проходили тренировочный курс на российском модуле "Звезда". Этот модуль находится сейчас на космодроме для подготовки его к запуску к Международной космической станции. Старт запланирован на 12 июля 2000 г.

"Шаттл" Atlantis совершил посадку на мысе Канаверал

Вчера метеорологи предсказывали сильный ветер и дождь в районе мыса Канаверал, поэтому рассматривалась возможность переноса сроков возвращения "шаттла" Atlantis на Землю. Но к ночи ветер стих. Итак, сегодня 29 мая "шаттл" Atlantis совершил посадку на территории космического центра им. Кеннеди в соответствии с ранее намеченными планами - в 2 часа 20 мин по местному времени (10 часов 20 мин мск). Это была 14-ая ночная посадка "шаттла" за 19-летнюю историю их полетов.

Таким образом, экспедиция Atlantis'а к Международной космической станции длилась 9 дней 20 часов и 9 минут. Программа полета была выполнена полностью. "Шаттл" доставил на станцию около 1300 кг разнообразных грузов. Экипаж установил на внешней поверхности станции российский кран и несколько поручней, которые будут использовать будущие строители станции. На модуле Unity заменили неисправную антенну. Внутри модуля "Заря" произвели замену четырех из шести батарей питания. Была также исправлена система вентиляции на МКС, установлены новые компьютеры, проведен необходимый ремонт оборудования.
29.05.2000(источник: InfoArt News Agency )

Экипаж "шаттла" Atlantis завершил работы на Международной космической станции

Экипаж "шаттла" Atlantis выполнил весь запланированный объем работ на борту Международной космической станции. В ходе экспедиции был совершен один выход в открытый космос, во время которого астронавты Джим Восс и Джеффри Уильямс установили на внешней поверхности станции российский кран "Стрела" и несколько монтажных поручней, а также заменили неисправную антенну на модуле Unity. Во время работ во внутренних помещениях МКС была проведена замена четырех из шести батарей на модуле "Заря", а также установлено другое оборудование. Кроме того, с помощью двигателей Atlantis'а орбита МКС была поднята почти на 44 км.

Астронавты занимались и погрузочно-разгрузочными работами. С "шаттла" на МКС и со станции в грузовой отсек Atlantis'а они перенесли в общей сложности около 1,5 тонн разных грузов.

Утром 26 мая в 8 часов 04 мин по Гринвичу (12 часов 04 мин мск) переходной люк между "шаттлом" и МКС был закрыт, а в 23 часа 03 мин (27 мая в 3 часа 03 мин мск) Atlantis отстыковался от МКС. Посадка на территории космического центра им. Кеннеди во Флориде назначена на сегодня 29 мая в 2 часа 20 мин местного времени (10 часов 20 мин мск).
29.05.2000(источник: InfoArt News Agency )

Подготовку на модуле "Звезда" прошли следующие экипажи:

  • Владимир Дежуров, Михаил Турин и Кеннет Бауэрсокс (Kenneth Bowersox) - дублеры первой постоянной экспедиции на МКС
  • Билл Шеппард (Bill Sheppard), Юрий Гидзенко и Сергей Крикалев - первый постоянный экипаж МКС, который должен отправиться на станцию 30 октября
  • Эдвард Лу (Edward Lu), Дэниэл Бербэнк (Daniel Burbank), Юрий Маленченко и Борис Моруков - отправятся на МКС в на борту "шаттла" миссии STS-106
  • Геннадий Падалка и Николай Бударин - "аварийный" экипаж, называемый еще "нулевым", они отправятся к МКС, если автоматическая стыковка модуля "Звезда" со станцией по каким-либо причинам не состоится, тогда они вручную пристыкуют этот модуль к МКС.

    Космонавты и астронавты исследовали модуль "Звезда" снаружи и изнутри, чтобы изучить оборудование и элементы модуля, которые нельзя воспроизвести на тренажерах в Звездном городке.
    30.05.2000(источник: InfoArt News Agency )

    К началу страницы

    Июнь

    Рекламы Pizza Hut на ракете "Протон" не будет

    Космический маркетинговый центр, который был создан Росавиакосмосом в январе 1998 г. для рекламы и маркетинговой деятельности, связанной российской космической программой. В том числе этот центр занимается подобной деятельностью в отношении всех российских сегментов Международной космической станции (МКС). Так вот этот Центр подал в суд на компанию Pizza Hut за неправомерное использование имени Центра и подрыв его репутации.

    В октябре 1999 г. компания Pizza Hut распространила пресс-релиз, в котором утверждалось, что она заключила соглашение о размещении своего логотипа на ракете "Протон", которая будет стартовать с модулем "Звезда" к МКС.

    В своем иске Космический маркетинговый центр требует, чтобы компания Pizza Hut немедленно прекратила публикацию сообщений о существовании каких бы то ни было соглашений между нею и Центром и изъяла со своего Web-сайта и из других своих публикаций всякое упоминание о том, что она является спонсором предстоящего запуска ракеты "Протон". Как заявил генеральный директор Центра Юрий Черкасов, никаких соглашений о спонсорстве между Pizza Hut и Центром не существует.

    Прежде чем подать в суд Центр и его коммерческий агент фирма Global Impact Communications пытались мирным путем разрешить указанные проблемы с руководством Pizza Hut, но попытки эти закончились безуспешно.
    01.06.2000(источник: InfoArt News Agency )

    "Шаттл" Atlantis готовится к новому старту

    "Шаттл" Atlantis только что вернулся из экспедиции на Международную космическую станцию (МКС) и снова занял первое место в очереди на запуск. Его следующий полет к МКС (миссия STS-106) намечен на 8 сентября, то есть он должен состояться уже после запуска на МКС российского служебного модуля "Звезда".

    Сейчас "шаттл" проходит послеполетную проверку всех систем, и начата подготовка к следующему запуску. Вокруг "шаттла" устанавливаются монтажные платформы. Из грузового отсека Atlantis'а еще предстоит извлечь все доставленные на землю грузы. А на следующей неделе с "шаттла" будут сняты все три основных двигателя.

    В составе экипажа миссии STS-106 есть два российских космонавта: Юрий Маленченко и Борис Моруков. Вместе с еще двумя астронавтами из этого экипажа Эдвардом Лу (Edward Lu) и Дэниэлом Бербэнком (Daniel Burbank) они недавно вернулись с Байконура, где проходили цикл подготовки на подготавливаемом к старту модуле "Звезда". Они должны были изучить его и снаружи и изнутри.
    02.06.2000(источник: InfoArt News Agency )

    Модуль "Звезда" почти готов к полету

    Российский модуль "Звезда", предназначенный для Международной космической станции, уже давно находится на космодроме Байконур. 15 мая после успешного завершения испытаний модуль покинул "чистую" комнату. Теперь на него предстоит установить 2 большие солнечные панели.

    Недавно на Байконур приезжали 4 международных экипажа будущих экспедиций на МКС, которые в течение недели проводили тренировки на внешней поверхности модуля и внутри него. Сейчас технические службы завершают подготовку модуля к запуску. Остались буквально последние штрихи. В числе последних пунктов программы подготовки - нанесение необходимых надписей на двух языках (русском и английском) внутри модуля и на внешней его поверхности. Часть этих надписей была "выпилена" еще в заводских условиях, а остальные наносятся краскораспылителем с использованием предоставленных NASA шаблонов. Эта работа уже практически завершена.

    В течение ближайших трех недель баки "Звезды" будут заполнены водой, а люки загерметизированы. Затем планируется произвести взвешивание и определить точное расположение центра тяжести модуля. Последнее совещание генеральных конструкторов по модулю "Звезда" должно состояться 23 июня. Тогда будет официально объявлено о готовности модуля к запуску и названа его дата. Если к этому времени не будет выявлено никаких проблем, то 27-28 июня начнется заправка топливных баков модуля.

    Пока единственное, что может задержать запуск модуля "Звезда", это - возможные проблемы с ракетой "Протон". Состоялось два успешных запуска этих ракет после снятия запрета в феврале этого года. Однако для запуска "Звезды" во второй и третьей ступенях ракеты решено использовать модифицированные двигатели. Прежде чем отправлять на новых двигателях модуль "Звезда" планируется произвести 2-3 запуска с менее ценным грузом. Первый такой старт должен состояться завтра 6 июня - ракета "Протон" должна будет вывести на орбиту спутник связи "Горизонт-45". Вторая ракета с модифицированными двигателями также уже готова, но не готов к полету спутник "Гейзер", принадлежащий Министерству обороны России. Как сообщается, вместо него полетит спутник связи "Экспресс-А3". Этот запуск планируется произвести 20 июня. И еще один старт ракеты "Протон" запланирован на 29 июня, но это будет ракета со "старыми" двигателями. Она выведет на орбиту американский спутник связи Sirius-1.
    05.06.2000(источник: InfoArt News Agency )

    На МКС прошло тестирование системы стыковки

    Международная космическая станция (МКС) продолжает движение на околоземной орбите с параметрами 394 x 371 км. Каждый оборот вокруг Земли она делает за 92 минуты. За ее полетом следят центры в Хьюстоне и в подмосковном Королеве. МКС сделала уже около 8800 витков вокруг Земли. За прошедшую неделю никаких проблем в работе оборудования станции зафиксировано не было. Зарядка батарей, замену которых произвел экипаж "шаттла" Atlantis, происходит в нормальном режиме. На прошлой неделе проводилось тестирование системы ручной стыковки, имеющейся на МКС. Эта система будет задействована только в том случае, если не удастся произвести стыковку МКС и модуля "Звезда" в автоматическом режиме. На этой неделе будет проведена проверка работы и системы автоматической стыковки "Курс". Все эти работы проводятся в целях подготовки станции к прибытию модуля "Звезда".

    Между тем на космодроме Байконур идет подготовка к запуску российского модуля "Звезда". Ракета "Протон", предназначенная для запуска модуля в космос, уже прибыла на космодром. Окончательное решение о времени старта будет принято на совещании российских и американских руководителей проекта, которое состоится в Москве 26 июня.
    13.06.2000(источник: InfoArt News Agency )

    До запуска модуля "Звезда" осталось меньше месяца

    Наземные центры управления полетом Международной космической станции (МКС) в Хьюстоне и подмосковном Королеве уже начали подготовку МКС к приему третьего из ее основных блоков - российского служебного модуля "Звезда". Системы станции работают нормально. На прошлой неделе была проведена проверка системы автоматической стыковки "Курс", которая будет использоваться для пристыковки к станции модуля "Звезда".

    На этой неделе по командам с Земли на станции начнется перекачка топлива в соответствующие баки для подготовки к включению двигателей во время стыковки с "Зарей". Всего предстоит перекачать 748 кг топлива.

    Пока в качестве ориентировочной даты запуска модуля "Звезда" называется 10-12 июля. Окончательная дата старта будет объявлена после заседания Совета генеральных конструкторов с участием российских и американских руководителей проекта МКС, которое пройдет в Москве 26 июня 2000 г.
    20.06.2000(источник: InfoArt News Agency )

    Запуск модуля "Звезда" намечен на 12 июля

    Вчера 26 июня в подмосковном городе Королеве состоялось совещание Совета Главных конструкторов с участием российских и американских руководителей проекта Международной космической станции. На совещании было объявлено о полной готовности к полету российского служебного модуля "Звезда". Его старт назначен на 12 июля. Модуль "Звезда" будет выведен на орбиту ракетой-носителем "Протон". Модуль должен будет пристыковаться к Международной космической станции в автоматическом режиме. В случае, если автоматическую стыковку произвести не удастся, то 10 августа "нулевой" экипаж в составе Геннадия Падалки и Николая Бударина пристыкует модуль вручную. Ну а первый "постоянный" экипаж отправится на МКС 30 октября 2000 г. В его составе будут два российских космонавта - Юрий Гидзенко и Сергей Крикалев, и один американский астронавт - Билл Шеппард (Bill Sheppard).
    27.06.2000(источник: InfoArt News Agency )

    К началу страницы

    Июль

    На модуле "Звезда" установлена европейская компьютерная система

    Запуск российского служебного модуля "Звезда" должен состояться 12 июля. Через 2 недели после старта модуль должен состыковаться с Международной космической станцией. Это событие ждут не только в России и в США, но и в Европейском космическом агентстве. На этом модуле на орбиту отправится первое европейское оборудование, предназначенное для МКС. Это центральная компьютерная система модуля "Звезда" - Data Management System. Она будет управлять работой не только служебного модуля, но и всем российским сегментом станции. Кроме того, эта система будет обеспечивать навигационные функции и ориентацию в пространстве всей МКС.

    Европейское космическое агентство поставило оборудование и ПО для бортовой компьютерной системы, а также обслуживающее ее наземное оборудование в соответствии с соглашением, заключенным с Росавиакосмосом. Система была разработана и произведена группой компаний, возглавляемых немецкой фирмой Astrium Space Infrastructure.
    04.07.2000(источник: InfoArt News Agency )

    Научный модуль Destiny для МКС прошел испытания в вакуумной камере

    Следующий очередной крупный модуль, который должен стать частью Международный космической станции (МКС), это американский научный модуль Destiny. Относительно запуска этого модуля в космос известно только то, что он состоится не раньше 18 января 2001 г. на борту "шаттла" Atlantis.

    Вес этого модуля - около 14,5 тонн, а размеры - 8.5х4.3 м. На прошлой неделе в космическом центре им. Кеннеди были завершены его семидневные испытания в вакуумной камере. Эта камера высотой в три этажа использовалась еще для испытаний космических кораблей Apollo в период с 1964 до 1975 г.

    Модуль Destiny был помещен в камеру 1 июля и в течение семи дней находился при атмосферном давлении, эквивалентном тому, которое существует на высоте 77 км над Землей. По сообщению NASA, никаких утечек зафиксировано не было.
    10.07.2000(источник: InfoArt News Agency )

    На ракете "Протон" все-таки будет логотип Pizza Hut

    В октябре прошлого года компания Pizza Hut заявила о заключении соглашения о размещении своего логотипа на ракете "Протон", которая будет стартовать с модулем "Звезда" к МКС. В мае этого года созданный Росавиакосмосом Космический маркетинговый центр распространил заявление о том, что никаких соглашений с фирмой Pizza Hut не существует. Было также объявлено о подаче иска в суд на Pizza Hut за распространение сведений, порочащих репутацию Космического маркетингового цента. Похоже, что разногласия разрешились мирным путем. Логотип Pizza Hut уже нарисован на борту ракеты "Протон", установленной на стартовой площадке на космодроме Байконур. По сообщению газеты "Коммерсант", это обошлось производителю пиццы и гамбургеров в 1 млн дол.

    Телекамеры будут снимать запуск ракеты как раз со стороны логотипа, и его смогут увидеть 5 млн телезрителей из разных стран мира.
    11.07.2000(источник: InfoArt News Agency )

    Internet-трансляция запуска модуля "Звезда"

    Прямой репортаж о запуске с космодрома Байконур ракеты "Протон-К" со служебным модулем "Звезда" для Международной космической станции будет вестись через Internet на сайте www.spaceflightnow.com. Трансляция начнется завтра 12 июля в 8 часов 30 мин по московскому времени. Для просмотра необходимо иметь ПО QuickTime. Напомним, что сам старт намечен на 8 часов 56 мин мск.
    11.07.2000(источник: InfoArt News Agency )

    Запуск ракеты "Протон" с модулем "Звезда"

    Сегодня с космодрома Байконур в 8 часов 56 мин был произведен запуск ракеты "Протон-К" со служебным модулем "Звезда" для Международной космической станции. Этот модуль можно назвать основным элементом станции. Без него невозможно проживание и работа постоянных экипажей на МКС. Модуль "Звезда" весит около 19 тонн, его длина составляет чуть более 13 м. Стоимость модуля - около 320 млн дол.

    Он будет пристыкован к российскому модулю "Заря". Стыковку планируется произвести 26 июля в 5 часов 10 мин по московскому времени в автоматическом режиме с помощью системы "Курс". Если это по каким-либо причинам сделать не удастся, то к МКС отправится так называемый "нулевой" экипаж в составе Геннадия Падалки и Николая Бударина, которые произведут ручную стыковку.
    12.07.2000(источник: InfoArt News Agency )

    Модуль "Звезда" на орбите

    Вчера 12 июля с космодрома Байконур стартовала ракета "Протон-К" со служебным модулем "Звезда" для Международной космической станции (МКС). Через 10 минут после запуска модуль был выведен на переходную орбиту с параметрами 185 на 357 км, после чего произошло отделение модуля "Звезда" от третьей ступени ракеты "Протон". Никаких технических проблем во время запуска и вывода на орбиту зафиксировано не было. Никакого падения давления в камерах двигателей ракеты, отмеченного при запуске 5 июля, на этот раз не было. На протяжении всего полета ракеты "Протон" все системы работали нормально. Через 15 минут после старта модуль "Звезда" развернул свои антенны и раскрыл солнечные панели. Одна из антенн будет использоваться системой автоматической стыковки "Курс", когда "Звезда" подойдет к двум другим модулям МКС "Заре" и Unity.

    Теперь модуль в течение почти двух недель будет находиться в свободном полете, а контроллеры будут проверять работу всех его систем. За это время модуль "Звезда", маневрируя своими двигателями, должен будет подойти к МКС для подготовки к стыковке. Стыковка должна состояться 26 июля в 1 час 10 мин по московскому времени.
    13.07.2000(источник: InfoArt News Agency )

    Возможно, стыковка МКС и модуля "Звезда" состоится на 3 дня раньше

    Все системы модуля "Звезда", который находится сейчас на околоземной орбите, работают нормально. Почти сразу же после вывода на начальную орбиту успешно раскрылись солнечные панели модуля и его антенны. Как сообщается, руководители полета даже рассматривают возможность проведения досрочной стыковки модуля с МКС. Если к концу этой недели решение об этом будет принято, то стыковка состоится 23 июля.

    Вчера на "Звезде" была отмечена только одна проблема - возможно, не до конца развернулась ВЧ-антенна вспомогательной системы стыковки. Причем, российские специалисты из центра управления полетом считают, что антенна на самом деле раскрылась, но сигнал об этом не передан из-за какого-то сбоя в работе датчика или из-за телеметрических проблем. Но даже если эта ракета действительно не развернулась, то это никак не должно повлиять на связь модуля со станцией. Вспомогательная система стыковки будет использоваться только космонавтами и только в том случае, если автоматическую стыковку с помощью основной системы "Курс" произвести не удастся.
    14.07.2000(источник: InfoArt News Agency )

    Модуль "Звезда" выполнил первые маневры на орбите

    Российский служебный модуль "Звезда" для Международной космической станции (МКС) был выведен в космос 12 июля. 14 июля было проведено два включения двигателей модуля для подъема его орбиты. Эти маневры делаются для подготовки "Звезды" к стыковке с МКС, которая намечена на 26 июля. Теперь параметры орбиты модуля "Звезда" составляют 361х269 км. На этой неделе будут проведены еще несколько включений двигателя, чтобы вывести модуль "Звезда" на ту же орбиту, что и МКС, в составе которой сейчас два модуля - "Заря" и Unity.
    17.07.2000(источник: InfoArt News Agency )

    РКК "Энергия" предупреждает о возможности пересмотра доли России в строительстве МКС

    По сообщению информационного агентства "Интерфакс", руководство РКК "Энергия" считает, что России следует пересмотреть планы строительства российских сегментов Международной космической станции (МКС), что связано с серьезными финансовыми проблемами.

    Совсем недавно состоялся запуск служебного модуля "Звезда" для МКС. Запуск на станцию очередного российского модуля для МКС - стыковочного отсека - намечен на первый квартал 2001 г. Как заявил на пресс-конференции в ЦУПе заместитель генерального конструктора РКК "Энергия" Юрий Григорьев, работа над остальными семью или восьмью российскими элементами МКС практически не ведется из-за острой нехватки средств. Таким образом, считает Григорьев, сроки строительства Россией своего сегмента МКС должны быть пересмотрены, либо следует вообще сократить число элементов станции, которые будет строить Россия.
    18.07.2000(источник: InfoArt News Agency )

    МКС готовится к приему модуля "Звезда"

    Стыковка Международной космической станции и модуля "Звезда" должна состояться 26 июля в 4:53 по московскому времени. Сейчас специалисты из центров управления полетом ведут проверку оборудования и модуля "Звезда" и МКС. Несколько раз уже проводились включения двигателей "Звезды" для коррекции орбиты модуля. Аналогичные процедуры проводятся и на МКС, которая сейчас состоит из двух модулей - российского "Заря" и американского Unity. На днях были проведены два кратковременных (в течение 5 секунд) включения двигателя на модуле "Заря", в результате чего орбита МКС была поднята на 3,3 км. Также идут испытания системы автоматической стыковки "Курс", имеющейся на модуле "Заря". Напомним, что модуль "Звезда" должен пристыковаться именно к "Заре". Пока, по сообщению российского ЦУПа, все основные и вспомогательные системы МКС работают нормально.

    На днях американских и российский ЦУПы провели также моделирование стыковки с МКС следующего корабля. Им будет грузовой корабль "Прогресс-М1", который должен доставить различные грузы для первого постоянного экипажа станции. Запуск "Прогресса" намечен на 6 августа, а его стыковка с МКС - на 8 августа.
    21.07.2000(источник: InfoArt News Agency )

    Соглашение по МКС между Alenia и РКК "Энергия"

    Итальянская компания Alenia Spazio подписала соглашение с РКК "Энергия", согласно которому системы доставки и стыковки, а также соответствующее электронное оборудование для грузового корабля ATV будут произведены в России. Корабль ATV будет использоваться для обслуживания Международной космической станции. Следует отметить, что система стыковки для ATV будет сделана на основе бартерного соглашения между Росавиакосмосом и Европейским космическим агентством.

    Корабль ATV будет доставляться на орбиту ракетой Ariane 5, после чего он должен в автоматическом режиме состыковаться с МКС. После выполнения миссии корабль ATV должен закончить свое существование в плотных слоях атмосферы.
    24.07.2000(источник: InfoArt )

    Сегодня ночью должна состояться стыковка модуля "Звезда" с МКС

    В ночь с 25 на 26 июля в 0 часов 53 мин по Гринвичу (26 июля 4 часа 53 мин мск) должна состояться стыковка российского служебного модуля "Звезда" с блоком "Заря" Международной космической станции. Прямой репортаж с места события, начиная с 0 часов по Гринвичу (4:00 мск), будет вестись на Web-сайте Spaceflight Now (www.spaceflightnow.com). Для просмотра на комьютере необходимо иметь ПО QuickTime 4, которое можно бесплатно скопировать на Web-сайте компании Apple (www.apple.com).
    25.07.2000(источник: InfoArt News Agency )

    Успешная стыковка модуля "Звезда" с Международной космической станцией

    Сегодня 26 июля 2000 г. в 4 часа 44 минуты по московскому времени произошла стыковка российского служебного модуля "Звезда" с Международной космической станцией (МКС). Теперь МКС состоит из трех модулей: двух российских - "Заря" и "Звезда" и американского Unity. Модуль "Звезда" состыковался с модулем "Заря" в автоматическом режиме с помощью системы автоматической стыковки "Курс". На последних метрах относительная скорость "Звезды" и МКС составляла 20 см/сек. Никаких сбоев во время процесса стыковки не было.

    Перед стыковкой солнечные панели модуля "Звезда" были сложены, чтобы избежать повреждений от двигателей "Зари", но после завершения стыковки они вновь развернулись. Теперь в течение трех дней будет проводиться проверка "качества" стыковки, чтобы гарантировать отсутствие каких бы то ни было утечек воздуха с МКС.

    Служебный модуль "Звезда" был выведен в космос 12 июля, и в течение двух недель, маневрируя своими собственными двигателями, он приближался к уже находящейся на орбите МКС. Модуль "Звезда" был построен полностью на российские деньги. Его вес 19 тонн. Это основной модуль, который обеспечит пребывание на МКС постоянных экипажей. В нем находятся жилые помещения, основной бортовой компьютер МКС, системы жизнеобеспечения, электроснабжения и управления полетом, а также двигатель для маневрирования в пространстве.

    Так как автоматическая стыковка прошла успешно, то "нулевой" экипаж в составе Геннадия Падалки и Николая Бударина остался без работы. Они должны были бы провести ручную стыковку "Звезды" и МКС, если бы это не удалось сделать в автоматическом режиме.

    Теперь 6 августа к МКС должен отправиться грузовой корабль "Прогресс". Его старт состоится с космодрома Байконур на ракете "Союз", подготовка к этому запуску уже началась. "Прогресс" доставит на МКС грузы, предназначенные для первого постоянного экипажа. Его стыковка с МКС должна состояться 8 августа.

    Затем 8 сентября к МКС отправится "шаттл" Atlantis, который должен будет "ввести в эксплуатацию" модуль "Звезда". Ну а первый постоянный экипаж МКС в составе Уильяма Шеперда, Сергея Крикалева и Юрия Гидзенко должен отправиться на станцию не раньше 30 октября.
    26.07.2000(источник: InfoArt )

    Стыковка модуля "Звезда" и МКС проведена успешно

    Сегодня в 04.44 мск успешно произведена автоматическая стыковка российского служебного модуля "Звезда" с Международной космической станцией /МКС/. В результате стыковки в космосе создана станция, пригодная для длительного обитания на ней до 6 космонавтов в составе интернациональных экипажей. Теперь в составе МКС - три компонента, два из которых - грузовой модуль "Заря" и модуль для работы и проживания людей "Звезда" - изготовлены в России. Как отметили специалисты Центра управления космическими полетами, расположенного в подмосковном городе Королеве, стыковка прошла без каких-либо замечаний и отклонений от намеченной программы.
    26.07.2000(источник: РИА «Новости» )

    Космический центр им. Хруничева и компания Boeing будут сотрудничать в области использования коммерческого модуля МКС

    На авиасалоне в Фарнборо корпорация Boeing и российский Государственный космический научно-производственный центр (ГКНПЦ) им. Хруничева объявили о подписании соглашения о совместном использовании коммерческого космического модуля (commercial space module, CSM), который, возможно, будет пристыкован к Международной космической станции (МКС).

    Модуль CSM по своей конструкции будет аналогичен модулю "Заря", который в ноябре 1998 г. стал первым элементом МКС. Он может быть использован сначала для доставки топлива и грузов на МКС общим весом до 3 тонн, а потом после пристыковки к станции - для временного размещения экипажей, установки научного и коммуникационного оборудования. На его внешней обшивке можно будет установить оборудование для наблюдения за поверхностью Земли и астрофизических исследований и пр.

    Предполагается, что модуль CSM будет выведен в космос ракетой "Протон" в середине 2002 г.
    28.07.2000(источник: источник: InfoArt )

    К началу страницы

    Август

    Грузовой корабль "Прогресс" готовится к полету на МКС

    6 августа 2000 г. к Международной космической станции (МКС), должен отправиться грузовой корабль "Прогресс". Сейчас на космодроме Байконур идет активная подготовка к запуску. Корабль "Прогресс" выведет в космос ракета "Союз".

    Напомним, что МКС теперь состоит из трех модулей - "Заря", "Звезда" и Unity. "Прогресс" доставит на станцию топливо, техническое оборудование, продукты питания и воду для первого постоянного экипажа, который должен отправиться на станцию 30 октября 2000 г. Это будут два российских космонавта Сергей Крикалев и Юрий Гидзенко и один американский астронавт Уильям Шеперд.

    Но до прибытия на МКС этого экипажа на станции побывают еще один грузовик "Прогресс" (ориентировочная дата старта - сентябрь 2000 г.) и два "шаттла" - Atlantis и Discovery (первый стартует 8 сентября, а второй - 6 октября).
    02.08.2000 (источник: InfoArt )

    Модуль "Звезда" взял на себя управление Международной космической станцией

    Российский модуль "Звезда" состыковался с Международной космической станцией 26 июля 2000 г. Несколько дней после стыковки шла проверка работы оборудования модуля. После успешного завершения всех испытаний по команде с наземного центра управления полетом функции управления системой ориентации были переведены с компьютера модуля "Заря" на компьютер "Звезды". Точно также были переведены и функции управления системой связи с компьютера модуля Unity. Перед выполнением этих операций была проведена перезагрузка трех компьютеров "Звезды". Такую процедуру пришлось провести для синхронизации работы всех систем после небольших проблем со связью, которые возникли во время автоматической стыковки модулей.

    Теперь 8 августа МКС предстоит принять грузовой корабль "Прогресс", который должен пристыковаться к модулю "Звезда". Запуск "Прогресса" с космодрома Байконур намечен на 6 августа с 22 часа 30 мин по московскому времени.
    03.08.2000 (источник: InfoArt )

    МКС - третий по яркости объект на ночном небе

    После недавней пристыковки модуля "Звезда" Международная космическая (МКС) станция заметно увеличилась в размерах. Ее длина теперь составляет 36,5 м, а ширина - почти 29 м (таков размах солнечных панелей модуля "Звезда"). Общий вес станции сейчас составляет 60 тонн. Теперь всем этим комплексом управляют бортовые компьютеры модуля "Звезда". С присоединением третьего модуля МКС стала третьим по яркости объектом на ночном небе. Ярче нее только Луна и Венера.

    Посмотреть, где в данный момент находится МКС, можно на Web-странице по адресу http://liftoff.msfc.nasa.gov/temp/StationLoc.html. Узнать, когда МКС будет видна на небе в заданном районе земного шара, можно также по адресу: http://spaceflight.nasa.gov/realdata/sightings/.
    04.08.2000 (источник: InfoArt )

    Конфликт между двумя коммерческими модулями МКС?

    [SpaceViews] 27 июля во время авиасалона в Фарнборо корпорация Boeing и российский Государственный космический научно-производственный центр (ГКНПЦ) им. Хруничева объявили о предстоящем совместном строительстве коммерческого космического модуля (commercial space module, CSM), который предполагается пристыковать к Международной космической станции (МКС).

    Модуль CSM предполагается построить по образу и подобию модуля "Заря". Он предназначается для доставки топлива и грузов на МКС общим весом до 3 тонн, а после пристыковки к станции - для установки научного и коммуникационного оборудования, размещения грузов и пр. Boeing и ГКНПЦ им. Хруничева собираются запустить модуль CSM в середине 2002 г. О стоимости этого проекта указанные компании пока ничего не сообщают, кроме того, что его финансирование будет осуществляться исключительно частными инвесторами.

    Однако идея запуска модуля CSM идет вразрез с ранее объявленными планами создания другого коммерческого модуля - Enterprise, который намерены строить американская компания spacehab и РКК "Энергия". И тот, и другой модуль их создатели собираются пристыковать к одному и тому же шлюзу модуля "Заря". SPACEHAB и РКК "Энергия" также планируют запустить свой модуль в 2002 г., но, как было сказано еще в декабре прошлого года, конкретные сроки будут зависеть от финансирования проекта.

    Конфликт может быть разрешен, когда Россия запустит универсальный стыковочный модуль (УСМ) с несколькими стыковочными шлюзами, который сможет принять оба модуля - и Enterprise, и CSM. Но по плану, запуск УСМ состоится не раньше 2003 г., то есть уже после того, как должны быть отправлены на орбиту модули Enterprise и CSM.
    07.08.2000 (источник: InfoArt )

    Запуск грузового корабля "Прогресс" к Международной космической станции

    6 августа 2000 г. в 22 часа 26 мин по московскому времени с космодрома Байконур стартовала ракета "Союз-У", которая успешно вывела на заданную орбиту грузовой корабль "Прогресс М1-3". Это первый грузовой корабль, который отправлен на Международную космическую станцию (МКС).

    На борту "Прогресса" 1,6 тонн топлива и окислителя, предназначенные для подъема орбиты станции, научное оборудование, оборудование для обслуживания самой МКС, вода, одежда и предметы личной гигиены для экипажей и пр.

    Стыковка грузового корабля "Прогресс" с МКС должна состояться 9 августа.
    07.08.2000 (источник: InfoArt )

    Стыковка грузового корабля "Прогресс" с Международной космической станцией

    Сегодня ночью 9 августа 2000 г. в 0 часов 14 мин по московскому времени состоялась автоматическая стыковка грузового корабля "Прогресс М1-3" с Международной космической станцией (МКС). Корабль "Прогресс" был запущен с космодрома Байконур 6 августа, его вывела на околоземную орбиту ракета-носитель "Союз-У". "Прогресс" приблизился к МКС после проведения нескольких маневров собственными двигателями.

    Грузовой корабль пристыковался к кормовому шлюзу модуля "Звезда". Только через месяц прибывший экипаж "шаттла" Atlantis миссии STS-106 начнет его разгрузку. "Прогресс" доставил на станцию одежду, продукты питания, предметы личной гигиены для космонавто, воду, компьютеры, различное оборудование и 1,6 тонн топлива для подъема орбиты станции.
    09.08.2000 (источник: InfoArt )

    На "Прогресс" доставлен груз для работы космонавтов

    На международную космическую станцию корабль "Прогресс" доставил груз, необходимый для работы первой длительной экспедиции космонавтов. Это оборудование и приборы для систем жизнеобеспечения, энергопитание и многое другое. Корабль доставил также около полутора тонн топлива. Разгрузить корабль предстоит экипажу, который вылетит к МКС на американском шаттле "Атлантис" в первой половине сентября.
    09.08.2000 (источник: gazeta.ru //Эхо Москвы )

    Соглашение о замене стыковочно-складского модуля Международной космической станции

    Росавиакосмос и РКК "Энергия" подписали совместный документ, подтверждающий соглашение о замене российского стыковочно-складского модуля Международной космической станции (МКС) коммерческим модулем Enterprise. Модуль Enterprise является совместным коммерчески проектом РКК "Энергии" и компании Spacehab. Он предназначается для проведения научных исследований и складирования различных грузов. Кроме того, он будет оснащен стыковочным узлом для приема прибывающих на станцию космических кораблей "Союз" и "Прогресс". Согласно нынешним планам, модуль Enterprise будет выведен в космос ракетой "Зенит" и пристыкован к российскому сегменту МКС в начале 2003 г.
    10.08.2000 (источник: InfoArt )

    МКС готовится к приему экипажа "шаттла" Atlantis

    [NASA] Центры управления полетом Международной космической станции (МКС) в США и России ведут подготовку к прибытию на МКС следующих посетителей. Это будут семь членов экипажа "шаттла" Atlantis миссии STS-106, которые первыми откроют отсеки нового модуля "Звезда", пристыкованного к станции 26 июля этого года. 9 августа к кормовому шлюзу "Звезды" пристыковался грузовой корабль "Прогресс". Экипажу "шаттла" также предстоит провести его разгрузку. Старт Atlantis'а намечен на 8 сентября.

    Центры управления полетом уже проверили качество стыковки "Прогресса" и "Звезды", и никаких утечек не обнаружено. Проверены были также топливопроводы, соединяющие "Прогресс" и "Звезду", после чего была успешно проведена перекачка топлива с "Прогресса" в топливный бак "Звезды". Однако при перекачке окислителя сработала автоматическая система, прекратившая эту процедуру. Специалисты рассчитывают, что в ближайшее время перекачку окислителя все-таки удастся завершить. Во время перекачки топлива из-за ошибочной команды, поданной из ЦУПа, отключились двигатели системы ориентации "Звезды" в пространстве. Двигатели не работали в течение 2,5 часов, но это не создало никаких проблем для станции, поскольку она сейчас находится в естественно устойчивом положении, и для его сохранения требуется лишь незначительная корректировка с включением двигателей.

    Также на прошедшей неделе с помощью камеры, установленной на модуле "Заря", удалось выяснить, что одна из установленных на внешней обшивке "Звезды" мишеней для стыковки других космических аппаратов развернулась только частично. Пока это не создает никаких проблем, но в план работ экипажа "шаттла" на внешней поверхности МКС решено было внести пункт о приведении в порядок этой мишени. Выход в открытый космос должны будут совершить Юрий Маленченко и Эд Лу (Ed Lu).

    На прошлой неделе успешно прошла проверка работы двигателей корабля "Прогресс", и с помощью них скорость движения станции была сначала увеличена на 1 м/сек, а потом еще на 4 м/сек. В течение ближайших двух-трех недель планируется произвести еще несколько включений двигателей для точной ориентации станции для подготовки к приему "шаттла" Atlantis.
    21.08.2000 (источник: InfoArt )

    Канадский робот-манипулятор для МКС

    Основную часть работ по строительству Международной космической станции (МКС) выполняют и будут выполнять в дальнейшем Россия и США. Однако в этом проекте участвуют еще 14 стран. Например, вклад Канады оценивается в 1,4 млрд дол. Часть этого вклада - робот-манипулятор с "рукой" длиной более 17 м демонстрировался недавно в космическом центре им. Кеннеди. Этот манипулятор должен отправиться на МКС в апреле 2001 г. на "шаттле" Endeavour. Его установят во время выхода в открытый космос канадец Крис Хэдфилд (Chris Hadfield) и американец Скотт Паразински (Scott Parazynski).

    Вообще-то Канада имеет давнюю "космическую" историю - в 1962 году она стала третьей страной, создавшей свой собственный спутник (он назывался Alouette).
    22.08.2000 (источник: InfoArt )

    Web-сайт NASA для интересующихся Международной космической станцией

    [NASA] Специалисты космического центра им. Маршалла, который является одним из подразделений NASA, разработали Web-сайт "Liftoff to Space Exploration" ("Начало космических исследований") для тех, кто интересуется Международной космической станцией. Сайт располагается по адресу http://liftoff.msfc.nasa.gov. На нем представлена информация о ходе строительства станции. Кроме того, посетители сайта с помощью специальной Java-программы J-Pass могут определить, когда станция, которая сейчас является третьим по яркости объектом на ночном небе, будет пролетать над конкретной территорией.

    МКС каждый день делает около 16 витков вокруг Земли, она летит со скоростью около 28 тыс. км в час. На ночном небе она выглядит как звезда, медленно движущаяся по небу. Лучше всего наблюдать ее на рассвете или на закате солнца.

    С помощью этой же программы J-Pass на сайте можно также получить информацию о местоположении орбитальной станции "Мир", и других космических аппаратах, находящихся на околоземной орбите, в том числе и о "шаттлах".
    22.08.2000 (источник: InfoArt )

    НАСА объявило об устранении дефектов космических скафандров для экипажа космического челнока "Атлантис"

    Национальное управление по аэронавтике и космическому пространству (НАСА) США объявила об устранении дефектов космических скафандров для экипажа космического челнока "Атлантис", запуск которого запланирован на 8 сентября. Напомним, что ранее во всех 12 костюмах, предназначенных для выхода космонавтов в открытый космос, была обнаружена огнеопасная маслянистая жидкость. Инженерам пришлось прочистить масляные регуляторы в баллонах с кислородом, которые будут использованы двумя астронавтами "Атлантиса" при выходе в открытый космос.

    НАСА планирует произвести запуск "Атлантиса" всего за 2,5 минуты, при том, что обычное время запуска космического челнока составляет 5-10 минут. Это позволит значительно сократить расход топлива, необходимый для достижения шаттлом станции и в то же время сохранить достаточное его количество на случай возникновения проблем с двигателем. НАСА планирует установить аналогичные временные рамки при запусках всех последующих челноков, передает АР.
    30.08.2000 (источник: InfoArt )

    Старт "шаттла" Atlantis к МКС назначен на 8 сентября

    [NASA] Руководство NASA подтвердило, что запуск "шаттла" Atlantis миссии STS-106 должен состояться с космодрома на мысе Канаверал 8 сентября 2000 г. в 8 часов 45 мин по местному времени (16 часов 45 мин мск), длительность окна запуска - менее 5 минут. Запуск состоится со стартовой площадки Pad 39B, на которой Atlantis был установлен 14 августа. Это будет первая экспедиция "шаттла" к Международной космической станции (МКС) после пристыковки к ней модуля "Звезда".

    Полет рассчитан на 11 дней. В составе экипажа 7 человек: командир Терри Уилкутт (Terry Wilcutt), штурман Скотт Олтман (Scott D. Altman) и специалисты Эдвард Лу (Edward T. Lu), Ричард Мастраччио (Richard A Mastracchio), Дэниэл Барбэнк (Daniel C. Burbank), Юрий Маленченко и Борис Моруков. Они должны будут перенести на станцию 1,5 тонны грузов с "шаттла" и грузового корабля "Прогресс", который пристыковался к станции 8 августа. Астронавты "шаттла" должны будут подготовить станцию к прибытию в конце октября первого долговременного экипажа. Во время этой экспедиции Эдвард Лу и Юрий Маленченко выполнят также выход в открытый космос для проведения сборочных работ на внешней поверхности МКС.

    Если старт "шаттла" Atlantis состоится с первой попытки 8 сентября, то на землю он вернется 19 сентября в 4 часа по местному времени (12 часов мск).
    31.08.2000 (источник: InfoArt)

    Россия может объявить о выходе из проекта строительства Международной космической станции

    Как сообщает Информационное Агентство "ФИНМАРКЕТ", Россия будет вынуждена объявить о выходе из проекта строительства Международной космической станции, если в течение сентября не решаться проблемы финансирования. Об этом заявил глава Российского авиационно-космического агентства Юрий Коптев. Он также отметил, что Россия своим отказом как минимум на три года затормозит реализацию остальными участниками проекта МКС. "Этот срок уйдет на восполнение космической транспортной системы доставки грузов и экспедиций, рассчитанной на участие российской стороны", - пояснил он.
    31.08.2000 (источник: InfoArt)

    К началу страницы

    Сентябрь

    Посещение МКС начнется с соединения кабелей между модулями "Заря" и "Звезда"

    8 сентября 2000 г. к Международной космической станции (МКС) должен отправиться "шаттл" Atlantis. После стыковки с МКС экипаж "шаттла" не станет сразу же открывать люки. Сначала Эдвард Лу и Юрий Маленченко должны будут выйти в открытый космос и соединить четыре силовых кабеля между модулями "Заря" и "Звезда", кроме того, им предстоит подключить 4 других кабеля - для передачи видеоизображения и другой информации.

    С помощью силовых кабелей, длина которых составляет около 8 м, будет производиться электропитание оборудования российских модулей от американских солнечных батарей, которые пока не установлены. Пока для работы МКС хватает солнечных панелей на модуле "Заря", но мере разрастания МКС, на ней может возникнуть дефицит электроэнергии, поэтому уже сейчас подготавливается вариант перераспределения электропитания от разных источников.

    Кроме того, Лу и Маленченко должны будут протянуть оптоволоконный телеметрический кабель длиной 6 м, который будет использоваться во время будущих выходов в открытый космос, и установить российский магнетометр на внешней штанге вблизи кормового шлюза модуля "Звезда". Этот магнетометр будет использоваться в качестве запасного средства для определения ориентации станции в пространстве. Для перемещения магнетометра будет использоваться рука робота-манипулятора "шаттла" Atlantis.
    01.09.2000 (источник: InfoArt )

    Последние приготовления на МКС к прилету "шаттла" Atlantis

    [NASA] 8 сентября 2000 г. должен состояться запуск "шаттла" Atlantis, который отправится к Международной космической станции (МКС). Если все пойдет по плану, то Atlantis состыкуется с МКС утром 10 сентября. На прошедшей неделе к этому полету готовились не только на космодроме на мысе Канаверал, но и в центрах управления полетом МКС в Хьюстоне и в подмосковном Королеве. Уже завершена перекачка топлива из баков на грузовом корабле "Прогресс", который сейчас пристыкован к станции, в баки, установленные на борту модуля "Звезда". Кроме того, и российский и американский ЦУПы провели проверку работы солнечных панелей на модулях "Звезда" и "Заря", все они работают сейчас нормально.

    Продолжалась также работа над проблемой двух батарей - одной на модуле "Заря", а второй - на "Звезде". Как сообщается, эти проблемы не оказывают никакого влияния на нынешнюю работу станции. Однако, принято решение о замене батареи N 6 на модуле "Заря" во время предстоящего визита Atlantis'а на МКС, так как признано, что эта батарея выработала свой ресурс. Что же касается ситуации с батареей N 4 на модуле "Звезда", то, по мнению специалистов, неполадки в ее работе связаны не с ней самой, а с управляющим электронным блоком PTAB. Сейчас батарея N 4 отключена, а блок PTAB должны будут заменить астронавты с Atlantis'а. Все остальные 4 батареи на модуле "Звезда" работают нормально.

    Кроме того, сейчас специалисты заняты точным расчетом орбиты МКС, возможно, на этой неделе будет проведена ее коррекция в целях подготовки к стыковке с "шаттлом" Atlantis. Завтра будет проведена "репетиция" процедуры стыковки, и МКС будет соответствующим образом ориентирована в пространстве.

    Сейчас параметры орбиты МКС составляют 366 на 356 км, ее вес - 67 тонн, общая длина - 43,6 м. При определенных условиях освещения МКС сейчас можно увидеть невооруженным глазом. Получить информацию о том, где в данный момент можно увидеть МКС можно на сайте по адресу http://spaceflight.nasa.gov/realdata/sightings/.
    04.09.2000 (источник: InfoArt )

    Радиолюбители смогут поговорить с экипажем МКС

    Будущие участники долговременных экспедиций на Международную космическую станцию смогут поговорить с помощью коротковолнового радиопередатчика с радиолюбителями, находящимися на Земле. Для того, чтобы это было возможно была организована программа "Космический радиолюбительский эксперимент" (Space Amateur Radio EXperiment, SAREX). Эту любительскую радиостанцию доставит на МКС "шаттл" Atlantis миссии STS-106, старт которого должен состояться сегодня 8 сентября. Однако астронавты "шаттла" не будут разговаривать в наземными радиолюбителями. Они просто перенесут эту аппаратуру в помещение модуля "Заря", где она и будет дожидаться первого долговременного экипажа в составе Уильяма Шепперда (William M. Shepherd), Юрия Гидзенко и Сергея Крикалева. Они отправятся на МКС в октябре этого года и проведут на станции 4 месяца.

    Первая любительская радиостанция отправилась в космос в 1983 г. на борту "шаттла", и с тех пор их брали с собой в полет более двадцати американских космических экспедиций. Имеется любительская коротковолновая радиостанция и на российской космической станции "Мир".
    08.09.2000 (источник: InfoArt )

    Последние приготовления к старту Atlantis'а

    Сегодня 8 сентября 2000 г. на космодроме на мысе Канаверал должен состояться запуск "шаттла" Atlantis, который отправляется на Международную космическую станцию (МКС). Теоретически окно запуска откроется в 8 часов 40 мин 28 сек по местному времени (16:40:28 мск), а закроется через 10 минут. Но по решению NASA старт назначен на 8 часов 45 мин 47 сек местного времени (16:45:47 мск), а длительность окна запуска в соответствии с недавним решением составит 2,5 минуты.

    Экипаж "шаттла" Atlantis миссии STS-106 - командир Терри Уилкутт (Terry Wilcutt), штурман Скотт Олтман (Scott D. Altman) и специалисты Эдвард Лу (Edward T. Lu), Ричард Мастраччио (Richard A Mastracchio), Дэниэл Барбэнк (Daniel C. Burbank), Юрий Маленченко и Борис Моруков - должен прибыть на стартовую площадку в 5 часов утра, люк "шаттла" должен быть закрыт в 6 часов 45 мин (14 часов 45 мин мск).

    При подготовке к старту сколько-нибудь серьезных технических проблем отмечено не было. Пока проблемы ожидаются только с погодой. Вчера синоптики предсказывали, что вероятность сильного дождя в районе космодрома составляет 40%. Тогда старт будут отложен на сутки.
    08.09.2000 (источник: InfoArt )

    Atlantis стартовал

    Шаттл Atlantis успешно стартовал с космодрома на мысе Канаверал. Международный экипаж состоит из пяти американских астронавтов и двух российских космонавтов. Atlantis доставит на станцию 2,2 т груза, кроме того экипажу предстоит разгрузить корабль «Прогресс», доставивший ранее на станцию 1,3 т груза. В основном это научное оборудование для модуля «Звезда», а также средства жизнеобеспечения для длительного пребывания экипажа на борту станции. Экспедиция будет работать на станции в течение 11 дней, возможно, этот срок будет незначительно продлен.
    08.09.2000 (источник: gazeta.ru //CNN )

    "Шаттл" Atlantis отправился к Международной космической станции

    [SpaceViews] Вчера 8 сентября с космодрома на мысе Канаверал в 8 часов 45 мин 47 секунд по местному времени (16:45:47 мск) состоялся успешный запуск "шаттла" Atlantis. Через 8,5 минут после старта "шаттл" вышел на околоземную орбиту. Сегодня Atlantis будет вести маневры на орбите для подготовки к стыковке с Международной космической станцией. Сама стыковка должна состояться в воскресенье 10 сентября в 5 часов 52 мин по Гринвичу (9:52 мск). Затем рано утром 11 сентября выход в открытый космос должны совершить два члена экипажа "шаттла" - Юрий Маленченко и Эдвард Лу. Они проведут необходимые работы на внешней поверхности МКС, в том числе соединят кабели между модулями "Заря" и "Звезда". Только после этого будет открыт переходной люк между "шаттлом" и МКС.
    09.09.2000 (источник: gazeta.ru //CNN )

    Стыковка "шаттла" Atlantis с Международной космической станцией

    [NASA] Утром в воскресенье 10 сентября в 5 часов 51 мин по Гринвичу (9:51 мск) состоялась стыковка "шаттла" Atlantis с Международной космической станции (МКС). Все произошло почти в точном соответствии с ранее разработанными планами. Процессом стыковки управлял командир корабля Терри Уилкутт (Terry Wilcutt). Ему помогали члены экипажа: штурман Скотт Олтман (Scott Altman) и специалисты Эдвард Лу (Ed Lu), Рик Мастраччио (Rick Mastracchio), Дэн Барбэнк (Dan Burbank), Юрий Маленченко и Борис Моруков. Стыковка произошла над территорией Казахстана, когда и "шаттл" и МКС двигались со скоростью около 28 тыс. км/час.

    После завершения стыковки экипаж с помощью специальных креплений и захватов усилил жесткую сцепку между Atlantis'ом и модулем Unity. Затем в кабине "шаттла" было снижено атмосферное давление для подходовки к выходу в открытый космос Эдварда Лу и Юрия Маленченко. Такие меры призваны сократить время, которое приходится тратить космонавтам для подготовки к переходу на дыхание через дыхательные аппараты скафандров перед выходом в открытый космос.

    Работы на внешней поверхности станции должны продлиться 6,5 часов. Эдвард Лу и Юрий Маленченко соединят 9 кабелей различного назначения между модулями "Звезда" и "Заря" и соберут ферму магнетометра на внешней поверхности "Звезды". Для перемещения необходимого оборудования из грузового отсека "шаттла" будет использоваться специальный робот-манипулятор, имеющийся на "шаттле". Только после завершения всех этих работ поздно вечером 11 сентября экипаж откроет люк между Atlantis'ом и МКС.
    11.09.2000 (источник: gazeta.ru //CNN )

    "Атлантис" успешно пристыковался к Международной космической станции

    В космосе произошло событие, которое уже окрестили великим. Корабль "Атлантис" успешно пристыковался к Международной космической станции. На борту "Атлантиса" российско-американский экипаж. Ему предстоит "обжить" станцию и подготовить ее к приему первой долгосрочной экспедиции. Операция стыковки не обошлась без проблем: неожиданно отказал один из двух звездных датчиков системы ориентации "Атлантиса". Как передали западные информационные агентства, космический челнок "ослеп на один глаз".

    Однако командир экипажа Терренс Уилкатт и пилот Скотт Олтмэн смогли "причалить" к МКС, несмотря на технические неполадки. Специалисты отмечают, что подобная нештатная ситуация не была для экипажа сюрпризом, поскольку не раз отрабатывалась на тренажерах.

    После стыковки пятеро американских астронавтов и российские космонавты Юрию Маленченко и Борис Маруков переправят на станцию около двух тонн различного оборудования. Кроме того, в понедельник Юрий Маленченко и Эдмонд Лу выйдут в открытый космос, чтобы проложить кабели энергоснабжения между модулями "Заря" и "Звезда", а также установить мачту для изучения магнитного поля Земли. Эта работа предположительно займет 6,5 часов.

    "Атлантис" должен вернутся 19 сентября, однако руководство НАСА может продлить полет на сутки, если на борту сохранится достаточный запас топлива.
    10.09.2000 (источник: НТВ.ru )

    Atlantis ослеп на один глаз при стыковке

    Американский космический челнок "Атлантис" в воскресенье в 9:51 по московскому времени пристыковался к Международной космической станции (МКС), передает "Интерфакс" со ссылкой на российский Центр управления полетами.

    Стыковка не обошлась без проблем. Как сообщает НТВ, неожиданно отказал один из двух звездных датчиков системы ориентации "Атлантиса" и космический челнок "ослеп на один глаз". Однако, несмотря на технические неполадки, командир экипажа Терренс Уилкатт и пилот Скотт Олтмэн смогли "причалить" к МКС.

    Специалисты отмечают, что подобная нештатная ситуация не вызвала проблем у экипажа, поскольку не раз отрабатывалась на тренажерах.

    Экипаж "Атлантиса", состоит из семи человек, в их составе два российских космонавта - полковник ВВС Юрий Маленченко и специалист по космической медицине Борис Моруков.

    После стыковки американские астронавты и российские космонавты переправят на станцию около двух тонн различного оборудования.

    Кроме того, в понедельник Юрий Маленченко и Эдмонд Лу выйдут в открытый космос, чтобы проложить кабели энергоснабжения между модулями "Заря" и "Звезда", а также установить мачту для изучения магнитного поля Земли. Эта работа, предположительно, займет шесть с половиной часов.

    "Атлантис" должен вернуться 19 сентября, однако руководство NASA может продлить полет на сутки, если на борту сохранится достаточный запас топлива.
    10.09.2000 (источник: LENTA.ru )

    NASA намерено сделать уборку на орбите МКС

    Американское национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA) заявило о своем намерении очистить орбиту Международной космической станции от мусора с помощью своего рода «метлы» из лазерных лучей. Первые испытания такой «метлы» намечены на 2003-й год. По оценке экспертов NASA, если хотя бы часть космического мусора не будет удалена с орбиты, вероятность столкновения станции в ближайшие 10 лет с одним из таких посторонних фрагментов составит около 10%. Джонатан Кэмпбелл, научный сотрудник Центра управления космическими полетами в городе Хантсвилл, штат Алабама, сообщил, что лазерная «метла» способна выметать с орбиты фрагменты мусора диаметром от 1 до 10 сантиметров. По словам ученого, предложенная система способна за 2 года полностью очистить орбиту от фрагментов этого размера. Более мелкие фрагменты не представляют угрозы для станции, а более крупные будут своевременно замечены с Земли. Стоимость работ по расчистке орбиты эксперты оценивают в $200 млн.
    00.09.2000 (источник: gazeta.ru//Deutsche Welle )

    Космонавты включили свет и обживают станцию

    Экипаж Atlantis, благополучно пристыковавшегося к Международной космической станции, приступил в понедельник к выполнению основной программы полета – превратить станцию, пока являющейся по сути большой строительной площадкой, в место пригодное для жизни.

    Международный экипаж, состоящий из двух российских и пяти американских космонавтов должен подготовить станцию к приему первой долгосрочной экспедиции, которая по плану прибудет на МКС в ноябре. В частности, необходимо переправить на борт станции около двух тонн различных грузов. Но перед этим, в понедельник россиянин Юрий Маленченко и американец Эдмонд Лу вышли в открытый космос, чтобы проложить кабели энергоснабжения между российскими модулями Заря и Звезда – старым и новым жилыми модулями станции. Только после этого будет открыт переходной люк между шаттлом и МКС и начнется работа на самой станции. Контрольный модуль Заря был первым российским компонентом МКС Альфа. Он был создан для энергоснабжения и маневров станции на орбите. Разработанный США и Россией он был запущен с космодрома Байконур 20 ноября 1998 года, став, таким образом, первым модулем МКС. Заря выполняет функции контроля ориентации, связи, энергоснабжения пока они не будут переданы модулю Звезда. В дальнейшем Заря будет преобразовано в складское помещение для хранения грузов и топлива.

    Сервисный модуль Звезда является жилым модулем станции, который на ранних этапах строительства МКС будет выполнять функции жизнеобеспечения для всех модулей, контроля высоты орбиты, энергоснабжения станции, вычислительного центра, центра связи, основного порта для грузовых кораблей класса Прогресс. Российский модуль включает все системы, необходимые для работы в качестве автономного обитаемого космического аппарата и лаборатории. Он позволяет находиться в космосе экипажу из трех космонавтов, для чего на борту имеется система жизнеобеспечения и электрическая энергоустановка. Кроме того, Звезда может принимать грузовой корабль Прогресс, который раз в три месяца доставляет на Станцию необходимые припасы и корректирует ее орбиту.

    Нынешний полет Atlantis к МКС уже второй в этом году. В мае шаттл доставил российскую грузовую 15-метровую манипулятор-стрелу , с помощью которой в июле к станции был пристыкован модуль «Звезда».

    Строительство Международной космической станции планируется осуществить всего за семь лет – с 1998 по 2005 гг. В этом году МКС посетят еще два шаттла, которые доставят на станцию американские солнечные батареи, а так же коммуникационные системы, которые будут использоваться для обеспечения голосовой связи и телеметрии. По мнению специалистов, для поддержания станции в надлежащем состоянии ежегодно космонавты должны будут проводить каждый 170 часов работы в открытом космосе и четыре - пять рейсов МКК.
    11.09.2000 (источник: gazeta.ru//NASA, Reuters )

    Космонавты вернулись на МКС, выполнив намеченную работу

    Российский космонавт Юрий Маленченко и американский астронавт Эдвард Лу на Международной космической станции успешно завершили 6-часовой выход в открытый космос. Как сообщили в Центре управления полетами, космонавты соединили 2 блока станции -- "Звезда" и "Заря" -- коммуникационными и энергокабелями и установили мачту с научным прибором, регистрирующим магнитное поле Земли. "Космонавты вернулись на станцию, чувствуют себя хорошо", -- отметили в ЦУП.
    11.09.2000 (источник: gazeta.ru//РИА «Новости» )

    Российский и американский космонавты соединили кабели в открытом космосе

    Российский космонавт Юрий Маленченко и американский астронавт Эдвард Лу в понедельник, в 9:05 по московскому времени, вышли из Международной космической станции (МКС) в открытый космос. Как сообщили РИА "Новости" в Центре управления полетами (ЦУП) в подмосковном городе Королеве, космонавты соединили два блока станции - "Звезда" и "Заря" - коммуникационными и энергокабелями и установили мачту с научным прибором, фиксирующим магнитное поле Земли.

    Через шесть часов после начала работ космонавты вернулись на МКС, они чувствуют себя хорошо.

    НТВ добавляет также, что космонавтам пришлось "установить рекорд" по удаленности конечной точки "космической прогулки" от выходного люка.

    Для второго российского космонавта в составе экипажа Atlantis, Бориса Морукова, задача на понедельник - перенос на МКС грузов из российского грузового корабля "Прогресс М1", пристыкованного к станции еще в июле.

    Кроме того, американские астронавты будут заниматься оборудованием рабочих мест для первой длительной экспедиции, которая отправится на МКС 30 октября нынешнего года.

    Руководить этой экспедицией будет Уильям Шеперт, командиром космического корабля станет российский космонавт Юрий Гидзенко, бортинженером - Сергей Крикалев.
    11.09.2000 (источник: LENTA.ru )

    Завтра космонавты приступят к работе в отсеках МКС

    Утром 12 сентября российско-американский экипаж шаттла Atlantis, пристыковавшегося к Международной космической станции, откроет переходные люки модуля "Юнити" МКС и приступит к работе в отсеках станции. Об этом сообщили в понедельник в российском Центре управления полетами. "Российские космонавты Борис Моруков и Юрий Маленченко, а также 5 американских астронавтов США перейдут к выполнению основной части программы своего полета, - сообщили в ЦУПе. - Они начнут подготовку модулей МКС к прибытию на нее первой долговременной международной экспедиции, старт которой назначен на 30 октября с космодрома Байконур".
    11.09.2000 (источник: gazeta.ru//РИА «Новости» )

    Успешный выход в открытый космос Юрия Маленченко и Эдварда Лу

    [NASA] После стыковки с Международной космической станции (МКС) следующим пунктом в программе экспедиции "шаттла" Atlantis было проведение ряда работ на внешней поверхности станции. Этот выход в открытый космос вчера 11 сентября 2000 г. успешно осуществили американский астронавт Эдвард Лу и российский космонавт Юрий Маленченко. Их рабочий день в открытом космосе начался немного раньше запланированного времени в 4 часа 47 минут по Гринвичу (8 часов 47 минут по московскому времени).

    Сначала они направились к модулю "Звезда" и полностью развернули на нем мишень, предназначенную для использования во время стыковки с будущими прибывающими на МКС кораблями. Стойка этой мишени не полностью выдвинулась после автоматической стыковки этого модуля с модулем "Заря" в июле этого года. Затем Маленченко и Лу установили магнетометр на двухметровой штанге, укрепленной на модуле "Звезда". Этот магнетометр будет выполнять на станции функции "трехмерного компаса".

    Далее в программе работ на внешней поверхности МКС была установка девяти кабелей различного назначения между модулями "Заря" и "Звезда". Это кабели системы электропитания и кабели коммуникационной сети МКС. Все работы были закончены в 11 часов 01 мин по Гринвичу (15:01 мск), то есть длительность выхода в открытый космос составила 6 часов 14 минут. Это был 50-й выход в открытый космос в истории полетов "шаттлов".

    Затем экипаж Atlantis'а начал подготовку к открытию переходного люка в МКС, куда предстоит переместить все доставленные на МКС грузы.
    12.09.2000 (источник: InfoArt )

    Экипаж Atlantis'а начал работы внутри Международной космической станции

    [NASA] Сегодняшний рабочий день экипажа "шаттла" Atlantis начался еще вчера (по Гринвичу) - подъем состоялся в 23 часа 46 минут (4 часа 46 мин 12 сентября по московскому времени). Через два часа, а точнее в 2 часа 40 мин по Гринвичу (6:40 мск), почти на 20 минут раньше запланированного времени был открыт первый переходной люк, и через 7 минут командир экипажа Терри Уилкутт (Terry Wilcutt) сообщил о входе в модуль Unity. Затем был открыт люк в модуль "Заря", с которого и начиналось строительство станции почти 2 года назад. Экипаж вошел в этот модуль в 4 часа 15 мин по Гринвичу (8:15 мск).

    Согласно ранее намеченным планам экипаж должен войти в модуль "Звезда" в 9 часов 51 мин по московскому времени, а в 11 часов 11 минут - открыть люк в грузовой корабль "Прогресс", пристыкованный к этому модулю. Ну а потом начнутся погрузочно-разгрузочные работы. В общей сложности экипажу предстоит перенести на станцию около 3 тонн грузов, доставленных самим "шаттлом" и кораблем "Прогресс".
    12.09.2000 (источник: InfoArt )

    До "Зари"
    Российский и американский астронавты работали в открытом космосе шесть с половиной часов
    Сергей ЛЕСКОВ
    12.09.2000 (источник: "Известия" N 171 (25763) от 12.09.2000, cтраница: 2 )

    Экипаж Atlantis открывает люки МКС

    К 9 утра по московскому времени экипаж челнока Atlantis открыл люк Международной космической станции и "вплыл" в первый отсек модуля Unity. Первым на борт МКС "ступил" командир Atlantis Теренс Уилхатт. "Здорово, что я здесь" - передал он в Центр управления в Хьюстоне, сообщает CNN. Теперь предстоит открыть остальные 11 люков в трех имеющихся сейчас модулях МКС (кроме американского Unity, это российские "Заря" и "Звезда"), на что потребуется несколько часов (необходимо выровнять давление в отсеках), перенести и расставить по местам всем необходимое для жизни будущего долгосрочного экипажа: портативные компьютеры, принтер, тренажеры и пылесосы, а также смонтировать туалет. Всего - три тонны грузов, в основном из "Прогресса". Ответственным за разгрузку российского космического грузовика назначен российский космонавт Борис Моруков.

    Американо-российскому экипажу из семи человек отведено на это время до субботы 16 сентября - в этот день Atlantis должен по плану отстыковаться от МКС.
    12.09.2000 (источник: LENTA.ru )

    Шлюзовой отсек для МКС готовится к финальной серии испытаний

    Сегодня 13 сентября из космического центра им. Маршалла в Хантсвилле (шт. Алабама) в центр им. Кеннеди грузовым самолетом Super Guppy будет доставлен шлюзовой отсек Joint Airlock Module для Международной космической станции. Он был построен специалистами компании Boeing. В космическом центре им. Кеннеди на мысе Канаверал отсек должен пройти заключительную серию испытаний, после чего начнется его подготовка к отправке на МКС. Предполагается, что в мае 2001 г. его доставит на станцию "шаттл" Atlantis миссии STS-104.

    Отсек имеет в длину около 6 м, его диаметр в самой широкой части - 6 м, вес - 5,8 тонн. Отсек имеет два отделения, через первый астронавты будут входить и выходить со станции в открытый космос, а во втором они будут надевать и снимать скафандры, и здесь же будет размещаться все необходимое для выхода в открытый космос оборудование.

    Отсек Joint Airlock Module является довольно важным элементом станции, так как конструкции американских и российских скафандров отличаются. Например, в американских скафандрах нельзя пройти через российские переходные отсеки. А новый отсек Joint Airlock Module подойдет для любых скафандров. Он будет установлен на американском модуле Unity.
    13.09.2000 (источник: InfoArt )

    Экипаж "шаттла" Atlantis работает на МКС

    [SpaceViews] Вчера 12 сентября в 2 часа 40 мин по Гринвичу (6:40 мск) экипаж "шаттла" Atlantis открыл первый люк для прохода на Международную космическую станцию (МКС). Затем в течение трех с половиной часов были открыты еще 9 люков, после чего был получен доступ во все модули станции и в грузовой корабль "Прогресс", пристыкованный сейчас к модулю "Звезда".

    Сначала все 7 членов экипажа миссии STS-106 при входе на модуль "Звезда" надели защитные очки и маски, так как были опасения, что воздух в модуле загрязнен. Однако вскоре они сняли все это защитное оборудование, так как условия на модуле оказались такие же, как и во всех остальных помещениях станции.

    На МКС уже начались погрузочно-разгрузочные работы. Экипажу предстоит перенести на станцию около 3 тонн грузов, доставленных самим "шаттлом" и грузовым кораблем "Прогресс". Конечно же, в невесомости таскать тяжести гораздо легче, но объемы работ довольно большие, и астронавты уже запросили дополнительный день для их выполнения.

    С МКС уже снята и доставлена на "шаттл" система ручной стыковки, которую пришлось бы использовать "нулевому" экипажу, если бы не сработала система автоматической стыковки модуля "Звезда" с модулем "Заря". Теперь эта система ручной стыковки будет отправлена обратно на Землю. Помимо переноски грузов, экипажу предстоит установить на модуле "Звезда" три электробатареи. Из-за ограничений по весу модуль "Звезда" был запущен в космос только с пятью из восьми батарей, так что недостающие три батареи привез "шаттл". Во время экспедиции будет также произведена замена двух батарей на модуле "Заря", которые не заменили во время экспедиции "шаттла" миссии STS-101 в мае этого года.

    Пока предполагается, что "шаттл" отстыкуется от станции поздно вечером 16 сентября. Но руководство проекта уже рассматривает возможность продления работ на МКС на один день. Решение об этом должно быть принято в ближайшее время. Если оно будет положительным, то "шаттл" отстыкуется от МКС вечером 17 сентября, а его посадка на космодроме во Флориде состоится 19 сентября в 3 часа 46 мин по местному времени (11:46 мск).
    13.09.2000 (источник: InfoArt )

    Астронавты Atlantis'а продолжают работы на МКС

    [NASA]Астронавты с шаттла Atlantis, которые сейчас находятся на Международной космической станции (МКС), продолжают работы в ее внутренних помещениях. Эдвард Лу и Юрий Маленченко установили на модуле "Звезда" три электробатареи. Как оказалось, одна из них не работает должным образом, и специалисты российского центра управления полетом сейчас исследуют эту проблему. Тем не менее, и без этой батареи энергосистема станции вырабатывает достаточно электричества, чтобы удовлетворить все потребности оборудования и первого долговременного экипажа, который прибудет на станцию в начале ноября.

    Командир экипажа Терри Уилкутт (Terry Wilcutt) и штурман Скотт Олтман (Scott Altman) с помощью двигателей "шаттла" подняли орбиту стации на 7 км. Для этого в течение часа маневровые двигатели включились в течение часа 36 раз. До окончания экспедиции должны состояться еще два маневра двигателями для подъема орбиты станции.

    В это время специалист экспедиции Рик Мастраччио (Rick Mastracchio) руководил разгрузкой Atlantis'а и грузового корабля "Прогресс" и переносом на МКС доставленного оборудования и расходных материалов. Распакованы также российские скафандры "Орлан", которые будут использоваться для выходов в открытый космос. В общей сложности на МКС перенесено около 860 км грузов, а всего их доставлено около 3 тонн.
    15.09.2000 (источник: InfoArt )

    Отстыковка "шаттла" Atlantis от Международной космической станции

    [SpaceViews] Сегодня 18 сентября примерно в 7 часов 40 мин по московскому времени произошла отстыковка "шаттла" Atlantis от Международной космической станции (МКС). После отстыковки "шаттл" произвел облет МКС для окончательного ее осмотра. Посадка "шаттла" должна состояться 20 сентября в 11 часов 50 мин мск на космодроме на мысе Канаверал.

    Помимо погрузочно-разгрузочных работ экипаж "шаттла" Atlantis занимался на МКС и установкой части доставленного оборудования. В частности "шаттл" доставил на МКС 3 батареи для модуля "Звезда", которые и были установлены на этом модуле. Напомним, что при запуске на модуле "Звезда" было установлено только 5 батарей из запланированных восьми. Сделано это было для того, чтобы уменьшить стартовый вес полезной нагрузки. После установки батарей российским центром управления полетом была проведена проверка их работы и оказалось, что одна из трех новых батарей не работает должным образом.

    Сначала были предприняты попытки починить эту батарею, но после того, как они оказались безуспешными, было решено больше не тратить на это время, и экипаж получил указание с наземного ЦУПа отключить эту батарею. Следует отметить, что отказ этой батареи не должен никак повлиять на работу модуля, так как "Звезда" может нормальной функционировать и с пятью батареями. Руководители проекта решили, что теперь этой батареей займется первый "долговременный" экипаж МКС в ноябре этого года.

    Эд Лу и Юрий Маленченко установили на модуле "Звезда" преобразователи мощности, благодаря которым российский модуль сможет использовать энергию, генерируемую американскими солнечными панелями. Эти панели будут установлены на станции в конце этого года. Лу и Маленченко также установили на модуле "Звезда" систему "Электрон", которая будет разделять воду на водород и кислород, и этот кислород будет использоваться для регенерации воздуха на станции.

    Штурман Скотт Олтман (Scott Altman), Эд Лу, Дэн Бербанк (Dan Burbank) и Борис Моруков установили на модуле "Звезда" "беговую дорожку" для физических упражнений членов экипажей станции. Причем эта "беговая дорожка" оснащена специальной системой защиты от вибраций, возникающих во время выполнения упражнений. Эти вибрации, если их не гасить, могут передаваться всему корпусу станции и мешать проведению тонких научных экспериментов.

    В модуле Unity Дэн Бербанк и Рик Мастраччио (Rick Mastracchio) вновь установили 4 контроллера стыковочного порта, которые были сняты экипажем "шаттла" Atlantis миссии STS-96 в мае 2000 г., чтобы освободить проход при переноске грузов с "шаттла" на станцию. Теперь после установки контроллеров стыковочный порт будет готов к приему американского лабораторного модуля Destiny, который будет доставлен на МКС в начале 2001 г.
    18.09.2000 (источник: InfoArt )

    Командир Atlantis'а высоко оценил модуль "Звезда"

    На прошлой неделе экипаж "шаттла" Atlantis, открывая люк в модуль "Звезда", надел защитные маски и очки, так как у американских руководителей проекта Международной космической станции (МКС) было опасение, что воздух там не очень пригоден для дыхания. Но вскоре астронавты поняли, что атмосфера внутри "Звезды" ничуть не хуже, чем в других модулях МКС.

    Раньше говорили также, что в модуле слишком шумно, там стоит неприятный запах и прочее, и условия на нем не соответствуют американским стандартам безопасности. Командир Atlantis'а Терри Уилкутт заявил, что все это не так. Поначалу ему там показалось немного жарковато, температура воздуха на модуле и его влажность, по словам Уилкутта, напомнили ему солнечный день в Сан-Диего. Однако потом ему это понравилось. И нет внутри модуля никакого неприятного запаха.

    Экипаж "шаттла" провел измерения уровня шума внутри модуля и оказалось, что он не выше, чем на "шаттле". Уилкутт сказал, что астронавтам, находящимся в разных концах модуля, чтобы услышать друг друга, вовсе не нужно кричать. Он считает, что "Звезда" - совсем неплохое место для жизни и работы.
    18.09.2000 (источник: InfoArt )

    Atlantis подготовил МКС и отстыковался от нее

    Космический челнок Atlantis закончил работы по подготовке Международной космической станции к приему долговременной экспедиции и в 7.46 по московскому времени отстыковался от нее. Как доложил командир американский астронавт Терренс Уилкатт, отход корабля от станции прошел штатно, без замечаний. Комплекс Atlantis-МКС в этот момент как раз находился над российским Центром управления полетами.

    Прежде чем удалиться от станции, Atlantis облетел ее кругом, чтобы осмотреть и убедиться, что все в порядке и все конструкции в целости.

    Приземление космического челнока на мыс Канаверал в штате Флорида намечено на среду, около полудня по московскому времени.

    Семь человек, входивших в состав экипажа космического челнока - пять американских астронавтов и два российских космонавта - за пять дней работы установили в российском жилом модуле станции туалет, генераторы кислорода и тренажер-беговую дорожку. Во время выхода в открытый космос они подсоединили силовые и телевизионные кабели.

    Кроме того, они заменили на МКС батареи и "приподняли" ее орбиту на 25 километров.

    Прилет долговременной экспедиции на станцию намечен на ноябрь нынешнего года, напоминает "Эхо Москвы" - но до этого на станцию еще раз прилетит челнок, чтобы окончательно подготовить ее к приему обитателей
    18.09.2000 (источник: LENTA.ru )

    "Атлантис" отстыковался от МКС

    Шаттл "Атлантис" отстыковался в понедельник в 07.46 мск от Международной космической станции. В момент расстыковки "Атлантис" находился как раз над российским Центром управления полетами, над городом Щелково (Подмосковье). Как доложил командир экипажа американский астронавт Терренс Уилкатт, отход корабля от станции прошел штатно, без замечаний. В настоящий момент "Атлантис" делает облет станции, с тем чтобы оценить ее внешний вид, убедиться в целости ее конструкций. Маневр ухода "Атлантиса" от МКС должен произойти в 09.32 мск. Приземление шаттла намечено на 20 сентября на 11.50 мск на американском космодроме на мысе Канаверал (штат Флорида).
    18.09.2000 (источник: GAZETA.ru//РИА «Новости» )

    "Шаттл" Atlantis готовится к посадке

    [SpaceViews] Сегодня 20 сентября на космодроме на мысе Канаверал должен совершить посадку "шаттл" Atlantis, завершающий экспедицию на Международную космическую станцию (МКС). Посадка должна состояться в 3 часа 56 мин по местному времени (в 11 часов 56 мин по московскому времени).

    Atlantis отстыковался от МКС 18 сентября в 3 часа 46 мин по Гринвичу (7:46 мск) на 2 минуты позже намеченного времени, так как экипажу пришлось ждать перезагрузки компьютера, используемого во время процедуры отстыковки. Однако длительность окна отстыковки составляла 13 мин (в это время МКС была в зоне связи с российскими наземными станциями слежения), поэтому задержка в 2 минуты не имела большого значения.

    Сначала Atlantis отошел от МКС на расстояние около 135 м, после чего было сделано два витка вокруг станции, во время которых велась фото- и ведиосъемка МКС. И только после этого Atlantis взял курс домой, а экипаж занялся упаковкой оборудования и подготовкой к возвращению на Землю.
    20.09.2000 (источник: InfoArt )

    "Шаттл" Atlantis миссии STS-106 вернулся на землю

    Сегодня 20 сентября в 3 часа 56 мин по местному времени (в 11 часов 56 мин по московскому времени) на космодроме на мысе Канаверал совершил посадку "шаттл" Atlantis, успешно завершивший экспедицию на Международную космическую станцию (МКС). Его международный экипаж в составе командира корабля Терри Уилкутта (Terry Wilcutt), штурмана Скотта Олтмана (Scott Altman) и специалистов Эдварда Лу (Ed Lu), Рика Мастраччио (Rick Mastracchio), Дэна Барбэнка (Dan Burbank), Юрия Маленченко и Бориса Морукова успешно выполнил всю программу полета. На борт МКС было перенесено около 3 тонн разнообразных грузов, доставленных на станцию самим "шаттлом" и кораблем "Прогресс". На станции было установлено все необходимое оборудование для обеспечения жизнедеятельности астронавтов.

    Во время этой экспедиции Юрий Маленченко и Эдвард Лу совершили выход в открытый космос и в течение 6,5 часов выполняли работы на внешней поверхности станции. "Шаттл" доставил на МКС 3 батареи для модуля "Звезда", которые и были установлены экипажем на этом модуле. Правда с одной батареей возникли проблемы, но ее ремонтом теперь займется первый долговременный экипаж. На модуле "Звезда" были установлены преобразователи мощности, благодаря которым российский модуль сможет использовать энергию, генерируемую американскими солнечными панелями. Эти панели установят на внешней поверхности станции в конце этого года. Лу и Маленченко также установили на модуле "Звезда" систему "Электон", которая будет использоваться для регенерации воздуха на станции. Члены экипажа "шаттла" также установили на модуле "Звезда" "беговую дорожку", на которой будут тренироваться астронавты. Подготовлен также стыковочный порт для приема американского лабораторного модуля Destiny, который будет доставлен на! ! МКС в начале 2001 г.

    В общем, проведена огромная работа, и МКС теперь готова к приему первого долговременного экипажа, который прибудет на станцию в начале ноября.
    20.09.2000 (источник: InfoArt )

    Готовится к старту "шаттл" Discovery

    Только что закончилась экспедиция на Международную космическую станцию (МКС) "шаттла" Atlantis, а на стартовой площадке уже готовится отправиться к той же цели другой "шаттл" - Discovery (миссия STS-92). Его запуск должен состояться вечером 5 октября. Напомним, что это будет 100-й полет за всю историю программы Space Shuttle. В составе экипажа Discovery семь астронавтов: командир Брайан Даффи (Brian Duffy), штурман Памела Мелрой (Pamela Melroy) и специалисты Лерой Чао (Leroy Chiao), Питер Уисофф (Peter Wisoff), Майкл Лопез-Алджериа (Michael Lopez-Algeria), Уильям Макартур (William McArthur) и японский астронавт Коити Ваката (Koichi Wakata).

    Discovery доставит на МКС так называемую ферму Z1, которая является одним из элементов внешнего каркаса станции. Вес этой фермы - около 8,3 тонн. Экипажу Discovery предстоит установить ее на модуль Unity. Эта ферма будет извлечена из грузового отсека "шаттла" с помощью робота-манипулятора, управлять которым будет Коити Ваката. Далее монтаж этой фермы будет осуществляться уже вручную. Для этого предусмотрено 4 выхода в открытый космос.
    21.09.2000 (источник: InfoArt )

    Некоторые итоги экспедиции "шаттла" Atlantis миссии STS-106

    [SpaceViews] Вчера 20 сентября точно в назначенное время - 3 часа 56 мин по местному времени (11 часов 56 мин мск) "шаттл" Atlantis коснулся посадочной полосы на территории космического центра им. Кеннеди на мысе Канаверал во Флориде. Никаких проблем при посадке зафиксировано не было, правда посадка оказалась довольно жесткой, и одна из видеокамер, записывающих этот процесс, даже временно отключилась. Это был 99-й полет в истории "шаттлов".

    Экспедиция Atlantis'а к Международной космической станции (МКС) продолжалась 11 дней 19 часов и 10 минут. К самой станции "шаттл" был пристыкован в течение 7 дней 21 часа и 54 минут. Экипаж в составе 7 человек (командир Терри Уилкутт (Terry Wilcutt), штурман Скотт Олтман (Scott D. Altman) и специалисты Эдвард Лу (Edward T. Lu), Ричард Мастраччио (Richard A Mastracchio), Дэниэл Барбэнк (Daniel C. Burbank), Юрий Маленченко и Борис Моруков) успешно выполнил всю программу полета. Астронавты перетащили на МКС 3 тонны грузов, доставленных самим "шаттлом" и беспилотным кораблем "Прогресс", который пристыковался к модулю "Звезда" в августе этого года. Среди этих грузов были продукты питания, вода, предметы личной гигиены и тренажер "бегущая дорожка" для первого долговременного экипажа МКС.

    Экипаж Atlantis'а установил на модуле "Звезда" три батареи (из них сейчас работают нормально только две) и заменил две батареи на модуле "Заря". На МКС также смонтированы основной генератор кислорода и системы контроля безопасности. Во время выхода в открытый космос Юрий Маленченко и Эдвард Лу установили все необходимые кабели, соединяющие модули "Заря" и "Звезда", и смонтировали на внешней поверхности модуля "Звезда" магнетометр, который будет использоваться в работе системы ориентации станции.

    "Шаттл" также выполнил 4 маневра по подъему орбиты МКС, высота которой увеличилась в среднем на 22,5 км. Теперь ее параметры составляют 388 на 375 км.

    В общем, экипаж Atlantis'а подготовил станцию к приему первого долговременного экипажа, который должен прибыть в первых числах ноября. В его составе два российских космонавта - Юрий Гидзенко и Сергей Крикалев, и американский астронавт Уильям Шеперд (William Shepherd), который будет командиром этого экипажа. Согласно намеченным планам они отправятся на МКС 30 октября 2000 г. на корабле "Союз". Запуск будет осуществлен с космодрома Байконур. Этот экипаж проведет на станции 4 месяца.
    21.09.2000 (источник: InfoArt )

    16-летний хакер, взломавший сеть NASA, приговорен к шестимесячному заключению

    Как сообщает агентство Associated Press, юный хакер, взломавший в прошлом году компьютеры NASA, которые обслуживают Международную космическую станцию, был признан судом виновным и приговорен к 6-месячному заключению за нелегальное проникновение в компьютерные системы, перехват 3300 почтовых сообщений и кражу паролей. Имя юноши не разглашается. В Internet он известен как "cOmrade". В августе и октябре 1999 г. этот cOmrade проник также в американскую военную комьпютерную сеть Defense Threat Reduction Agency, контролирующую ядерную, биологическую, химическую угрозу и угрозу от специальных видов оружия.

    Тем временем, в Калифорнии полиция арестовала другого 20-летнего хакера, обвиняемого во взломе компьютеров NASA и сетей нескольких университетов, включая Гарвардский, Стенфордский и Корнелльский. Он проник в 13 компьютеров в центре управления полетами Marshall Space Flight Center (Хантсвилл, шт. Алабама) и скачал патентованного ПО NASA на сумму 1,7 млн дол., поддерживающего среду космической станции. Проверка и восстановление системы обошлись NASA в 41 тыс. дол. После обнаружения взлома она была остановлена на 3 недели. Специалисты считают более удивительным факт выявления хакера, чем самого взлома. Они считают, что в последнее время хакеры значительно повысили свое мастерство, и это создает угрозу безопасности.
    24.09.2000 (источник: InfoArt )

    Сотрудничество США с Россией в деле строительства МКС потерпело фиаско?

    [SpaceViews] Консультативная группа республиканской партии в Конгрессе США распространила доклад "Russia's Road to Corruption" ("Российский путь к коррупции"), одна из глав которого посвящена сотрудничеству США с Россией в проекте строительства Международной космической станции (МКС). В докладе сделан вывод о том, что сотрудничество это было с самого начала плохо продуманным и еще хуже исполненным. Авторы доклада считают, что привлечение России к реализации проекта МКС затягивает строительство станции и увеличивает его стоимость. Прежде всего, этот доклад является камнем в огород нынешней администрации Белого Дома, то есть демократов во главе с президентом Клинтоном. Президент Клинтон и вице-президент Гор обвиняются в том, что на первых этапах работы над проектом МКС в 1993 г., когда уже было ясно, что Россия слаба и экономически и политически, они настаивали на привлечении России к строительству станции, утверждая, что это ускорит реализацию проекта и позволит сэкономить деньги американских налогоплательщиков. Тогда речь шла об экономии в размере 4 млрд дол. и сокращении сроков строительства на 2 года.

    В докладе утверждается, что по вине России планы строительства МКС уже не раз пересматривались, и сроки реализации этапов этого проекта неоднократно откладывались. И вообще, проблемы, связанные с участием России в строительстве МКС, обойдутся США в 1-5 млрд дол.

    Основные обвинения в создании всех этих проблем авторы доклада предъявляют комиссии Гора-Черномырдина, созданной в 1993 г. Кооперация в области освоения космоса была одним из первых крупных проектов этой комиссии.
    25.09.2000 (источник: InfoArt )

    МКС готовится к прибытию очередного экипажа "шаттла"

    Совсем недавно завершился визит на Международную космическую станцию (МКС) "шаттла" Atlantis. Его экипаж провел большой объем работ по подготовке станции к приему первого долговременного экипажа. Однако до его прибытия МКС посетит еще один "шаттл" - Discovery. Его запуск с космодрома на мысе Канаверал должен состояться вечером 5 октября 2000 г.

    Все системы МКС сейчас работают нормально. Особое внимание центры управления полетом в Хьюстоне и Королеве сейчас уделяют электрическим батареям, установленным на модулях "Заря" и "Звезда". Одну из новых батарей на модуле "Звезда" экипажу "шаттла" Atlantis пришлось отключить из-за неисправности, но все остальные батареи работают нормально. На МКС начался сейчас прогрев внутреннего помещения модуля Unity для подготовки к приему семи человек экипажа Discovery.

    "Шаттл" Discovery должен будет доставить на МКС дополнительное электронное оборудование для этих батарей. Это два зарядно-разрядных модуля и один преобразователь тока. Экипаж не будет их устанавливать, просто это оборудование будет храниться на станции в качестве запасного на случай каких-то неполадок.

    А вообще Discovery доставит на МКС более 11 тонн конструкций, которые экипажу предстоит смонтировать на внешней поверхности станции. Для выполнения этих работ запланировано 4 выхода в открытый космос. На МКС будут установлены ферма Z1 и второй стыковочный порт, к которому в декабре этого года пристыкуется очередной прибывший "шаттл" - Endeavour (его старт намечен на 30 ноября).
    29.09.2000 (источник: InfoArt )

    К началу страницы

    Октябрь

    NASA официально подтверждает дату старта "шаттла" Discovery - 5 октября

    [SpaceViews] Руководство космического агентства NASA официально подтвердило, что старт "шаттла" Discovery миссии STS-92 состоится с космодрома на мысе Канаверал 5 октября 2000 г. в 21 час 38 мин по местному времени (6 октября 5 часов 38 мин мск).
    С момента установки "шаттла" на стартовой площадке было зафиксировано несколько технических проблем. Так на прошлой неделе была обнаружена небольшая течь в основной двигательной системе "шаттла", но после произведенного ремонта тесты на герметичность прошли успешно.
    Напомним, что "шаттл" Discovery отправляется на строительство Международной космической станции. В составе его экипажа 7 астронавтов: командир Брайан Даффи (Brian Duffy), штурман Памела Мелрой (Pamela Melroy) и специалисты Лерой Чао (Leroy Chiao), Питер Уисофф (Peter Wisoff), Майкл Лопез-Алегриа (Michael Lopez-Alegria), Уильям Макартур (William McArthur) и японский астронавт Коити Ваката (Koichi Wakata).
    Discovery доставит на МКС ферму Z1, которая является одним из элементов внешнего каркаса станции. Вес этой фермы - около 8,3 тонн. Экипажу Discovery предстоит установить ее на модуль Unity. Эта ферма будет извлечена из грузового отсека "шаттла" с помощью робота-манипулятора, управлять которым будет Коити Ваката. Далее монтаж этой фермы и соединение ее кабелей с модулем Unity будут осуществляться уже вручную. Для этого предусмотрено 4 выхода в открытый космос. Работать на внешней поверхности станции будут по очереди две пары астронавтов. В составе первой пары - Лерой Чао и Уильям Макартур, а в составе второй - Питер Уисофф и Майкл Лопез-Алегриа. Астронавты также присоединят к модулю Unity третий переходной отсек, который будет использоваться в качестве стыковочного порта во время будущих экспедиций "шаттлов" к МКС. Общая продолжительность всех работ в открытом космосе составит около 30 часов.
    Весь полет продлится 11 дней, и посадка "шаттла" должна состояться 16 октября.
    Предстоящий полет "шаттла" Discovery миссии STS-92 примечателен еще и тем, что это будет сотая экспедиция на "шаттлах" с момента полета STS-1 в апреле 1981 г.
    02.10.2000 (источник: InfoArt )

    Открытые Технологии - Международной космической станции

    Компания Открытые Технологии сообщила о том, что она поставила программно-аппаратный комплекс для Главной Оперативной Группы Управления полетом Международной Космической Станции (ГОГУ МКС). Комплекс построен на базе сервера Sun Enterprise 450 и СУБД Oracle. В совокупности со специализированным программным обеспечением, разработанным специалистами Ракетно-космической корпорации "Энергия" им. С.П. Королева (г. Королев), и моделирующим стендом, комплекс осуществляет предварительную обработку управляющей информации, предназначенной для передачи на борт Международной космической станции (МКС).
    По заявлению менеджера проекта от ГОГУ МКС Дениса Колесова, данный программно-аппаратный комплекс позволит предусмотреть и исключить ошибки на орбите, возникающие при обработке бортовым вычислительным комплексом команд с земли, а значит повысить безопасность полетов в целом.
    Комплекс представляет собой несколько БЦВМ (бортовых цифровых вычислительных машин), аналогичных установленным на Служебном модуле (СМ) Международной космической станции, которые взаимодействуют с сервером Sun Enterprise 450. Специализированное прикладное ПО работает с базой данных под управлением СУБД Oracle. Для хранения и архивирования телеметрических данных, поступающих с борта МКС, в состав комплекса включена ленточная DLT-библиотека Sun StorEdge L1000.
    Теперь перед передачей на борт СМ МКС управляющей информации персонал ГОГУ МКС осуществляет проверку всех управляющих команд и программ на этом комплексе, и только после этого передает их на орбиту.
    По заявлению компании Открытые Технологии, поставленный ею комплекс имеет хороший запас надежности и способен к серьезному наращиванию внутренних ресурсов.
    02.10.2000 (источник: InfoArt )

    Названы составы экипажей четырех экспедиций "шаттлов" в 2001 г.

    [NASA] Руководство NASA назвало имена 20 астронавтов и одного российского космонавта, которые примут участие в четырех полетах "шаттлов", намеченных на 2001 г.
    Две экспедиции, STS-100 и STS-104, будут посвящены продолжению строительства Международной космической станции (МКС). Третья, STS-107, займется научными исследованиями в интересах США и их партнеров, а четвертая, STS-109, отправится на ремонт и регламентное обслуживание космического телескопа Hubble.
    Миссию STS-100 возглавит Кент Ромингер (Kent V. Rominger). В программе этого полета: установка на МКС канадского робота манипулятора Space Station Remote Manipulator System (SSRMS) и присоединение к МКС многофункционального модуля Rafaello Multi-Purpose Logistics Module 2 (MPLM 2). Для выполнения этих работ астронавты сделают три выхода в открытый космос. В составе экипажа STS-100: штурман Джеффри Эшби (Jeffrey S. Ashby) и специалисты - Джон Филлипс (John L. Phillips), Скотт Паразински (Scott E. Parazynski), российский космонавт Юрий Лончаков, канадский астронавт Крис Хэдфилд (Chris A. Hadfield) и итальянский астронавт Умберто Гуидони (Umberto Guidoni). Для командира экипажа Кента Ромингера это будет пятый полет в космос, а командиром он будет во второй раз. Штурман Джеффри Эшби полетит в космос второй раз, для Скотта Паразински это четвертый полет, для Хэдфилда и Гуидони - второй, для Филлипса и Лончакова - первый.
    Экипаж миссии STS-104 также выполнит три выхода в открытый космос для продолжения строительства МКС. Этот "шаттл" доставит на станцию шлюзовой отсек. Командир этого экипажа - Стивен Линдси (Steven W. Lindsey) (третий полет), пилот - Чарльз Хобоу (Charles O. Hobaugh) (первый полет). В составе экипажа также три специалиста: Джанет Каванди (Janet L. Kavandi) (третий полет), Майкл Гернхардт (Michael L. Gernhardt) (четвертый полет) и Джеймс Рейлли (James F. Reilly) (второй полет).
    Научными экспериментами в составе миссии STS-107 займутся пять астронавтов - Майкл Андерсон (Michael P. Anderson), Калпана Чавла (Kalpana Chawla), Дэвид Браун (David M. Brown), Лорел Кларк (Laurel B. Clark) и Илан Рамон (Ilan Ramon). Командир и штурман этого "шаттла" будут названы позднее.
    Четыре космонавта начнут подготовку к пяти запланированным выходам в открытый космос для ремонта и обслуживания космического телескопа Hubble. Эта экспедиция получила номер STS-109. Она состоится в конце 2001 г. В ней примут участие астронавты-ветераны Джон Грансфелд (John M. Grunsfeld), Джеймс Ньюмен (James H. Newman) (для обоих это четвертый полет) и Ричард Линнехан (Richard M. Linnehan) (третий полет), а также новичок Майкл Массимино (Michael J. Massimino). Командир, штурман и бортинженер также будут названы позднее.
    03.10.2000 (источник: InfoArt )

    Астронавты из экипажа "шаттла" Discovery прибыли на космодром

    Старт "шаттла" Discovery миссии STS-92 должен состояться на космодроме на мысе Канаверал вечером 5 октября в 21 час 38 мин по местному времени. В Москве будет уже 6 октября 5 часов 38 мин утра. Это будет пятая американская экспедиция к Международной космической станции (МКС). В составе экипажа Discovery семь астронавтов: командир Брайан Даффи (Brian Duffy), штурман Памела Мелрой (Pamela Melroy) и специалисты Лерой Чао (Leroy Chiao), Питер Уисофф (Peter Wisoff), Майкл Лопез-Алегриа (Michael Lopez-Alegria), Уильям Макартур (William McArthur) и японский астронавт Коити Ваката (Koichi Wakata).
    Они уже прибыли из Хьюстона в космический центр им. Кеннеди во Флориде. В течение оставшихся до старта нескольких дней астронавты пройдут последние медицинские тесты, еще раз просмотрят планы предстоящих работ на МКС и проверят свои скафандры. Кроме того, командир Брайан Даффи и штурман Памела Мелрой проведут последние тренировки по посадке "шаттла" на территории космодрома.
    На стартовой площадке, где установлен Discovery, уже завершена проверка трех основных двигателей "шаттла" и закрыты кормовые двигательные отсеки. Обратный отсчет времени перед стартом будет начат сегодня в полдень по местному времени.
    03.10.2000 (источник: InfoArt )

    Запуск "шаттла" Discovery состоится не раньше 9 октября

    [NASA] Руководители программы Space Shuttle объявили о том, что запуск "шаттла" Discovery, который должен отправиться к Международной космической станции, состоится не раньше 9 октября. И если старт состоится именно 9 октября, то он будет произведен в 20 часов 05 мин по местному времени мыса Канаверал.
    К этому моменту техники должны заменить детали выдвижного механизма заслонки на внешнем топливном баке. Напомним, что неполадки в работе этой заслонки были выявлены накануне во время анализа видеозаписи предыдущего запуска "шаттла". Тогда все обошлось без последствий, но на этот раз решили не рисковать.
    06.10.2000 (источник: InfoArt )

    Старт "шаттла" Discovery отложен по техническим причинам

    [NASA] Запуск "шаттла" Discovery, переносившийся уже дважды, вновь отложен, и на этот раз из-за технических проблем. Как оказалось, за два часа до намеченного времени запуска на внешнем топливном баке рядом с топливопроводом для жидкого кислорода был обнаружен посторонний металлический предмет весом около 230 г. Это - штифт длиной около 10 см с ручкой длиной около 7,5 см, то есть это деталь наземного оборудования для обслуживания "шаттла". Специалисты в течение часа обсуждали последствия того, если этот штифт во время запуска упадет вниз и ударится о "шаттл".
    В итоге за час до старта, когда астронавты уже находились на своих местах в Discovery, было объявлено об остановке обратного отсчета времени. Руководители полета считают, что техники в течение 6-7 часов смогут удалить этот предмет. Тогда очередная попытка запуска состоится сегодня вечером.
    11.10.2000 (источник: InfoArt )

    На модуле "Звезда" вышла из строя еще одна батарея

    Модуль "Звезда" был пристыкован к Международной космической станции (МКС) в июле 2000 г. Тогда на нем из соображений экономии веса было установлено только 5 батарей из 8 запланированных. Три недостающие батареи доставил на МКС в сентябре этого года "шаттл" Atlantis. Члены экипажа Atlantis'а установили эти батареи на модуле "Звезда", но одна из них так и не заработала. Тогла было принято решение отключить эту батарею, а ее ремонт внести в план работ первого долговременного экипажа, который должен отправиться на МКС 30 октября 2000 г.
    На прошлой неделе по пока непонятным причинам вышла из строя еще одна батарея на модуле "Звезда". Ремонтировать ее, по всей видимости, будет все тот же первый долговременный экипаж в составе Уильяма Шеперда (William Shepherd), Юрия Гидзенко и Сергея Крикалева. А в середине ноября на МКС на борту беспилотного грузового корабля "Прогресс" будет отправлено еще одно запасное зарядное устройство и новый контроллер.
    В принципе модуль "Звезда" может работать на 5 батареях, их мощности пока вполне хватает для обеспечения его нормального функционирования.
    11.10.2000 (источник: InfoArt )

    Двухсотграммовый штифт сорвал очередной старт "Дискавери"

    Руководству Североамериканского космического агентства (NASA) пришлось в третий раз за последнюю неделю отложить старт космического челнока "Дискавери", назначенный на вторник, сообщает агентство CNN. На этот раз помехой послужил штифт весом восемь унций (около 220 грамм), случайно оставленный кем-то из членов обслуживающего персонала на опоре топливного бака. По мнению руководителей полета, он мог создать потенциально опасную ситуацию во время старта.
    Ранее этот же запуск чуть не сорвался по другой причине. Перед самым стартом возникло подозрение, что один из прерывателей цепи остался незамкнутым. Технический персонал бросился исправлять повреждение и обнаружил, что тревога оказалась ложной. Буквально за минуты до начала отсчета времени в топливный бак "Дискавери" было закачано 500000 галлонов топлива.
    Теперь работники агентства намерены устранить случайную деталь, чтобы подготовить "Дискавери" к запуску в среду, 11 октября.
    Это сотый полет космического челнока, который должен доставить на орбиту экипаж из шести американцев и одного японца. В течение 11 дней астронавты будут монтировать две новых секции международной космической станции, без которых та не сможет принять на борт постоянный экипаж.
    Астронавты ждали своего часа целых три года - гораздо дольше, чем отводилось времени на их подготовку. Задержка была вызвана тем, что российская сторона, взявшая на себя обязательство построить и запустить в космос жилой отсек станции, не смогла справиться со своей задачей вовремя.
    Два предыдущих старта "Дискавери" назначались на 6 и 10 октября, но также были отложены - в первый раз из-за обнаруженных неисправностей оборудования, а во второй раз - из-за неблагоприятных погодных условий.
    11.10.2000 (источник: LENTA.ru )

    "Шаттл" Discovery отправился к МКС

    [SpaceViews] Вчера 11 октября 2000 г. в 19 час 17 мин по местному времени (в Москве было уже 12 октября 3 часа 17 мин) с космодрома на мысе Канаверал после почти недели всяческих отсрочек наконец-то состоялся 100-й запуск по программе Space Shuttle. "Шаттл" Discovery миссии STS-92 отправился к Международной космической станции для проведения очередного этапа монтажных работ. Через 8 минут после старта корабль был выведен на околоземную орбиту.
    В составе его экипажа 7 астронавтов: командир Брайан Даффи (Brian Duffy), штурман Памела Мелрой (Pamela Melroy) и специалисты Лерой Чао (Leroy Chiao), Питер Уисофф (Peter Wisoff), Майкл Лопез-Алегриа (Michael Lopez-Alegria), Уильям Макартур (William McArthur) и японский астронавт Коити Ваката (Koichi Wakata).
    Discovery доставит на МКС ферму Z1, которая является одним из элементов внешнего каркаса станции. Вес этой фермы - около 8,3 тонн. Эта ферма будет извлечена из грузового отсека "шаттла" с помощью робота-манипулятора, управлять которым будет Коити Ваката. Затем она будет смонтирована с модулем Unity. Монтаж этой фермы и соединение ее кабелей с модулем Unity будут осуществляться уже вручную. Для этого предусмотрено 4 выхода в открытый космос.
    Работать на внешней поверхности станции будут по очереди две пары астронавтов: первая - Лерой Чао и Уильям Макартур, а вторая - Питер Уисофф и Майкл Лопез-Алегриа. Астронавты также присоединят к модулю Unity третий переходной отсек, который будет использоваться в качестве стыковочного порта во время будущих экспедиций "шаттлов" к МКС. Общая продолжительность всех работ в открытом космосе составит около 30 часов.
    Стыковка Discovery с МКС должна состояться в пятницу 13 октября в 17 часов 43 мин по Гринвичу (21:43 мск). Ну а возвращение "шаттла" на Землю пока намечено на 22 октября приблизительно в 14 часов 10 минут по местному времени мыса Канаверал (18:10 мск).
    12.10.2000 (источник: InfoArt )

    Шаттл Discovery стартовал с четвертой попытки

    В 03:17 по московскому времени с космодрома на мысе Канаверал стартовал шаттл Discovery. Он должен доставить на Международную космическую станцию семерых астронавтов, которые окончательно подготовят МКС к приему первой долговременной экспедиции, сообщает CNN.
    Нынешний запуск, ставший сотым по счету стартом многоразового космического корабля NASA, откладывался три раза - один раз из-за сильного ветра, дважды - из-за незначительных технических проблем.
    12.10.2000 (источник: LENTA.ru )

    Discovery успешно стартовал

    С космодрома имени Кеннеди на мысе Канаверал (штат Флорида) в 03:17 успешно стартовал космический челнок Discovery с 7 астронавтами на борту, направляющийся к Международной космической станции (МКС). Это сотая экспедиция американских шатлов на околоземную орбиту.
    Задача нынешнего полета Discovery состоит в доставке на международную космическую станцию технического оборудования и научных приборов. Кроме этого, предполагается, что астронавты шатла совершат 4 выхода в открытый космос для установки внешнего оборудования станции, а также проведут тренировку по устранению условных неисправностей в оборудовании. Возвращение шатла запланировано на 16 октября.
    Напомним, что старт космического челнока уже трижды откладывался. В первый раз запуск корабля планировалось осуществить 5 октября, но операция была отложена из-за обнаружения технической неисправности. Как объяснили специалисты НАСА, при просмотре записи старта шаттла Atlantis эксперты обратили внимание на недостаточную надежность в креплении разгонных блоков. После замены пироболтов, обеспечивающих это крепление, была назначена новая дата запуска шаттла — 6 октября. Но и тогда запуск не состоялся. На этот раз обнаружилась неисправность в системе подачи топлива. В третий раз шаттл не смог взлететь уже 8 октября. Причиной отмены старта стало ухудшение погоды в районе мыса Канаверал. Сильный боковой ветер вряд ли мог помешать подъему космического корабля, но оказался бы роковым в случае экстренной посадки челнока после старта.
    Накануне нынешнего старта американского космического аппарата также существовала опасность резкого ухудшения погоды. Однако метеорологическая ситуация в районе полуострова Флорида, где совсем недавно бушевал атлантический ураган Кейт, нормализовалась, и прежде откладывавшийся запуск Discovery прошел в установленные сроки.
    В состав экипажа шаттла Discovery помимо американцев Билла МакАртура, Брайана Даффи, Памелы Мэлрой, Лероя Чао, Джеффа Визофф и Майкла Лопеса-Алегриа вошел японский астронавт Коити Ваката. Ваката совершает свой второй космический полет. Впервые бывший инженер японских авиалиний побывал в космосе в составе экипажа шаттла Endeavour в 1996 году.
    12.10.2000 (источник: GAZETA.ru//Reuters )

    На "Дискавери" вышла из строя главная бортовая антенна

    На корабле "Дискавери", которому сегодня предстоит стыковка с международной космической станцией, вышла из строя главная бортовая антенна, сообщает ИТАР-ТАСС. Через нее на землю передается телеизображение с орбиты, кроме того, антенна используется как радар при стыковке. Но в Центре космических полетов имени Кеннеди корреспонденту агентства сказали, что эта поломка не должна повлиять на стыковку. Пилоты шаттла обучены нескольким способам сближения с МКС. Стыковка намечена на 21 час 43 минуты по московскому времени и произойдет на высоте 380 километров.
    13.10.2000 (источник: InfoArt )

    Шаттл Discovery и семь астронавтов долетели до МКС

    Американский шаттл Discovery с семью астронавтами на борту в пятницу в 21:45 по московскому времени успешно состыковался с Международной космической станцией, сообщает РИА "Новости". Стыковка прошла в автоматическом режиме.
    В составе экипажа шесть американских и один японский астронавт. Командир корабля - Брайн Даффи. Среди американских астронавтов одна женщина - Памелла Мэлрой. Возвращение шаттла на Землю планируется на 23 октября.
    "Этот полет целиком будет посвящен подготовке станции к работе на ней первой долговременной российско-американской экспедиции в составе российских космонавтов Юрия Гидзенко, Сергея Стрекалова и американского астронавта Уильяма Шепарда. Их старт которых намечен на 30 октября текущего года с космодрома Байконур", - заявили специалисты NASA.
    13.10.2000 (источник: LENTA.ru )

    Программа строительства и обслуживания МКС Россией и США

    Совместная программа строительства и обслуживания Международной космической станции (МКС) предусматривает к 2005-2006 гг запуск 88 американских и российских космических кораблей различного назначения, сообщает ПРАЙМ-ТАСС со ссылкой на источник в московском представительстве американской компании "Боинг". На сборку МКС планируется запустить 9 российских кораблей и 37 американских шаттлов. На обслуживание МКС - 42 российских корабля (31 "Прогресс" и 11 пилотируемых комплексов "Союз").
    Для сборки МКС в течение ближайших трех лет предусмотрено 160 выходов в открытый космос российских и американских космонавтов общей продолжительностью 960 часов.
    После сборки МКС будет представлять собой 450-тонную конструкцию длиной 107 метров и шириной 75 метров. На ней будет находиться 47 главных конструкционных элементов и 17 герметических отсеков.
    В 2006-2007 гг на МКС будут работать совместные экипажи из 7 космонавтов, которые планируют совершать до 10-20 выходов в открытый космос.
    16.10.2000 (источник: InfoArt )

    На модуль Unity установлена ферма Z1

    [SpaceViews] Стыковка "шаттла" Discovery с Международной космической станцией (МКС) состоялась в соответствии с графиком 13 октября в 17:45 по Гринвичу (21:45 мск). После чего были поочередно открыты люки в модули Unity, "Заря" и "Звезда", а астронавты приступили к переноске на МКС необходимого оборудования. Следующим крупным этапом работ на МКС была установка на модуль Unity доставленной "шаттлом" фермы Z1. Z1 - это первый фрагмент будущего каркаса станции, который будет состоять в общей сложности из 10 элементов. Общая стоимость этой фермы - 273 млн дол.
    Сначала эту ферму нужно было извлечь из грузового отсека "шаттла". Для проведения подобных операций на "шаттле" имеется робот-манипулятор, длина "руки" которого составляет около 13 м. В этой экспедиции роботом-манипулятором управляет японский астронавт Коити Ваката (Koichi Wakata).
    Без проблем обойтись не удалось. Извлечение фермы из грузового отсека "шаттла" было начато на 2 часа 15 мин позже ранее запланированного времени. Причиной этого было короткое замыкание в компьютерной телевизионной системе, с помощью которой можно увидеть как идет процесс установки фермы на отведенное для нее место. Через 2 часа к телевизионной системе был подключен альтернативный источник питания, и Ваката смог продолжить свою работу. Ферма, общий вес которой составляет 8280 кг, была установлена на модуле Unity. Завершить монтаж фермы предстоит вручную. Это сделают астронавты во время выходов в открытый космос. Первый такой выход должен состояться поздно вечером 15 октября.
    Ферма Z1 будет выполнять не только функции каркаса. На ней установлены 4 стабилизирующих гироскопа, благодаря которым предполагается снизить расход топлива при поддержании заданного положения станции на орбите. Кроме того, во время ближайшего выхода в открытый космос на ферме будет смонтирована антенна-тарелка, которая будет использоваться для передачи телевизионного сигнала и голосовой связи между МКС и наземным центром управления полетом.
    16.10.2000 (источник: InfoArt )

    Астронавты Discovery совершили первый выход в открытый космос

    [NASA] Вчера 15 октября 2000 г. астронавты из экипажа "шаттла" Discovery Лерой Чао (Leroy Chiao) и Билл Макартур (Bill McArthur) совершили первый выход в открытый космос для проведения монтажных работ на внешней поверхности Международной космической станции (МКС). Астронавты вышли из переходного люка в 14 часов 27 минут по Гринвичу.
    За время выхода в открытый космос Чао и Макартур соединили в общей сложности 10 разъемов для электрических кабелей, подводящих питание к оборудованию фермы Z1, установленной на модуле Unity. Эта ферма является первым элементом будущего каркаса МКС. Кроме того, астронавты установили на ферме две коммуникационных антенны и контейнер для инструментов, которые будут использоваться во время будущих монтажных работ по сборке станции на орбите.
    Астронавтам при работах в открытом космосе помогал робот-манипулятор "шаттла", которым управлял японский астронавт Коити Ваката (Koichi Wakata). С помощью этого манипулятора астронавты перемещались вокруг грузового отсека "шаттла" и конструкций МКС. Кроме того, Билл Макартур провел большую часть времени на конце "руки" этого манипулятора, соединяя электрические кабели и выполняя другие работы.
    Кроме подключения всех необходимых кабелей, астронавты переместили антенну S-диапазона из "походного" положения на ферме Z1 и установили ее на временное место на этой же ферме, где она и будет пребывать до следующей экспедиции STS-97 по сборке МКС, которая состоится в конце ноября. Далее астронавты занялись монтажом большой антенны-тарелки Ku-диапазона весом 85,5 кг, которая также во время запуска находилась в "походном" положении на ферме Z1. Эта антенна будет основным средством связи для всей станции.
    Рабочий день астронавтов в открытом космосе продолжался 6 часов 28 минут и закончился в 20 часов 55 минут по Гринвичу (16 октября 0:55 мск). Сегодня вечером выход в открытый космос должна совершить вторая пара астронавтов - Питер Уисофф (Peter Wisoff) и Майкл Лопез-Алегриа (Michael Lopez-Alegria).
    16.10.2000 (источник: InfoArt )

    Астронавты завершили работы в открытом космосе

    Американские астронавты Билл Макартур и Лерой Чиао вернулись на МКС после того, как провели более 6 часов в открытом космосе. Они закрепили кабели, соединяющие установленный в субботу на МКС блок с гироскопами и антеннами с модулем Unity, являющимся частью готовой конструкции станции. Также астронавты развернули и настроили 2 антенны из доставленного с Земли блока. Всего запланированы 4 выхода в открытый космос. Макартур и Чиао совершат еще один выход. Два выхода совершит пара астронавтов Джефф Вилсоф и Майкл Лопес-Алегриа. //Reuters
    16.10.2000 (источник: GAZETA.ru )

    К экспедиции на МКС готовится первый долговременный экипаж

    [NASA] 30 октября 2000 г. на Международную космическую станцию (МКС) должен отправиться первый долговременный экипаж. Он прибудет на МКС на российском корабле "Союз", запуск которого состоится на космодроме Байконур. В составе экипажа: командир - американский астронавт Билл Шеперд (Bill Shepherd) и два российских космонавта - командир корабля "Союз" Юрий Гидзенко и борт-инженер Сергей Крикалев. Стыковка "Союза" с МКС должна состояться 1 ноября.
    Шеперд, Гидзенко и Крикалев проведут на МКС около 4 месяцев. Им предстоит наладить работу всех критически важных систем станции, провести первые научные и медицинские эксперименты, в том числе совместный немецко-российский эксперимент по выращиванию кристаллов, и принять три экспедиции посещения "шаттлов".
    Они вернутся на Землю в феврале 2001 г. на "шаттле" миссии STS-102, который доставит на МКС следующий долговременный экипаж.
    17.10.2000 (источник: InfoArt )

    Второй выход в открытый космос астронавтов с "шаттла" Discovery

    [NASA] Вчера 16 октября астронавты "шаттла" Discovery продолжили монтажные работы на внешней поверхности Международной космической станции (МКС). На этот раз в открытый космос выходили Майкл Лопез-Алегриа (Michael Lopez-Alegria) и Питер "Джефф" Уисофф (Peter "Jeff" Wisoff). Их основной задачей была установка нового стыковочного узла PMA-3 (Pressurized Mating Adapter 3) на модуль Unity. Этот узел будет в дальнейшем использоваться при стыковках "шаттлов", прибывающих на МКС.
    Выход астронавтов в открытый космос состоялся в 14 часов 15 мин по Гринвичу, то есть на 15 минут раньше ранее намеченного времени.
    В проведении работ вновь принимал участие робот-манипулятор "шаттла" и его оператор японский астронавт Коити Ваката (Koichi Wakata). Он извлек стыковочный узел PMA-3, вес которого составляет около 1360 кг, из грузового отсека "шаттла" и установил его в исходное положение для присоединения к модулю Unity. При проведении всех этих операций Ваката мог видеть поле деятельности только на экране канадской системы компьютерного видения, кроме того, его действия снаружи корректировали по голосовой связи астронавты. Его задача осложнялась еще и тем, что из двух камер, установленных на конце "руки" робота-манипулятора, работала только одна. Вторая не функционировала из-за короткого замыкания, случившегося перед выходом в космос предыдущей пары астронавтов.
    Майкл Лопез-Алегриа и Питер "Джефф" Уисофф проработали на внешней поверхности МКС 7 часов 7 минут (до 21:22 по Гринвичу). В течение этого времени они установили стыковочный порт PMA-3 на той стороне модуля Unity, которая обращена к Земле, а также подготовили ферму Z1 к установке на ней солнечных панелей. Эти панели будут доставлены на МКС и установлены на этой ферме экипажем следующего "шаттла" - Endeavour, полет которого должен состояться в декабре 2000 г. Кроме того, этот же "шаттл" впервые опробует в действии стыковочный порт PMA-3.
    После того как Лопез-Алегриа и Уисофф вернулись на "шаттл" командир экипажа Брайан Даффи (Brian Duffy) и штурман Памела Мелрой (Pamela Melroy) провели первый из трех запланированных маневров по подъему орбиты МКС. В течение 30 минут они 18 раз включали двигатели "шаттла" на 1,4 секунды, в результате чего высота орбиты станции была увеличена на 2,7 км.
    17.10.2000 (источник: InfoArt )

    Третий выход в открытый космос астронавтов "шаттла" Discovery

    Вчера 17 октября состоялся третий выход в открытый космос астронавтов "шаттла" Discovery, которые продолжили монтажные работы на внешней поверхности Международной космической станции (МКС). Вновь в открытый космос вышли Лерой Чао (Leroy Chiao) и Уильям Макартур (William McArthur). Это был их второй рабочий день на внешней поверхности МКС за эту экспедицию "шаттла". Он начался в 14 часов 30 минут по Гринвичу (18:30 мск), именно в этот момент астронавты переключили свои скафандры на питание от внутренней батареи.
    Основной целью этого выхода был монтаж на ферме Z1 двух электрических преобразователей DDCU, которые будут выполнять роль понижающих трансформаторов между солнечными панелями и бортовой электрической сетью МКС. Солнечные панели должны вырабатывать постоянное напряжение с допустимым диапазоном значений от 115 до 173 В, а внутренняя сеть станции имеет напряжение 123-125 В. Установленные астронавтами преобразователи начнут работу только после ввода в эксплуатацию солнечных панелей. Эти панели в декабре этого года доставит на МКС "шаттл" Endeavour.
    Кроме того, Чао и Макартур соединили еще несколько кабелей между фермой Z1, модулем Unity и установленным накануне стыковочным узлом PAM-3, а также смонтировали на ферме Z1 второй контейнер для инструментов, которые понадобятся будущим строителям станции. Наконец, они удалили из фермы Z1 специальный штифт, которым она удерживалась в неподвижном положении в грузовом отсеке "шаттла". Теперь этот штифт больше не нужен, и его удалили, чтобы он не мешал установке на ферме солнечных панелей (эта операция будет произведена в декабре экипажем следующего "шаттла").
    Перемещаться вокруг станции Чао и Макартуру помогал робот-манипулятор "шаттла". На этот раз им по очереди управляли Коити Ваката и Майк Лопез-Алегриа.
    Астронавты проработали в открытом космосе 6 часов 48 мин. Система восстановления нормального давления в переходном шлюзе "шаттла" была включена в 21 час 18 мин по Гринвичу (18 октября 1 час 18 мин мск).
    После завершения работ на внешней поверхности МКС была выполнена вторая серия включений двигателей "шаттла" для подъема орбиты станции на 2,7 км. Этим занимались командир экипажа Брайан Даффи и штурман Памела Мелрой.
    18.10.2000 (источник: InfoArt )

    Американский астронавт оторвался от МКС и улетел в космос - понарошку

    Астронавты из американо-японского экипажа, прибывшего на челноке "Дискавери" для работ на Междунродной космической станции, решили инсценировать две внештатные ситуации в открытом космосе, связанные с угрозой для жизни, сообщает Reuters.
    Согласно сценарию одной из них, астронавт, лишившись страховочного фала, "уплывает" в открытый космос, не имея возможности ухватиться за неподвижные части МКС. В другой ситуации астронавтам предстоит доставить на борт своего погибшего или тяжелораненного товарища.
    Партнерами по этим учениям станут Джеф Уизофф и Майкл Лопес-Алегриа во время своего последнего выхода в космос в рамках 11-дневной программы пребывания на МКС экипажа "Дискавери".
    Им предстоит выяснить, сможет ли "оторвавшийся" астронавт вернуться назад при помощи специального реактивного прибора с ограниченным запасом топлива, получившего название "Спасатель" (SAFER).
    На протяжении всей предыдущей 20-летней истории использования космических челноков действовала инструкция, согласно которой в подобной ситуации оставшиеся на борту космонавты должны были включить двигатели 20-тонного корабля и догнать потерявшегося человека. И хотя подобная ситуация ни разу не возникала, в настоящее время инструкцию приходится пересмотреть: для окончательного завершения строительства МКС потребуется еще около 150 выходов в открытый космос, на протяжении которых "Дискавери" либо будет намертво пришвартован к станции, либо, когда на ней появится постоянный экипаж, вообще находиться на Земле.
    Астронавты по очереди будут отплывать от корпуса МКС на расстояние 15-18 м, двигаясь в сторону телекамеры, установленной на "Дискавери". Хотя подобная задача кажется простой, астронавты сообщают, что испытывают сильную дезориентацию в пространстве, удалившись на подобное расстояние от корпуса корабля.
    При этом один из участников эксперимента для страховки будет управлять механической "рукой" челнока "Дискавери", к которой будет прикреплен свободный конец фала, соединенного с испытуемым.
    Во второй части учений астронавтам предстоит опробовать два способа транспортировки неподвижного человеческого тела в открытом космосе. При одном из них "живой" астронавт обвязывает фалом "мертвого" вокруг пояса, другим концом обвязывается сам и тащит напарника на буксире. Во втором случае из фала "мертвеца" делается ручка, за которую может держаться другой астронавт.
    Данные, собранные американскими астронавтами, послужат для виртуального моделирования подобных внештатных ситуаций в центре подготовки в Хьюстоне.
    19.10.2000 (источник: LENTA.ru )

    Заключительный выход в открытый космос астронавтов "шаттла" Discovery

    [NASA] Вчера 18 октября состоялся заключительный четвертый по счету выход в открытый космос астронавтов "шаттла" Discovery. Его выполняли специалисты миссии Джефф Уисофф (Jeff Wisoff) и Майк Лопез-Алегриа (Mike Lopez-Alegria). Их основной целью было подготовить конструкции Международной космической станции (МКС) к прибытию первого долговременного экипажа и к дальнейшим монтажным работам по расширению станции. Уисофф и Лопез-Алегриа начали свой рабочий день в открытом космосе в 14:00 по Гринвичу (18:00 мск).
    Астронавты удалили захватывающее устройство с фермы Z1. Затем они проверили работу фиксаторов, которые должны будут зажать на ферме солнечные панели (их доставит на МКС в декабре этого года "шаттл" Endeavour). Кроме того, они установили кабельный блок, который будет использоваться для подвода электроэнергии к американскому лабораторному модулю Destiny (он прибудет на МКС в начале будущего года). Астронавты также проверили работу фиксаторов системы ручной стыковки, которые будут удерживать модуль Destiny.
    Далее Уисофф и Лопез-Алегриа провели испытания совсем другого рода. Они проверяли работу новых ранцевых двигателей SAFER (Simplified Aid for EVA Rescue), с помощью которых астронавты смогут вернуться на станцию или на "шаттл" в случае обрыва страховочного фала, то есть в аварийной ситуации. Однако во все время этих испытаний страховочные фалы у астронавтов были в полном порядке. Двигательная система SAFER работает на азоте. Она представляет собой 24 маленьких двигателя, управляя которыми астронавт может перемещаться в пространстве в любом направлении. Система SAFER крепится на скафандре астронавта на спине и по виду напоминает рюкзак. Астронавт задает направление своего движения с помощью джойстика, а на специальный ЖК-дисплей выводится информация об уровне заряда батарей и скорости истечения газа.
    Астронавты вернулись на "шаттл" в 20 часов 56 мин по Гринвичу (19 октября 0:56 мск). Таким образом, последний в этой экспедиции выход в открытый космос длился 6 часов 56 минут, а общая длительность работ на внешней поверхности станции в нынешней миссии STS-92 составила 27 часов 19 минут. А вообще за все прошедшее время с начала строительства МКС пятью экипажами "шаттлов" было выполнено 10 выходов в открытый космос общей продолжительностью 69 часов 34 минуты.
    После завершения всей программы последнего выхода в открытый космос вновь был проведен подъем орбиты МКС (такой же, как и в предыдущие дни - на 2,7 км). Для этого в течение 30 минут было сделано 18 включений двигателей "шаттла". Этими работами занимались командир экипажа Брайан Даффи и штурман Памела Мелрой.
    19.10.2000 (источник: InfoArt )

    Canadarm - робот-манипулятор с "шаттла" Discovery

    Робот-манипулятор Canadarm, который установлен на "шаттле" Discovery, играет в нынешней экспедиции STS-92 этого "шаттла" довольно важную роль. Сам робот-манипулятор был разработан канадской компанией MD Robotics, которая является дочерней фирмой компании MacDonald Dettwiler and Associates Ltd. MD Robotics специализируется на разработки роботизированного оборудования Длина "руки" Canadarm составляет около 15 м. В этой экспедиции переместил более 12 тонн различного оборудования из грузового отсека "шаттла". Именно с помощью робота Canadarm на модуль Unity были установлены ферма Z1 и стыковочный узел PMA-3.
    По словам директора программы "шаттлов" в фирме MD Robotics, во время строительства МКС роль робота-манипулятора будет только возрастать, и в начале будущего года он будет дополнен системой нового поколения - удаленным манипулятором Space Station Remote Manipulator System.
    20.10.2000 (источник: InfoArt )

    Космический "челнок" "Дискавери" сегодня произведет посадку

    Астронавты космического корабля многоразового использования "Дискавери", как ожидается, сегодня в 17.40 по московскому времени произведут отстыковку от международной космической станции и направят корабль к Земле. Приземление запланировано на 21 октября на космодроме им. Кеннеди на мысе Канаверал. Астронавты провели на МКС семь дней и полностью выполнили намеченную программу. Они подготовили станцию к прилету на нее первой долговременной российско-американской экспедиции.
    20.10.2000 (источник: InfoArt )

    Экипаж "шаттла" Discovery завершил работы на Международной космической станции

    [NASA] После проведения четырех выходов в открытый космос для монтажа новых конструкций Международной космической станции (МКС) экипаж "шаттла" Discovery продолжил подготовку МКС к прибытию первого долговременного экипажа, но уже во внутренних помещениях МКС. Астронавты перенесли на модуль "Звезда" все доставленные грузы, предназначенные для первого долговременного экипажа МКС - Уильяма Шеперда (William Shepherd), Юрия Гидзенко и Сергея Крикалева. Также было проведено тестирование четырех гироскопов, которые установлены на ферме Z1. Эта работа заняла больше времени, чем предполагалось ранее, но теперь, как сообщается, гироскопы полностью готовы к эксплуатации. Кроме того, астронавтам пришлось чинить на "шаттле" туалет, который неожиданно вышел из строя.
    Discovery отстыковался от МКС в субботу 21 октября в 15 часов 08 мин по Гринвичу. Таким образом, полное время, проведенное "шаттлом" в пристыкованном к МКС состоянии, составило 6 дней 21 час и 23 минуты. Во время предыдущих операций отстыковки от МКС, станция была ориентирована по отношению к Земле вертикально и "шаттл" располагался на "внешней" стороне МКС. Но на этот раз станция была ориентирована горизонтально. Это было сделано для того, чтобы новая ферма Z1, которую установили астронавты Discovery, максимально нагревалась солнцем.
    Это необходимо для будущей нормальной работы датчиков системы измерения скорости вращения гироскопов. Как оказалось, эти датчики могут выйти из строя, если до их включения они будут находиться при слишком низкой температуре. В нынешней конфигурации станции солнечные панели не могут вырабатывать достаточно мощности для работы нагревателей фермы Z1, поэтому решено было просто подставить ферму под солнечные лучи.
    В декабре этого года на ферме будут установлены новые солнечные панели, которые будут вырабатывать достаточно энергии и необходимость в солнечном обогреве датчиков отпадет. Но до тех пор члены первого постоянного экипажа МКС не должны будут входить в модуль Unity, так как внутри него будет очень жарко.
    23.10.2000 (источник: InfoArt )

    Шаттл Discovery не мог стартовать, теперь не может приземлиться

    Возвращение космического корабля Discovery с семью астронавтами на борту отложено из-за неблагоприятной погоды в районе космодрома на мысе Канаверал (штат Флорида).
    По сообщению Reuters, посадка челнока отложена на сутки из-за сильного ветра. При этом метеорологи уверяют, что ветер в этом районе будет усиливаться.
    Как заявил представитель NASA, у Discovery достаточно топлива, чтобы оставаться на орбите до среды. В качестве запасного варианта предусматривается посадка на авиабазе Эдвардс в штате Калифорния.
    Экипаж космического корабля находится на орбите 11 суток. Космонавты провели работы по подготовке МКС к прилету на нее первой долговременной российско-американской экспедиции и провели ряд экспериментов.
    23.10.2000 (источник: LENTA.ru )

    Посадка "шаттла" Discovery перенесена как минимум на день

    [NASA] "Шаттл" Discovery успешно отстыковался от МКС в субботу 21 октября в 15 часов 08 мин по Гринвичу и начал подготовку к посадке. Она должна была состояться на территории космического центра им. Кеннеди на мысе Канаверал в воскресенье 22 октября в 14 часов 14 мин по местному времени (22:14 мск).
    Однако из-за сильного бокового ветра в районе посадки приземление "шаттла" было решено отложить как минимум на день, то есть до понедельника 23 октября. Но, если погодные условия не улучшатся, то посадка будет перенесена еще на день. Причем уже утверждены планы приземления и на запасной полосе на территории базы ВВС США Эдвардс в Калифорнии.
    На сегодня 23 октября на мысе Канаверал в космическом центре им. Кеннеди запланировано две попытки приземления - в 13:51 по местному времени (21:51 мск) и в 15:28 (23:28 мск), и в этом случае "шаттл" сделает лишний виток вокруг Земли. А для базы ВВС Эдвардс в Калифорнии есть 3 варианта посадки - в 15:22 (23:22 мск), в 16:58 (24 октября 0:58 мск) и в 18:34 (24 октября 2:34 мск).
    23.10.2000 (источник: InfoArt )

    Discovery сел в Калифорнии

    01:04 | Только что, космический корабль Discovery приземлился на авиабазе Эдвардс в Калифорнии. Первоначально посадка шаттла была запланирована на мысе Канаверал (Флорида) в воскресенье вечером. Однако из-за плохой погоды как во Флороиде, так и в Калифорнии дважды переносилась.
    За время экспедиции семь астронавтов подготовили международную космическую станцию к первой долговременной экспедиции, которая, как ожидается, стартует с космодрома Байконур 31 октября.
    25.10.2000 (источник: GAZETA.ru //CNN )

    "Шаттл" Discovery совершил посадку в Калифорнии

    [NASA] После двух лишних дней, проведенных на орбите, "шаттл" Discovery наконец-то совершил посадку. Правда, не на родном космодроме на мысе Канаверал во Флориде (погода так и не позволила это сделать), а на другом побережье США в Калифорнии на территории базы ВВС США Эдвардс. Управляли "шаттлом" во время приземления командир экипажа Брайан Даффи (Brian Duffy) и штурман Памела Мелрой (Pamela Melroy). "Шаттл" перешел на ручное управление на высоте около 15 км. Приземление произошло в 20 часов 59 мин по Гринвичу (в Москве было уже 25 октября 0:59). Это была первая посадка в Калифорнии после 31 марта 1996 г., когда на базе ВВС Эдвардс приземлился "шаттл" Atlantis миссии STS-76.
    Таким образом, 100-я экспедиция "шаттла", которая длилась 12 дней 21 час и 42 минуты, завершилась. За это время Discovery пролетел 8,5 млн км и сделал 202 полных витка вокруг Земли. Он доставил на Международную космическую станцию (МКС) ферму Z1, которая стала первым элементом ее будущего каркаса, и еще один стыковочный узел для модуля Unity.
    За время экспедиции астронавты выполнили 4 выхода в открытый космос, во время которых был проведен монтаж этой фермы и стыковочного блока, развернута основная антенна МКС и выполнены другие работы. Во время последнего выхода в открытый космос состоялись также испытания индивидуальной спасательной системы SAFER, предназначенной для астронавтов, выходящих в открытый космос. Кроме того, экипаж подготовил станцию к прибытию первого долговременного экипажа - Уильяма Шеперда (William Shepherd), Юрия Гидзенко и Сергея Крикалева. Напомним, что старт корабля "Союз", который доставит этот экипаж на МКС, состоится 31 октября 2000 г. на космодроме Байконур.
    Теперь "шаттлу" Discovery предстоит путешествие (но уже на борту самолета Boeing 747) во Флориду на мыс Канаверал для подготовки к следующему запуску. В феврале 2001 г. он должен доставить на МКС второй долговременный экипаж и вернуть назад первый.
    25.10.2000 (источник: InfoArt )

    Завтра на Байконур прибудет для подготовки к запуску первый долговременный экипаж МКС

    Первый долговременный экипаж Международной космической станции (МКС) отправится на орбиту на российском корабле "Союз". В его составе командир экипажа Билл Шеперд (Bill Shepherd), командир корабля "Союз" Юрий Гидзенко и борт-инженер Сергей Крикалев. Как известно на "шаттлах" не бывает дублирующих экипажей, но на российский кораблях они есть. Есть дублирующий экипаж и у первых обитателей МКС. Его командир тоже американец - Кен Боверсокс (Ken Bowersox), командир "Союза" - Владимир Дежуров, а борт-инженер - Михаил Тюрин. Оба эти экипажа должны завтра прибыть на Байконур для подготовки к предстоящему запуску.
    Старт должен состояться 31 октября. Ранее предполагалось, что запуск корабля "Союз" состоится на день раньше, но сроки были сдвинуты из-за задержек с запуском "шаттла" Discovery, астронавты которого подготовил станцию к прибытию первого долговременного экипажа.
    Корабль "Союз" после пристыковки к МКС там и останется (во всяком случае до прибытия следующего "Союза") и будет выполнять функции аварийного средства эвакуации экипажа. А Шеперд, Гидзенко и Крикалев вернутся на землю в феврале 2001 г. на "шаттле" Discovery, который доставит на МКС второй долговременный экипаж.
    25.10.2000 (источник: InfoArt )

    Космический челнок "Дискавери" не мог приземлиться двое суток

    В ночь на среду американский космический челнок "Дискавери" совершил успешную посадку на авиабазе "Эдвардс" в Калифорнии, передает РИА "Новости". Перед этим экипаж "Дискавери", выполнивший программу работ, намеченных для проведения на Международной космической станции, двое суток ожидал на орбите благоприятной погоды над космодромами США. Накануне руководство Североамериканского космического агентства (NASA) вновь отложило намеченный на вечер вторника спуск корабля с орбиты. Кроме того, им пришлось окончательно отказаться от идеи посадить "Дискавери" на космодроме мыса Канаверал.
    7 астронавтов "Дискавери" провели в полете 13 суток, из них 7 суток - на Международной космической станции, выполнив за это время все намеченные работы. Они подготовили станцию к прилету на нее первой долговременной российско-американской экспедиции, в состав которой войдут российские космонавты Сергей Крикалев и Юрий Гидзенко, а также американский астронавт Уильям Шеперд. Старт первой экспедиции намечен на 31 октября этого года с космодрома Байконур.
    "Дискавери" доставил на станцию 12 тонн грузов и снаряжения. Четыре выхода в открытый космос и 26-часовая монтажная работа на поверхности станции в целом были завершены экспедицией успешно. Астронавты челнока установили на поверхности станции гиродины (приборы, обеспечивающие управляемую ориентацию станции в полете), подготовили ферму для размещения на ней солнечных батарей и присоединили 3-тонный стыковочный узел. Кроме того, они подняли орбиту станции, "что обеспечивает ее долговременный полет", - подчеркнули представители NASA.
    25.10.2000 (источник: LENTA.ru )

    Сегодня к МКС отправится первый долговременный экипаж

    Сегодня 31 октября 2000 г. на космодроме Байконур в 10 часов 53 мин по московскому времени должен состояться запуск ракеты "Союз" с одноименным пилотируемым кораблем. На этом корабле "Союз" на Международную космическую станцию (МКС) отправится ее первый долговременный экипаж в составе командира Уильяма Шеперда (William Shepherd), командира корабля "Союз" Юрия Гидзенко и борт-инженера Сергея Крикалева.
    Через 8 минут и 50 секунд после старта корабль "Союз" будет выведен на околоземную орбиту. Если все пойдет нормально, то стыковка "Союза" с МКС произойдет в автоматическом режиме 2 ноября в 12 часов 27 мин по московскому времени, а Юрий Гидзенко будет только наблюдать за этим процессом. В противном случае стыковка будет произведена вручную.
    Предполагается, что первый экипаж проведет на МКС почти 4 месяца и вернется на Землю 26 февраля 2001 г. на борту "шаттла" Discovery, который доставит на станцию смену - второй долговременный экипаж.
    31.10.2000 (источник: InfoArt )

    Сегодня стартует первая экспедиция на Международную космическую станцию

    Сегодня через несколько часов с космодрома Байконур стартует первая экспедиция на Международную космическую станцию. Командиром первого экипажа МКС является американский астронавт Билл Шепард. Также в состав экипажа входят командир корабля "Союз" Юрий Гидзенко и бортинженер Сергей Крикалев. По прибытии на станцию они займутся отладкой оборудования, а также проведет первые научные эксперименты.
    В проекте по созданию Международной космической станции участвуют 16 стран: Россия, США, Япония, 11 членов Европейского космического агентства и Бразилия. Планируется, что в 2006 г. станция будет полностью готова и на ее борту будет постоянно находится семь человек.
    31.10.2000 (источник: Ореанда )

    "Союз ТМ" стартовал

    Во вторник с космодрома Байконур российская ракета "Союз У" успешно стартовала, как и было запланировано, в 10.53 мск. Ракета выведет на орбиту российский корабль "Союз ТМ-31" с экипажем на борту. Через двое суток он должен «причалить» к МКС. В экипаж входят россияне Юрий Гидзенко и Сергей Крикалев, а также американский астронавт Уильям Шеппард. Предполагается, что на МКС они пробудут 117 суток. Основные задачи первой длительной экспедиции -- приведение модулей станции "Заря", "Юнити", "Звезда" в рабочее состояние. Для этого космонавты должны будут осуществить коммутацию бортовых вычислительных комплексов в единую систему, протестировать бортовую служебную аппаратуру. Кроме того, им предстоит разместить по соответствующим отсекам станции грузы и оборудование дооснащения, доставленные транспортным кораблем "Прогресс М1" и американским космическим «челноком» "Дискавери". В рамках научной программы предусмотрено проведение серии медико-биологических исследований и технических экспериментов.
    31.10.2000 (источник: GAZETA.ru )

    В 11.01 "Союз ТМ-31" отделился от ракеты-носителя

    Как сообщили в российском Центре управления полетами, отделение космического корабля "Союз ТМ-31" от ракеты-носителя "Союз У" произошло, как и было запланировано, в 11.01 мск. Пристыковать "Союз" к МКС планируется 2 ноября в 13.20. Корабль "причалит" к модулю "Звезда" после отделения от него грузового корабля "Прогресс".
    31.10.2000 (источник: GAZETA.ru//ИТАР-ТАСС )

    С Байконура стартовала первая экспедиция на МКС

    С Байконура стартовала первая длительная экспедиция на Международную космическую станцию. Старт "Союза-ТМ", 666 по счету, прошел по графику - в 10 часов 53 минуты. Полет проходит нормально.
    В 11:01 корабль успешно отделился от ракеты-носителя и вышел на расчетную орбиту. Во время сеанса связи экипаж доложил, что "операция прошла штатно, самочувствие хорошее".
    Ракета "Союз" с пилотируемым кораблем в головной части была поставлена на "гагаринском старте" в минувшую субботу. В интернациональный экипаж вошли американец Уильям Шепард, который командует экспедицией, и россияне - Юрий Гидзенко и Сергей Крикалев.
    Космонавты будут жить в служебном модуле "Звезда", входящем в состав МКС. На орбите им предстоит работать почти четыре месяца.
    Космонавтам предстоит "обжить" станцию, на которой до этого проходили лишь технические работы. Прежде всего экипаж займется подключением оборудования, которое было доставлено российским грузовым кораблем "Прогресс" и американским челноком, и приведет в долгосрочное рабочее состояние модули станции "Заря", Unity и "Звезда".
    Кроме этого, экипажу предстоит объединить в сеть все имеющиеся на борту станции компьютеры и провести несколько серий важных научных экспериментов.
    Первую часть четырехмесячного полета будет контролировать российский Центр управления полетами в подмосковном Королеве. Затем он передаст вахту аналогичному центру НАСА в Хьюстоне.
    Теперь, после запуска ракеты, без преувеличения можно говорить о начале новой эры пилотируемой космонавтики, отмечает НТВ.
    Строительство МКС длилось ровно два года. Первый элемент станции был выведен на орбиту в ноябре 1998 года. Основные затраты по строительству комплекса взяли на себя США, Европейское космическое агентство и Россия.
    Общая стоимость МКС оценивается примерно в 3,5 миллиарда долларов. Размеры комплекса впечатляют: только общий внутренний объем после окончательной сборки станции составит 1217 кубических метров, а масса превысит 370 тонн. Сейчас планируется, что МКС будет использоваться на орбите не менее 15 лет.
    31.10.2000 (источник: LENTA.ru )

    На космическом корабле "Союз ТМ-31" обнаружились неполадки со связью

    По информации, переданной радио "Эхо Москвы", на космическом корабле "Союз ТМ-31", который сейчас направляется к Международной космической станции, обнаружились неполадки со связью с землей. Об этом сообщил руководитель российской части полета заместитель президента РКК "Энергия" Владимир Соловьев. Как он сказал, -"Экипаж нас слышит с перерывами". Соловьев считает, что это связано "с организационными недостатками". Впервые с международным экипажем из зала управления полетами работают через ряд новых ретрансляционных станций, расположенных на земле.
    На МКС летят два российских космонавта Юрий Гидзенко и Сергей Крикалев, а также американец Уильям Шепард. Они пробудут на станции 117 суток. Это первая длительная экспедиция на МКС.
    31.10.2000 (источник: InfoArt )

    На "Союзе-ТМ" возникли проблемы со связью

    Вскоре после выхода на орбиту космического корабля "Союз ТМ-31", стартовавшего во вторник утром с Байконура к Международной космической станции, у космонавтов возникли перебои со связью.
    Как заявил во вторник на пресс-конференции руководитель российской части полета Владимир Соловьев, "экипаж нас слышит с перерывами".
    Он полагает, что причиной этих неполадок стали сбои в работе недавно введенных в строй наземных ретрансляционных станций.
    К остальным системам взаимодействия с кораблем и к системам самого корабля "у нас нет никаких замечаний", отметил Соловьев. По его словам, "когда имеешь дело с большим объемом техники, нередко "вылезает та или иная неисправность".
    Руководитель российской части полета выразил надежду, что "к следующему витку связь будет налажена надлежащим образом".
    31.10.2000 (источник: LENTA.ru )

    У экипажа МКС — первые проблемы

    О том, что экипаж слышит ЦУП с перерывами, журналистам сообщил зампрезидента РКК «Энергия» Владимир Соловьев. «Мы впервые работаем с международным экипажем из зала управления полетами через ряд новых ретрансляционных станций, расположенных на земле», — пояснил Соловьев и выразил надежду, что «к следующему витку связь будет налажена надлежащим образом». К остальным системам взаимодействия с кораблем и к системам самого корабля у ЦУПа нет претензий.
    Если все будет проходить нормально, то 2 ноября в 12.20 по московскому времени корабль с международным экипажем пристыкуется к МКС. Предполагается, что на МКС он пробудет 117 суток. Основные задачи первой длительной экспедиции — приведение модулей станции «Заря», «Юнити» и «Звезда» в рабочее состояние и собственно комплекс научно-технических работ.
    Космонавты объединят бортовые вычислительные комплексы в единую систему. Кроме того, им предстоит разместить по соответствующим отсекам станции грузы и оборудование дооснащения, доставленные ранее транспортным кораблем «Прогресс М1» и американским космическим челноком «Дискавери». В рамках научной программы предусмотрено проведение более 20 медико-биологических исследований и технических экспериментов. Все научные исследования космонавты будут вести в российском научном модуле МКС.
    Кроме того, космонавты примут оборудование и материалы с трёх американских шаттлов и трёх российских грузовиков «Прогресс М1». Корабли доставят не только научные приборы и средства поддержки жизнедеятельности – в январе на орбиту поднимется ещё одна лаборатория, американская. Для полной состыковки нового модуля и МКС космонавты планируют несколько раз выйти в открытый космос.
    Напомним, что первые международные соглашения о постройке МКС были подписаны ещё в начале 90-х годов. Россия присоединилась к проекту 2 сентября 1993 года. Окончательное соглашение о создании и использовании МКС всеми государствами-партнерами было подписано 29 января 1998 года в Вашингтоне, после чего началось строительство первого модуля. Сборка станции на орбите началась 20 ноября 1998 года, когда российская ракета-носитель «Протон-К» вывела на орбиту основу будущей МКС – функционально-грузовой блок «Заря». После этого корабли США и России подняли на орбиту ещё два блока – жилой «Юнити-1» и научный «Звезда».
    Кроме того, на орбиту вылетало 5 международных строительных бригад, которые проводили развёртку оборудования, проверку всех систем и готовили станцию для первой большой космической экспедиции. По проекту станции, её окончательная масса составит почти 470 тонн. Сейчас, когда МКС состоит из трёх блоков, её длина составляет 88 метров, ширина — 110 метров и высота — 21,5 метра.
    Все члены первой долговременной экспедиции – опытные космонавты. Например, Юрий Гидзенко, пилот МКС, когда летал в космос в 1995 году, пробыл там почти полгода. В качестве командира 20-й экспедиции на станцию «Мир» он провёл на орбите 179 дней.
    Сергей Крикалёв, бортинженер МКС, первый раз улетел за пределы земной атмосферы в 1988 году. Тогда он, также в качестве бортинженера, провёл в составе 6-й экспедиции на станцию «Мир» 151 день. Во время своего второго полёта Крикалёв семь раз выходил в открытый космос, проведя за бортом станции в общей сложности больше 38 часов. Второй полёт в космос стал для него самым длительным – космонавт отсутствовал на Земле 311 дней. Остальные полёты также стали для Крикалёва знаковыми – во время третьего рейса он стал первым российским космонавтом, полетевшим на орбиту на американском корабле, а четвёртый полёт в космос он совершил в составе первой краткосрочной экспедиции на МКС. За 4 рейса в космос он налетал 483 дня 9 часов 37 минут 26 секунд.
    Для Уильяма Майкла Шеппарда это первый полёт в космос в качестве капитана экспедиции. Однако он не менее опытный космонавт, чем его российские коллеги, хотя ни разу не проводил на орбите Земли больше недели. За 3 рейса в космос он налетал 18 дней 2 часа 11 минут 55 секунд.
    В дальнейшем для обеспечения безопасности экипажа к станции будут пристыкованы два корабля «Союз», которые позволят космонавтам в случае возникновения опасности экстренно покинуть МКС.
    Сергей Ивашко
    31.10.2000 (источник: GAZETA.ru//ИТАР-ТАСС )

    Международная космическая станция будет в несколько раз больше, чем станция "Мир"

    Подробнее о том, что из себя представляет новая орбитальная лаборатория - в материале Владимира Трушковского.
    Общая масса Международной космической станции к моменту ее полной сборки, к 2005 году, составит - 470 тонн. Для сравнения, масса станции "Мир" - 136 тонн. Длина Международной станции - 88 метров, ширина - 110 и высота - 21,5 метра.
    Пока она состоит из трех модулей: функционального грузового блока "Заря", служебного модуля "Звезда", предназначенного как раз для обеспечения длительного пребывания космонавтов на станции, и американского модуля ЮНИТИ. Модуль "Звезда" - ключевой модуль станции. В нем пять отсеков и четыре стыковочных узла. На нем расположены системы полетного контроля, жизнеобеспечения, энергетический и информационный центры и каюты космонавтов.
    В январе 2001 года к имеющимся модулям будет пристыкован еще один - американская лаборатория.
    В итоге, внутреннее пространство станции по объемам будет аналогично объемам "Боинга-747". Одновременно жить и работать на станции смогут до 15 человек.
    Поначалу стоимость проекта оценивалась в 24 миллиарда долларов, к моменту эксплуатации - 95 миллиардов.
    31.10.2000 (источник: ВЕСТИ )

    К началу страницы

    Ноябрь

    Транспортный корабль "Союз ТМ-31" с первым экипажем направляется к МКС

    Вчера 31 октября в 10 час. 52 мин. 47 с по московскому времени с космодрома Байконур стартовала ракета-носитель "Союз-У", которая через 8 минут 50 секунд вывела на околоземную орбиту пилотируемый транспортный корабль "Союз ТМ-31". На нем находится первый долговременный экипаж Международной космической станции (МКС) в составе трех человек: американский астронавт Уильям Шеперд (William Sheperd) - командир экипажа МКС-1, бортинженер-2 корабля "Союз ТМ-31" и два российских космонавта Юрий Гидзенко - командир корабля "Союз ТМ-31" и Сергей Крикалев - бортинженер.
    2 ноября в 12 часов 24 минуты по московскому времени корабль "Союз ТМ-31" должен состыковаться с МКС, после чего будут начаты работы по выполнению программы первой долговременной экспедиции, общая продолжительность которой составит 117 дней.
    Как сообщается в официальном пресс-релизе РКК "Энергия" экипаж сначала должен будет расконсервировать системы служебного модуля "Звезда" и установить в нем доставленное ранее оборудование. Далее в течение всей экспедиции экипаж должен будет поддерживать работоспособность станции, а также выполнить программу научно-прикладных исследований.
    Во время пребывания на МКС экипажу предстоит принять два грузовых корабля "Прогресс", обеспечить их стыковку, разгрузку и расстыковку. Первый "Прогресс" должен отправиться к МКС 14 ноября, а второй - 12 декабря.
    Кроме того, за это время на МКС прибудут три "шаттла", и первый долговременный экипаж станции должен будет обеспечивать их стыковку. Первый из них - "шаттл" Endeavour - должен стартовать 1 декабря. Он доставит на станцию солнечные панели, которые будут укреплены на ферме Z1, фотогальванический модуль и другое оборудование. Запуск второго "шаттла" - Atlantis - намечен на 18 января 2001 г., он доставит на МКС американский лабораторный модуль Destiny. Третий "шаттл" - Discovery - отправится на МКС 15 февраля 2001 г. На нем на станцию прибудет многоцелевой модуль Leonardo и второй долговременный экипаж.
    Ну а нынешний экипаж 24 февраля вернется на Discovery на Землю. Согласно последним планам, посадка Discovery должна состояться 26 февраля 2001 г.
    01.11.2000 (источник: InfoArt )

    "Союз ТМ-31" в среду утром совершит второй манёвр сближения с МКС

    Пилотируемый космический корабль "Союз ТМ-31", совершающим полет к Международной космической станции /МКС/ с первой долговременной российско-американской экспедицией космонавтов, сегодня около полудня совершит второй маневр по сближению с МКС. Об этом сообщил руководитель пресс-службы российского ЦУПа Владимир Лындин. Накануне по командам с Земли экипаж космонавтов провел первый двухимпульсный маневр дальнего сближения с МКС, подняв орбиту своего корабля над землей примерно на 50 км. Сейчас его максимальное удаление от Земли составляет 280 км, а минимальное - 250 км. Сегодня утром, в 07.02 мск от МКС должен быть отстыкован грузовой корабль "Прогресс М1", привезший груз на эту станцию в начале минувшего месяца и который затем был разгружен. Остатки топлива этого "грузовика" перекачены в баки МКС. После отстыковки транспортный корабль "Прогресс М1" будет затоплен в водах Тихого океана между Южной Америкой и Австралией. К освободившемуся стыковочному узлу МКС в четверг должен причалить направляющийся к этой станции пилотируемый корабль "Союз ТМ-31" с первой долговременной российско-американской экспедицией.
    01.11.2000 (источник: GAZETA.ru//РИА «Новости» )

    В США полет "Союз ТМ-31" называют "исторической миссией"

    "Исторической миссией" называют в США полет космического корабля "Союз ТМ-31" к Международной космической станции с первой долговременной российско-американской экспедицией космонавтов. Стыковка пилотируемого корабля "Союз ТМ-31" с Международной космической станцией, как ожидается, произойдет 2 ноября около 12.30 по московскому времени. Она будет осуществлена в автоматическом режиме. При полете к МКС командиром корабля "Союз ТМ-31" является российский космонавт Юрий Гидзенко. После причаливания к станции функции командира экипажа перейдут к американскому астронавту Уильяму Шепарду. Третий член экспедиции, российский космонавт Сергей Крикалев, на всех этапах полета будет выполнять обязанности борт-инженера. Как заявил в интервью СNN Уильям Шепард, его поразила "скорость и эффективность" работы коллектива на космодроме Байконур.
    01.11.2000 (источник: GAZETA.ru//РИА «Новости» )

    Сегодня грузовой космический корабль "Прогресс-М1" отстыковался отМеждународной космической станции, освободив причал на служебном модуле "Звезда".

    Международная космическая станция готова принять первую длительную экспедицию. Грузовой космический корабль "Прогресс-М1" доставил на станцию дополнительное оборудование и в 10 часов 53 минуты после удачной расстыковки был затоплен в районе Тихого океана. Стыковочный узел освободился. Завтра к нему причалит пилотируемый корабль "Союз ТМ-31" с совместным российско-американским экипажем. А дальше - 117 дней космической командировки. Сегодня в полдень космонавты провели второй маневр по сближению с Международной станцией. Стыковка российского космического корабля пройдет в автоматическом режиме. Но по необходимости экипаж готов причалить к станции вручную. Каждый день в космосе рассчитан по минутам. Чтобы обеспечить работу модулей станции "Заря", "Юнити" и "Звезда" космонавтам нужно будет соединить все вычислительные комплексы в единую систему. А затем проверить всю бортовую служебную аппаратуру. Кроме того, нужно расставить по местам грузы и оборудование, уже доставленные на станцию транспортным кораблем "Прогресс-М1" и американским космическим челноком "Дискавери". Космонавты также проведут серии медико-биологических исследований и технических экспериментов. По программе МКС в ноябре к станции вылетят еще два российских грузовика серии "Прогресс-М1" и американский космический корабль системы "Спейс-шаттл", который доставит на станцию панели солнечной батареи и секции основной монтажной фермы.
    АВТОР=А.БАРХАТОВ
    01.11.2000 (источник: ВЕСТИ )

    Сегодня должна состояться стыковка корабля "Союз" с МКС

    Сегодня 2 ноября 2000 г. в 12 часов 24 минуты по московскому времени должна состояться стыковка транспортного корабля "Союз ТМ-31" с Международной космической станцией (МКС). На "Союзе" на станцию прибудет первый долговременный экипаж в составе американского астронавта Уильяма Шеперда (командир экипажа) и двух российских космонавтов - Юрия Гидзенко (командир корабля "Союз") и Сергея Крикалева (бортинженер). Корабль "Союз" должен пристыковаться к модулю "Звезда". Вчера от него был отстыкован грузовой корабль "Прогресс", который прибыл на МКС 8 августа. По командам с земли "Прогресс" был сведен с орбиты и затоплен в Тихом океане.
    Сегодняшнюю стыковку планируется провести в автоматическом режиме, и только в случае возникновения каких-то проблем экипаж проведет стыковку вручную.
    Прямой видеорепортаж о стыковке корабля "Союз" с МКС можно будет посмотреть на Web-сайте РКК "Энергия" по адресу www.energia.ru.
    02.11.2000 (источник: InfoArt )

    Начальник Центра подготовки космонавтов: У.Шепард назначен командиром корабля "Союз ТМ" по политическим мотивам

    Назначение командиром международного экипажа первой длительной экспедиции на Международную космическую станцию американца Уильяма Шепарда - это "решение в политическом плане". Такое мнение в передаче "Герой дня" на телеканале НТВ высказал начальник Центра подготовки космонавтов имени Гагарина Петр Климук. Он подчеркнул, что распределение обязанностей между членами экипажа корабля "Союз ТМ" было осуществлено "на паритетных началах". П.Климук признал, что У.Шепард - "человек с жестким характером, педант", однако заверил, что "экипаж друг другу подходит". По его словам, никаких конфликтов между космонавтами не будет, "поскольку они хорошо знают характер друг друга".
    02.11.2000 (источник: InfoArt // РИА РосБизнесКонсалтинг )

    Корабль "Союз ТМ-31" успешно состыковался с Международной космической станцией

    Сегодня 2 ноября корабль "Союз ТМ-31" успешно состыковался с Международной космической станцией (МКС). Контакт стыковочных узлов "Союза" и модуля "Звезда" произошел в 12 часов 21 минуту по московскому времени.
    На корабле "Союз" на МКС прибыл экипаж первой длительной экспедиции. В составе экипажа американский астронавт Уильям Шеперд (командир экипажа) и два российских космонавта - Юрий Гидзенко (командир корабля "Союз") и Сергей Крикалев (бортинженер).
    Стыковка как и планировалось была произведена в автоматическом режиме. В момент стыковки корабль "Союз" и МКС находились над территорией Казахстана. В 12 часов 34 минуты была завершена проверка герметичности переходного отсека, и экипаж получил из Центра управления полетом разрешение на открытие люков для входа на МКС.
    Предполагается, что пребывание первого экипажа на МКС продлится в течение 117 дней, а вернется он на Землю на "шаттле" Discovery 26 февраля 20001 г. Этот "шаттл" доставит на МКС следующий экипаж.
    Ну а корабль "Союз ТМ-31" останется пристыкованным к модулю "Звезда" еще в течение полугода. Он будет выполнять функции спасательного корабля для экипажа МКС в случае каких-либо аварий.
    Итак, сегодня 2 ноября 2000 г. космос снова стал "постоянно" обитаемым.
    02.11.2000 (источник: InfoArt )

    "Шаттл" Discovery отправился из Калифорнии во Флориду

    "Шаттл" Discovery вернулся из своего последнего полета на строительство Международной космической станции (МКС) 24 октября 2000 г. Посадка была произведена с опозданием на 2 дня из-за плохих погодных условий. Причем приземлился "шаттл" не на мысе Канаверал, откуда он взлетал, а на другом побережье США - в Калифорнии на территории базы ВВС США Эдвардс.
    Далее "шаттлу" предстояло путешествие обратно во Флориду на борту специально оборудованного грузового самолета Boeing 747. Однако и здесь первоначальные сроки были сорваны по погодным условиям. Из-за сильного ветра задерживалась и подготовка "шаттла" к полету и сам полет.
    Наконец вчера 2 ноября в 8 часов 50 мин по местному времени самолет Boeing 747 с "шаттлом" на борту взлетел с аэродрома базы Эдвардс. Затем он произвел промежуточную посадку на базе ВВС Альтус в Оклахоме для дозаправки топливом и ночевки. Так что на родной космодром на мысе Канаверал "шаттл" Discovery вернется только сегодня 3 ноября в середине дня.
    Ну а в очередной космический полет Discovery отправится 24 февраля 2001 г. Он доставит на МКС экипаж второй долговременной экспедиции и заберет со станции первый экипаж, который прибыл на МКС только вчера.
    02.11.2000 (источник: InfoArt )

    Первый долговременный экипаж МКС начал свою работу на станции

    Вчера 2 ноября 2000 г. на Международную космическую станцию (МКС) на корабле "Союз ТМ-31" прибыл экипаж первой долговременной экспедиции. В его составе: американский астронавт Уильям Шеперд (командир МКС-1) и два российских космонавта Юрий Гидзенко (командир корабля "Союз ТМ-31" и пилот МКС-1) и Сергей Крикалев - бортинженер.
    Стыковка была произведена полностью в автоматическом режиме. Касание стыковочного узла "Союза" с портом служебного модуля "Звезда" МКС произошло в 12 часов 21 мин по московскому времени. После завершения стыковки и проверки герметичности стыка в 13 часов 40 минут по московскому времени были открыты переходные люки между кораблем "Союз" и служебным модулем "Звезда". Первыми на территорию МКС "зашли" российские космонавты Сергей Крикалев и Юрий Гидзенко.
    В первую очередь на МКС был включен свет, туалет, коммуникационное оборудование и система сигнализации. Затем Гидзенко и Крикалев открыли переходные люки в следующий модуль - "Заря". В третий модуль станции - американский Unity - люк будет закрыт около месяце до прибытия "шаттла" Endeavour с экспедицией посещения. В модуле Unity сейчас очень жарко, так как он специально повернут в сторону солнца. Это было сделано для того, чтобы из-за холода не вышли из строя гироскопы, установленные на ферме Z1, которая в свою очередь установлена на модуле Unity. После того как экипаж "шаттла" установит на этой ферме комплект солнечных панелей, мощность энергетической установки станции станет достаточной для включения нагревателей на ферме и поддержания нормального микроклимата во внутренних помещениях МКС.
    Вчера во время сеанса радиосвязи с руководством NASA командир экипажа Уильям Шеперд обратился к администратору NASA Дэниэлу Голдину с просьбой использовать для связи позывной "Альфа" и вообще назвать этим именем станцию. Голдин согласился пока на временное использование этого названия до конца первой долговременной экспедиции.
    Экипажу теперь предстоит разобрать многочисленные грузы, ранее доставленные на МКС, установить и привести в рабочее состояние разнообразное оборудование и подготовиться к приему первого грузового корабля "Прогресс". Он прибудет на МКС 18 ноября и пристыкуется к модулю "Заря". А 1 декабря на МКС отправится "шаттл" Endeavour.
    Первый долговременный экипаж будет работать на МКС до 24 февраля 2001 г., и отправится на Землю на борту "шаттла" Discovery, который доставит на станцию второй экипаж.
    02.11.2000 (источник: InfoArt )

    В космосе выращивают новый язык

    Совместные космические полеты российско-американских экипажей породили новое явление. Речь идет об универсальном русско-английском языке, который используется на орбите. Космонавты-астронавты даже придумали ему название – «рунглиш» (runglish).

    Для успешной работы на орбите экипажу пришлось разработать универсальную систему символов, а в общении между собой использовать смесь русского и английского языков.
    Как рассказали корреспонденту «Газеты.Ru» в пресс-службе Российского авиационно-космического агентства (РАКА), система символов и языковой смеси сложилась сама собой в ходе подготовки совместного экипажа МКС. По словам пресс-секретаря РАКА Сергея Горбунова, перед совместным полетом российские космонавты учили английский язык, а американцы – русский. Тем не менее, во время совместной работы бывают моменты, когда проще, например, употребить русское слово вместо английского. Или наоборот – по-английски название какого-нибудь прибора запомнить легче, чем по-русски. В этом случае экипаж в общении использует своеобразную русско-английскую языковую смесь, которую в шутку назвали «рунглиш» (runglish). У космонавтов уже выработалось множество устойчивых выражений на этом языке.
    Командир экипажа МКС Майкл Шеппард отнесся к внедрению «рунглиша» абсолютно нормально. Как говорят те, с кем он общался непосредственно перед стартом, ему даже нравится говорить на смеси английского и русского. Правда, перед полетом пришлось взять несколько дополнительных уроков русского, но это не составило для Шеппарда проблемы. Что же касается Юрия Гидзенко и Сергея Крикалева, то они откровенно веселились, осваивая азы «космического» языка. Газета Le Figaro в посвященной новому языку статье заметила, что «столь необычное сплетение двух языков вызвало интерес у всех специалистов в области лингвистики, так что не исключено, что после окончания экспедиции космонавтов попросят предоставить отчет о том, как они постигали искусство общения на «рунглише». По словам же Сергея Горбунова, пока еще всерьез никто не занимался изучением этого феномена.
    По словам Горбунова, кроме «космического» языка, российско-американский экипаж выработал универсальную систему символов для обозначения тумблеров и кнопок на приборах. Дело в том, что приборы были собраны на разных российских предприятиях и, например, на одних кнопках написано «выкл», а на других – «откл». Для русских здесь никакой проблемы нет – они прекрасно понимают, что это кнопки отключения. У американцев же возникли некоторые трудности. Поэтому, по словам Горбунова, для этих кнопок экипаж решил использовать символ «Ї». То же самое проделали со множеством других кнопок – им «присвоили» определенные значки. В итоге должно получиться нечто похожее на обозначения у современного телевизора или видеомагнитофона – какой бы фирмой не был изготовлен этот прибор, на нем всегда используются одинаковые символы. Свои предложения о назначении символов экипаж передает специалистам-разработчикам, и те меняют названия кнопок на соответствующие значки.
    Михаил Котов, Аннета Сокольникова
    02.11.2000 (источник: GAZETA.ru )

    Стыковка

    Напомним, что российская ракета «Союз У» с российским же кораблём «Союз ТМ-31» стартовала во вторник в 10.52,32 утра по московскому времени с космодрома Байконур. В 11.02 корабль с первым международным экипажем МКС вышел на околоземную орбиту. Это первый полёт российского корабля к Международной космической станции.
    Первые международные соглашения о постройке МКС были подписаны ещё в начале 90-х годов. В частности, Россия присоединилась к проекту 2 сентября 1993 года. Окончательное соглашение о создании и использовании МКС всеми государствами-партнерами было подписано 29 января 1998 года в Вашингтоне, после чего началось строительство первого модуля. Сборка станции на орбите началась 20 ноября 1998 года, когда российская ракета-носитель «Протон-К» вывела на орбиту основу будущей МКС — функционально-грузовой блок «Заря». После этого корабли США и России подняли на орбиту ещё два блока — жилой «Юнити-1» и научный «Звезда».
    Кроме того, на орбиту вылетало 5 международных строительных бригад, которые проводили развёртку оборудования, проверку всех систем и готовили станцию для первой большой космической экспедиции.
    По проекту станции её окончательная масса составит почти 470 тонн. Сейчас, когда МКС состоит из трёх блоков, её длина составляет 88 метров, ширина 110 метров и высота 21,5 метра.
    Пилот МКС Юрий Гидзенко летал в космос всего один раз, в 1995 году, однако пробыл там почти полгода. В качестве командира 20-й экспедиции на станцию «Мир» он провёл на орбите 179 дней.
    Сергей Крикалёв, бортинженер МКС, первый раз улетел за пределы земной атмосферы в 1988 году. Тогда он, также в качестве бортинженера, провёл в составе 6-й экспедиции на станцию «Мир» 151 день. Во время своего второго полёта Крикалёв семь раз выходил в открытый космос, проведя за бортом станции в общей сложности больше 38 часов. Второй полёт в космос стал для него самым длительным — космонавт отсутствовал на Земле 311 дней. Остальные полёты также стали для Крикалёва знаковыми — во время третьего рейса он стал первым российским космонавтом, полетевшим на орбиту на американском корабле, а четвёртый полёт в космос он совершил в составе первой краткосрочной экспедиции на МКС. За четыре рейса в космос он налетал 483 дня 9 часов 37 минут 26 секунд.
    Для Уильяма Шеппарда это первый полёт в космос в качестве капитана экспедиции. Однако он не менее опытный космонавт, чем его российские коллеги, хотя ни разу не проводил на орбите Земли больше недели. За три рейса в космос он налетал 18 дней 2 часа 11 минут 55 секунд.
    Предполагается, что на МКС все они пробудут 117 суток. Основные задачи первой длительной экспедиции — приведение модулей станции «Заря», «Юнити» и «Звезда» в рабочее состояние и собственно комплекс научно-технических работ.
    Чтобы выполнить свою задачу, космонавты объединят бортовые вычислительные комплексы в единую систему. Кроме того, им предстоит разместить по соответствующим отсекам станции грузы и оборудование дооснащения, доставленные ранее транспортным кораблем «Прогресс М1» и американским космическим челноком «Дискавери». В рамках научной программы предусмотрено проведение более 20 медико-биологических исследований и технических экспериментов. Все научные исследования космонавты будут вести в российском научном модуле МКС.
    Кроме того, космонавты примут оборудование и материалы с трёх американских космических шаттлов и трёх российских «грузовиков» «Прогресс М1». Корабли доставят не только научные приборы и средства поддержки жизнедеятельности — в январе на орбиту поднимется ещё одна лаборатория, американская. Для полной состыковки нового модуля и МКС космонавты планируют несколько раз выйти в открытый космос.
    Примечательно, что обратно на Землю экипаж вернётся на последнем из трёх американских челноков, которые будут в течение полёта экспедиции доставлять на орбиту грузы и материалы. А «Союз ТМ-31», на котором в четверг долгожители МКС прилетели «домой», будет постоянно пристыкован к станции. Он послужит спасательным кораблём на случай, если возникнет необходимость эвакуации экипажа с МКС.
    Сергей Ивашко
    02.11.2000 (источник: GAZETA.ru )

    Экипаж МКС начал разборку грузов и установку оборудования на станции

    [NASA] Вчера 3 ноября первый долговременный экипаж Международной космической станции (МКС) провел свой первый полный рабочий день на этом комплексе. Основными задачами на этот день были установка ключевых систем жизнеобеспечения и дополнительного коммуникационного оборудования.
    Билл Шеперд, Юрий Гидзенко и Сергей Крикалев установили в модуле "Звезда" российскую систему регенерации воздуха, которая так и называется "Воздух". Она предназначается для удаления из воздуха избыточного углекислого газа, который потом "выбрасывается" за борт станции. Эта система заменит одноразовые канистры с гидроксидом лития, которые ранее использовались для поглощения углекислоты.
    Уильям Шеперд часть дня занимался подключением портативных компьютеров к бортовой системе видеоконференц-связи. С помощью этой системы члены экипажа могут общаться с российским и американским наземными центрами управления через американские спутники связи серии TDRS, а также отправлять и принимать по электронной почте файлы разных форматов, в том числе и видео.
    Сергей Крикалев занимался установкой центрального компьютера на модуле "Звезда". Этот компьютер возьмет на себя большую часть функций по управлению оборудованием модуля "Звезда" на начальной фазе строительства МКС. Кроме того, Крикалев вместе с Юрием Гидзенко пытались разобраться с неисправной батареей на модуле "Звезда". Это одна из трех батарей, которые были установлены на модуле в сентябре этого года экипажем "шаттла" Atlantis. Крикалев доложил в центр управления полетом, что один из штырьков разъема на одном из элементов батареи, скорее всего, погнут или вообще сломан. Так что, возможно, проблемы с зарядом этой батареи возникли именно по этой причине. Теперь специалисты российского ЦУПа будут анализировать ситуацию, а затем выдадут рекомендации экипажу о дальнейших действиях для разрешения этой проблемы. Тем не менее, шести исправных батарей на модуле "Звезда" вполне пока хватает для обеспечения станции электроэнергией.
    Сегодня у экипажа также будет полный рабочий день, во время которого будет продолжена работа над системой "Воздух". Сегодня планируется также установить компрессор кондиционера воздуха.
    Командир экипажа Билл Шеперд уже жаловался в центр управления в Хьюстоне на чересчур большие рабочие нагрузки. Станция вся буквально завалена тоннами доставленных ранее грузов, и найти что-то нужное весьма проблематично. В общем, проблемы как у обычных новоселов. Шеперд просил хотя бы немного сократить дневные рабочие задания, чтобы выкроить время на разборку грузов.
    В воскресенье на МКС должен быть выходной. Вообще-то предполагается, что экипаж во время этой экспедиции будет работать как на Земле: пять дней рабочих и два выходных.
    04.11.2000 (источник: InfoArt )

    Президент России высказался за продолжение совместной работы с США и другими странами по программе Международной космической станции

    Президент Российской Федерации Владимир Путин и Президент Соединенных Штатов Америки Билл Клинтон обменялись посланиями в связи с запуском с космодрома Байконур российско-американского экипажа на Международную космическую станцию. Как сообщили в пресс-службе Президента РФ, в своем послании В.В.Путин отметил, что этот запуск знаменует собой начало нового этапа - работы станции в режиме постоянного пилотирования.
    Президент России высказался за продолжение тесной совместной работы с США и другими странами по программе МКС, реализация которой, по мнению Владимира Путина, является важнейшим приоритетом в деле мирного освоения космоса.
    04.11.2000 (источник: Ореанда )

    "Шаттл" Discovery вернулся на родной космодром

    24 октября 2000 г. "шаттл" Discovery, летавший к Международной космической станции, из-за неблагоприятных погодных условий в районе космодрома на мысе Канаверал во Флориде был вынужден приземлиться на другом побережье США - в Калифорнии на территории базы ВВС США Эдвардс. Однако потом погода испортилась и в Калифорнии, и с отправкой "шаттла" во Флориду возникли проблемы. Из-за сильного ветра пришлось на несколько дней отложить монтаж "шаттла" на специально оборудованном грузовом самолете Boeing 747 и сам полет.
    С базы Эдвардс самолет с Discovery на борту взлетел только 2 ноября в 8 часов 50 мин по местному времени. Затем он произвел промежуточную посадку на базе ВВС Альтус в Оклахоме для дозаправки топливом. Далее "шаттл" отправился на базу ВВС Уайтмен (Whiteman) в штате Миссури, где и переждал ночь. Утром 3 ноября на рассвете самолет с Discovery взлетел и направился на базу ВВС Уорнер Роббинс (Warner Robbins), где была проведена еще одна дозаправка топливом. В итоге, на мыс Канаверал Discovery прибыл только в 16:30 по местному времени.
    Теперь Discovery предстоит подготовка к следующему полету на МКС. Он намечен на 24 февраля 2001 г. Discovery должен будет доставить на МКС экипаж второй долговременной экспедиции и забрать со станции первый экипаж в составе Уильяма Шеперда, Юрия Гидзенко и Сергея Крикалева.
    05.11.2000 (источник: InfoArt )

    Экипаж МКС продолжает монтаж оборудования жизнеобеспечения стации

    [NASA] Вчера 4 ноября на Международной космической станции (МКС) несмотря на субботу, был довольно напряженный рабочий день. Экипаж в составе Билла Шеперда, Юрия Гидзенко и Сергея Крикалева продолжал монтаж оборудования в помещениях служебного модуля "Звезда".
    С самого утра была проведена проверка российской системы регенерации воздуха "Воздух", монтаж который был проведен накануне. Эта система предназначена для удаления углекислоты из воздуха и выброса ее за борт станции. Российский ЦУП подтвердил нормальную работу этой системы, и теперь для удаления избытков углекислого газа экипаж больше не будет пользоваться одноразовыми канистрами с гидроксидом лития.
    Экипаж также установил на модуле "Звезда" российскую систему "Электрон", которая предназначается для генерации кислорода из воды. Однако после проверки работы этой системы она не сразу будет задействована в качестве основного средства пополнения кислорода в воздухе на борту МКС. Прежде чем она заработает на полную мощность, на ферме Z1 должны быть установлены солнечные панели. Эти панели будут доставлены и смонтированы в следующий прилет "шаттла" на станцию. Запуск "шаттла" Endeavour миссии STS-97 запланирован на 30 ноября 2000 г. А пока для пополнения запасов кислорода в воздухе экипаж пользуется одноразовыми химическими генераторами (по одной штуке в день).
    Кроме того, вчера в модуле "Звезда" был установлен компрессор для системы кондиционирования воздуха, которая будет поддерживать нужную температуру и влажность воздуха в помещении. Хотя пока и без этой системы температура воздуха на МКС составляет около 24 градусов С, а влажность 40-50%. Вчера в этой системе была замечена небольшая утечка фреона из одного из фланцев. Из российского ЦУПа экипажу поступило указание надеть защитные маски и перчатки, но присутствующий в ЦУПе врач от NASA сказал, что такая утечка не представляет никакой опасности для здоровья. Пока место утечки временно замотано тефлоновой лентой.
    Экипаж также установил российскую портативную компьютерную систему, которая помимо всего прочего будет еще вести и учет имеющегося на станции оборудования, снаряжения, расходных материалов и пр. Кроме того, была завершена установка центрального компьютера модуля "Звезда", начатая днем раньше.
    Сегодня у экипажа МКС выходной день.
    05.11.2000 (источник: InfoArt )

    Экипаж МКС продолжает работы по установке оборудования на модуле "Звезда"

    5 ноября у экипажа Международной космической станции (МКС) Билла Шеперда, Юрия Гидзенко и Сергея Крикалева официально был выходным. В этот день были проведены сеансы связи с семьями, и на борт станции были переданы материалы с российскими новостями. Новости на английском языке для командира Билла Шеперда обещали передать позже. Несмотря на выходной, экипаж успешно "запустил" одну из двух не работавших до сих пор батарей на модуле "Звезда". Теперь с семью работающими батареями энергии должно хватить для включения системы генерации кислорода "Электрон", не дожидаясь установки солнечных панелей на ферме Z1. Теперь на "Звезде" не работает только одна батарея, в которой, как предполагается, сломан или погнут контактный штырек в одном из разъемов.
    Вчера 6 ноября космонавты занимались установкой кабелей для системы генерации воздуха "Электрон" и продолжали работы по организации компьютерной сети и подключению к ней портативных компьютеров. С помощью этой сети, экипаж сможет отправлять электронную почту и файлы разных форматов в центры управления в Хьюстоне и Королеве. Однако, у экипажа возникли проблемы с запуском некоторых компьютеров, и, кроме того, в горах доставленного оборудования пока не удалось найти нескольких кабелей, совместимых с американскими и российскими компьютерами.
    Юрий Гидзенко и Сергей Крикалев завершили установку телевизионного монитора и ручных систем управления для системы стыковки "ТОРУ". Эта система будет использована экипажем в случае, если возникнут проблемы в работе системы автоматической стыковки беспилотного грузового корабля "Прогресс", который должен прибыть на станцию 18 ноября 2000 г. (его запуск запланирован на 16 ноября). Установленное оборудование уже успешно прошло проверку.
    Кроме того, вчера 6 ноября экипаж провел первые занятия на тренажере: Шеперд, Гидзенко и Крикалев крутили педали на велоэргометре.
    07.11.2000 (источник: InfoArt )

    К старту готовится "шаттл" Endeavour

    [NASA] На космодроме на мысе Канаверал сейчас идет подготовка к очередному запуску "шаттла" к Международной космической станции (МКС). Это будет "шаттл" Endeavour. Его старт намечен на 30 ноября. Полет рассчитан на 10 дней. Основная задача - доставка и установка на ферме Z1 солнечных панелей, которые должны обеспечить электроэнергией все оборудование имеющихся сейчас на орбите модулей МКС. В составе экипажа - 5 человек. Вчера 6 ноября они прибыли на космодром для участия в стандартном демонстрационном тесте предстартовой подготовки.
    С течение последних двух дней на "шаттле" Endeavour были успешно проведены испытания трех вспомогательных блоков питания. Прошли также тесты твердотопливных ракетных ускорителей. Предстоят еще испытания "шаттла" на герметичность. На 8 ноября у экипажа намечены "репетиции" по одеванию скафандров перед стартом, включению основного двигателя и аварийной эвакуации.
    08.11.2000 (источник: InfoArt )

    Экипаж МКС опробовал новый тренажер и завершил монтаж системы генерации кислорода

    [NASA] 7 ноября первый экипаж Международной космической станции (МКС) в составе Билла Шеперда, Юрия Гидзенко и Сергея Крикалева завершил установку электронного оборудования и всех кабелей для системы генерации кислорода "Электрон". Эта система будет вырабатывать кислород из воды методом электролиза. Предполагается, что система "Электрон" начнет работать завтра 9 ноября и станет основным источником кислорода на станции. До сих пор для этого использовались специальные одноразовые химические генераторы по одной штуке в день на каждого члена экипажа.
    Космонавты также провели вчера первую тренировку на новом тренажере - беговой дорожке. Эта дорожка была установлена на МКС экипажем "шаттла" Atlantis в сентябре этого года. Дорожка оснащена специальной системой, гасящей вибрации, возникающие во время выполнения упражнений. Эти вибрации могут передаваться всему корпусу станции и мешать проведению тонких научных экспериментов, до которых дело еще не дошло, но непременно дойдет в будущем.
    Пока все системы МКС работают нормально, а сама станция сейчас находится на орбите высотой 381 км.
    08.11.2000 (источник: InfoArt )

    Экипаж МКС после напряженной трудовой недели получил три выходных дня

    [NASA] На борту Международной космической станции (МКС) Билл Шеперд, Юрий Гидзенко и Сергей Крикалев продолжают работы по установке и наладке оборудования, необходимого для нормальной эксплуатации станции. Они уже полностью завершили монтаж основной системы генерации кислорода "Электрон", которая производит кислород из воды методом электролиза. Эта система была включена вчера 9 ноября. Теперь она заменит одноразовые химические генераторы кислорода, которыми экипаж пользовался до сих пор.
    Кроме того, космонавты почти закончили работы по организации бортовой компьютерной сети, с помощью которой можно будет принимать и отправлять электронную почту.
    8 ноября на станции возникли проблемы с кондиционером воздуха. Он отключился после того, как в его системе для сбора конденсата скопилось слишком много воды. Эта система поглощает влагу из воздуха и из нее периодически нужно сливать скопившуюся воду. Как оказалось, фильтр для воды был установлен неправильно, и вода стекала внутрь корпуса. С проблемой успешно справился Сергей Крикалев.
    Командиру экипажа Биллу Шеперду из американского ЦУПа сначала сообщили, что новым президентом США стал Джордж Буш, а потом передали, что поторопились с этой новостью, и ничего пока неизвестно. А сам Билл Шеперд попросил прислать ему на борт фотографию своей жены Бет, сделанную в момент, когда она курила "традиционную" сигару сразу после запуска корабля "Союз" с космодрома Байконур.
    Российский ЦУП продолжает подготовку к запуску грузового корабля "Прогресс", который на следующей неделе должен доставить на МКС различные грузы. Старт назначен на 16 ноября 2000 г. в 4 часа 32 мин мск. 18 ноября в 6 часов 07 мин "Прогресс" должен пристыковаться к модулю "Заря". Стыковка будет проведена в автоматическом режиме, но в случае возникновения каких-то проблем, экипаж возьмет управление на себя, и осуществит стыковку с помощью российской системы "ТОРУ". Экипаж МКС должен будет разгрузить "Прогресс" до прибытия "шаттла" Endeavour, который доставит на станцию огромные солнечные панели.
    Билл Шеперд также высказал претензии к работе системы связи OCA, принадлежащей NASA, через которую ведутся переговоры с московским ЦУПом. Качество связи таково, что даже Гидзенко и Крикалев с трудом могут разобрать слова своих российских коллег, а Шеперд практически ничего не понимает.
    Экипаж также предупредили о надвигающемся мощном солнечном шторме, из-за которого поток высокоэнергетичных протонов в окрестностях Земли должен возрасти в 100 тыс. раз по сравнению с нормальным уровнем. Предполагается, что шторм продлится в течение 45 минут. Правда, по мнению медиков, кратковременная повышенная солнечная активность не должна нанести ущерба здоровью экипажа. Тем не менее, на время шторма экипаж должен будет перейти в наиболее защищенную кормовую часть модуля "Звезда".
    По решению руководителей проекта экипажу МКС было передано, что в ближайшие субботу, воскресенье и понедельник у них будут выходные. Три выходных даются в качестве компенсации за предыдущую напряженную неделю и работу в прошлую субботу.
    10.11.2000 (источник: InfoArt )

    Зубы - они и в космосе зубы

    Российские ученые из Института медико-биологических проблем решили провести эксперимент с целью изучения ткани зубов и микробиологического состояния ротовой полости в космосе, пишет газета "Московский комсомолец". В качестве объектов исследования выступят члены первого экипажа Международной космической станции. Результаты эксперимента позволят ученым оценить влияние замкнутого пространства станции на микрофлору человека, состояние десен и зубов. Существует предположение, что космический бактериальный набор несколько отличается от земного.
    12.11.2000 (источник: InfoArt )

    У экипажа МКС началась новая рабочая неделя

    По решению центров управления полетом первого экипажа МКС 11, 12 и 13 ноября были для космонавтов выходными. Третий день отдыха в понедельник 13 ноября был предоставлен в качестве компенсации за напряженную работу в субботу 4 ноября. Так что, КЗоТ на орбите соблюдается.
    Сегодня 14 ноября у экипажа началась новая рабочая неделя, и основная задача, стоящая перед Биллом Шепердом, Юрием Гидзенко и Сергеем Крикалевым, это подготовка к приему и обеспечение стыковки транспортного грузового корабля "Прогресс М1-4".
    Сегодня ракета-носитель с кораблем "Прогресс" будет доставлена на стартовую площадку на космодроме Байконур. Запуск должен состояться 16 ноября 2000 г. в 4 часа 32 минуты по московскому времени. Если старт будет произведен в намеченное время, то 18 ноября в 6 часов 07 мин "Прогресс" состыкуется с модулем "Заря". Предполагается, что стыковка будет проведена в автоматическом режиме, но в случае возникновения каких-то проблем, экипаж с помощью системы "ТОРУ" осуществит стыковку вручную. Затем космонавты должны будут разгрузить "Прогресс", причем это надо успеть сделать до прибытия на МКС "шаттла" Endeavour, который доставит на станцию огромные солнечные панели. Запуск Endeavour назначен на 30 ноября 2000 г.
    14.11.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    "Шаттл" Endeavour доставлен на стартовую площадку

    Очередной запуск "шаттла", который отправится к Международной космической станции (МКС), намечен на вечер 30 ноября в 20 часов 05 мин по местному времени. Это будет "шаттл" Endeavour. 13 ноября он был доставлен на одну из стартовых площадок космодрома на мысе Канаверал.
    Endeavour доставит на МКС первые две огромные солнечные панели весом 17 тонн. Для их установки астронавты "шаттла" выполнят 3 выхода в открытый космос. Устанавливать панели будут в сложенном виде, и уже по завершении всех работ они должны будут автоматически развернуться, и тогда их длина составит около 73 м.
    15.11.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    Экипаж МКС готовится к приему грузового корабля "Прогресс"

    [NASA] После трех дней отдыха первый экипаж Международной космической станции (МКС) начал активную подготовку к приему грузового транспортного корабля "Прогресс", запуск которого с космодрома Байконур должен состояться завтра утром 16 ноября.
    Билл Шеперд, Юрий Гидзенко и Сергей Крикалев уже провели полную "репетицию" прибытия и стыковки корабля "Прогресс". Как сообщается, все проверенные системы, которые будут задействованы по время стыковки, работают нормально. В ходе подготовки было проведено маневрирование, в результате чего станция была должным образом ориентирована в пространстве. Кроме того, были проверены система автоматической стыковки "КУРС" и система ручной стыковки "ТОРУ". Вообще-то стыковка "Прогресса" с МКС должна быть проведена в автоматическом режиме, но в случае каких-то сбоев экипаж возьмет управление на себя и проведет стыковку вручную.
    Стыковка запланирована на 18 ноября в 3 часа 07 минут по Гринвичу (6:07 мск). Корабль "Прогресс" доставит на станцию около 2 тонн грузов, которые экипажу предстоит разгрузить в течение двух недель до прибытия "шаттла" Endeavour.
    Экипаж также проверил работу имеющегося на МКС медицинского оборудования и провел несколько медицинских тестов. Самочувствие всех космонавтов отличное.
    15.11.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    Грузовой корабль "Прогресс М1-4" отправился к Международной космической станции

    Сегодня 16 ноября 2000 г. в 4 часа 32 минуты по московскому времени на космодроме Байконур был произведен запуск ракеты "Союз-У" с транспортным грузовым кораблем "Прогресс М1-4". Через 7 минут после старта корабль "Прогресс" вышел расчетную орбиту с параметрами 237,2 км на 194,3 км и периодом обращения 88,51 мин.
    Корабль "Прогресс" должен доставить на Международную космическую станцию (МКС) в общей сложности около двух тонн грузов. Это - топливо, запасы воды и продуктов питания для экипажа, различное оборудование для систем жизнеобеспечения станции, а также другие грузы.
    Стыковка с модулем "Заря" МКС должна состояться 18 ноября в 6 часов 7 мин по московскому времени. Предполагается, что она будет произведена полностью в автоматическом режиме, но в случае возникновения каких-то проблем, экипаж возьмет управление на себя и проведет стыковку вручную.
    16.11.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    Ракета-носитель "Союз" с грузовым кораблем "Прогресс" стартовала сегодня с Байконура на Международную космическую станцию

    МОСКВА, 16 ноября. /ПРАЙМ-ТАСС/. Ракета-носитель "Союз" с грузовым кораблем "Прогресс М1-4" успешно стартовала сегодня в 4.32 мск с космодрома Байконур на Международную космическую станцию /МКС/. Об этом сообщили ИТАР-ТАСС в Росавиакосмосе. "Грузовик" доставит на МКС топливо, техническое оборудование, комплектующие для системы жизнеобеспечения, а также воду и продукты для работающих на орбите россиян Юрия Гидзенко, Сергея Крикалева и американца Уильяма Шепарда.
    Корабль "Прогресс М1-4" выведен на орбиту со следующими параметрами: максимальное удаление от поверхности Земли - 237 км; минимальное удаление от поверхности Земли - 194 км; период обращения 88,5 мин; наклонение 51,6 градуса.
    По данным телеметрической информации, бортовые системы космического грузовика работают нормально, его стыковка со станцией намечена на 18 ноября.
    16.11.2000 (источник: ПРАЙМ-ТАСС )

    Сегодня с космодрома Байконур запущен грузовой корабль "Прогресс-М1"

    В субботу утром он должен пристыковаться к Международной космической станции. Посылка, которую получит с Земли российско-американский экипаж, весит две с половиной тонны. В ней - продукты, запас воздуха и воды, приборы и ракетное топливо. А также комплектующие для систем жизнеобеспечения и телевизионной системы МКС. Юрий Гидзенко, Сергей Крикалев и Уильям Шеппард сейчас как раз занимаются наладкой этих узлов станции. Первая экспедиция на МКС продлится 117 суток. За это время ее участники примут два российских транспортных корабля и два экипажа американских космических челноков.
    16.11.2000 (источник: ВЕСТИ )

    К МКС прилетел «Прогресс» с едой и мылом

    В субботу в 06.47 по московскому времени российский грузовой корабль «Прогресс-М1» успешно состыковался с Международной космической станцией. Первоначально планировалось, что стыковка пройдет в автоматическом режиме, однако из-за того, что объекты «смещались относительно друг друга по горизонтали», космонавтам пришлось делать это вручную. Руководил стыковкой российский космонавт Юрий Гидзенко. Об успешной стыковке в ЦУПе узнали только через час, так как во время последнего сближения МКС вышла из зоны «видимости».
    «Прогресс-М1» стартовал с космодрома Байконур 16 ноября. Транспортный корабль весом почти 7 тонн доставил первому российско-американскому экипажу длительной экспедиции, находящемуся на борту станции, 2,5 тонны грузов: продукты питания, предметы личной гигиены, научные приборы, системы водообеспечения, оборудование и топливо. В ближайшие две недели космонавты будут разгружать оборудование и продукты, и перекачивать доставленное топливо в баки станции. В начале декабря к международной станции прибудет американский шаттл «Индевор». Он привезет с Земли новые солнечные батареи, которые установят на МКС для дополнительного энергообеспечения станции.
    Анна Архипова
    18.11.2000 (источник: GAZETA.ru )

    Как "шаттл" Discovery летел из Калифорнии во Флориду

    Космическое агентство NASA и ВВС США опубликовали подробности о недавней доставке "шаттла" Discovery из Калифорнии во Флориду. Напомним, что во время своего последнего полета из-за неблагоприятных погодных условий на космодроме на мысе Канаверал во Флориде "шаттлу" Discovery пришлось провести на орбите лишних два дня и, в конце концов, приземлиться на территории базы ВВС США Эдвардс в Калифорнии.
    Но на этом приключения не закончились. "Шаттл" приземлился 24 октября, но его путешествие к месту старта началось только 2 ноября. На этот раз "шаттл" Discovery должен был лететь не своим ходом, а "верхом" на самолете Boeing 747. Для полета такой конструкции существуют сильные ограничения, в том числе и на погодные условия. Самолет с "шаттлом" должен лететь на высоте порядка 5 км над поверхностью земли. Не допускается полет в условиях облачности, ночью, при температуре ниже -9 градусов С, на расстоянии менее 46 км от грозового фронта. Существуют ограничения и на величину давления атмосферы на высоте полета, а также на турбулентность воздуха.
    Выполнить все эти условия непросто, поэтому самолет с "шаттлом" Discovery задержались с вылетом и отправились в путь только 2 ноября. При таких перелетах впереди самолета с "шаттлом" примерно на расстоянии 160 км летит небольшой самолет-разведчик C-141 Pathfinder. Он предупреждает об изменении погодных условий на трассе полета и выдает рекомендации об изменении маршрута. По дороге самолету с "шаттлом" пришлось огибать грозовой фронт и произвести промежуточную посадку на базе ВВС Альтус в Оклахоме для дозаправки топливом и ночевки. Так что на родной космодром на мысе Канаверал "шаттл" Discovery вернулся только 3 ноября в середине дня.
    Скоро "шаттл" Discovery отправится в новую экспедицию. 24 февраля 2001 г. он должен снова стартовать к Международной космической станции. Он доставит на МКС экипаж второй долговременной экспедиции и заберет со станции первый экипаж, который там сейчас работает.
    20.11.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    Стыковка грузового корабля "Прогресс" с МКС

    В субботу 18 ноября 2000 г. состоялась стыковка российского транспортного грузового корабля "Прогресс М1-4" с Международной космической станцией (МКС). После запуска 16 ноября корабль "Прогресс" в течение двух суток совершал маневры на орбите для сближения с МКС. Предполагалось, что стыковка будет произведена в автоматическом режиме 18 ноября в 6 часов 7 мин по московскому времени, и только в случае возникновения каких-то проблем экипаж должен был взять управление на себя и провести ручную стыковку. Так и произошло.
    Когда "Прогресс" приблизился к МКС, то выяснилось, что он идет с большим креном. Автоматическую стыковку в такой ситуации провести было нельзя. "Прогресс" отвели от станции на 12 м, после чего экипаж произвел стыковку вручную с помощью системы "ТОРУ" (телеоператорный режим управления). В итоге стыковка состоялась в 6 часов 47 мин мск, то есть на 40 мин позже ранее намеченного времени.
    Российский центр управления полетом отметил высокий профессионализм экипажа при выполнении стыковки в нештатной ситуации. Но по приказу руководителя РКК "Энергия" Юрия Семенова создана комиссия по анализу причин возникновения нештатной ситуации и предотвращению возникновения подобных ситуаций в дальнейшем.
    Грузовой корабль "Прогресс" доставил на МКС около 2,2 тонн грузов, в том числе топливо, продукты питания для экипажа, запасы воды, медикаментов, а также различное оборудование для систем обеспечения станции. Все это экипажу предстоит разгрузить в достаточно сжатые сроки - до прилета "шаттла" Endeavour, запуск которого назначен на 30 ноября 2000 г.
    20.11.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    Экипаж "шаттла" Endeavour готовится к экспедиции на МКС

    [NASA] 30 ноября в 22:06 по местному времени (в Москве будет уже 1 декабря 02:06) с космодрома на мысе Канаверал к Международной космической станции (МКС) должен отправиться "шаттл" Endeavour. Основная цель этой экспедиции - доставка на МКС и монтаж гигантских солнечных панелей, вес которых вместе с батареями, электронным и охлаждающим оборудованием составляет 17 тонн. По заявлению менеджера программы Space Shuttle Рона Диттемора (Ron Dittemore), экипажу предстоит выполнить самый сложный и тяжелый этап монтажных работ на станции.
    В составе экипажа Endeavour миссии STS-97: командир - ветеран американской астронавтики Брент Джетт (Brent Jett), штурман - Майкл Блумфилд (Michael Bloomfield) и три специалиста - Джо Таннер (Joe Tanner), Карлос Норьега (Carlos Noriega) и канадский астронавт Марк Гарно (Marc Garneau). Выходы в открытый космос для проведения монтажных работ выполнят Таннер и Норьега. Они должны будут установить на ферме Z1 солнечные панели и провести подготовительные работы для доставки в январе будущего года лабораторного модуля Destiny.
    Endeavour доставит на МКС только первый фрагмент всей системы солнечных панелей, которые предстоит установить на МКС, остальные три блока будут добавлены в течение ближайших нескольких лет. Но и один блок панелей будет впечатлять своими размерами - размах их "крыльев" составит 73 м, а вырабатываемой ими энергии хватит не только для систем жизнеобеспечения имеющихся модулей МКС, но и на проведение научных экспериментов в модуле Destiny.
    Кроме того, Endeavour станет первым "шаттлом", посещающим уже обитаемую станцию, где сейчас работает первый долговременный экипаж - Билл Шеперд, Юрий Гидзенко и Сергей Крикалев.
    22.11.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    Экипаж МКС работал и в американский праздник День Благодарения

    Вчера в США был выходной по случаю праздника Дня Благодарения. И хотя в составе экипажа Международной космической станции (МКС) есть один гражданин США - командир Билл Шеперд, день 23 ноября был рабочим для всех. Но по случаю праздника была устроена видеоконференция с Землей, и космонавты поздравили сотрудников ЦУПа в Хьюстоне.
    Всю эту неделю экипаж занимался разгрузкой корабля "Прогресс М1-4", доставившего на станцию более двух тонн разных грузов: топливо, продукты питания, одежду, оборудование и подарки от жен и детей.
    Как сообщили космонавты в Центр управления полетом, по состоянию на вечер среды они выполнили 70% разгрузочных работ, а к пятнице, то есть к сегодняшнему дню они должны полностью закончить разгрузку "Прогресса".
    1 декабря корабль "Прогресс" будет отстыкован от МКС, чтобы не мешать стыковке "шаттла" Endeavour миссии STS-97, который прибудет на станцию 2 декабря. Пока еще неизвестно, будет ли "Прогресс" сразу же сведен с орбиты или его отведут на безопасное расстояние, и он будет находиться неподалеку, чтобы его можно было вновь пристыковать к МКС в начале будущего года. Вопрос этот рассматривается в российском ЦУПе.
    В субботу и воскресенье у Билла Шеперда, Юрия Гидзенко и Сергея Крикалева будут выходными. А на следующей неделе они должны будут завершить приготовления к приему "шаттла" Endeavour и его экипажа. Это будет первый из трех "шаттлов", которые посетят МКС во время пребывания там первого долговременного экипажа.
    Все системы МКС работают нормально. Высота орбиты станции - 386 км, период обращения вокруг Земли - 92 мин.
    24.11.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    Микроскопические безбилетные пассажиры МКС

    [NASA] Микробы есть везде, в том числе и там, где не ступала нога человека. Задолго до прибытия первого экипажа на Международную космическую станцию (МКС) там уже поселились микробы - вирусы, бактерии и грибки. Они были занесены туда вместе с аппаратурой, а затем их ряды пополнились микробами, которых доставили туда сами астронавты. Несмотря на то, что они невидимы, микробы представляют определенную опасность. Они могут атаковать не только членов экипажа, но и аппаратуру МКС. И в замкнутом пространстве станции эта проблема может стать очень серьезной.
    Уничтожить всех микробов невозможно, кроме того, среди них есть и полезные. Определенный опыт "обуздания" микробов уже накоплен в результате многолетних работ на станции "Мир".
    Воздух на станции постоянно должен находиться в движении, чтобы весь он периодически проходил через специальные фильтры и через систему контроля температуры и влажности. Фильтры улавливают мелкие частицы пыли, на которых могут оседать бактерии или грибки. Вода на станции дезинфицируется в аппарате под названием каталитический окислитель. Он нагревает воду до температуры порядка 130 градусов С, при этом большая часть микробов погибает. Но для большей надежности воду еще и иодируют. После подобной процедуры вода содержит менее 100 микробов на 100 миллилитров.
    Но есть еще и микробы, которые питаются практически любыми веществами. Такие микробы представляют серьезную опасность для конструкций станции. Разрастаясь на любой поверхности, грибки выделяют кислоту, которая вызывает коррозию данного материала. Например, на станции "Мир" микробы определенного типа прекрасно себя чувствовали даже на металлических поверхностях.
    Все материалы, используемые на МКС, предварительно тестируются на устойчивость к грибкам. Для уничтожения этих микробов используются специальные химические препараты. Регулировка влажности воздуха на МКС также является эффективным способом борьбы с ростом микробов. Микробы любят влажную среду, поэтому влажность воздуха стараются снизить до 65-70%. И, наконец, определенные обязанности по борьбе с микробами приходится выполнять и экипажу. Самым простым способом - все внутренние поверхности МКС должны регулярно протираться специальными салфетками, пропитанными антисептическим раствором. Например, этим каждую неделю занимался экипаж на станции "Мир", и такая генеральная уборка была включена в программу полета.
    Все эти меры по обеззараживанию воздуха, воды и окружающей обстановки призваны минимизировать количество микробов на МКС и сохранить, таким образом, здоровье членам экипажа до конца экспедиции.
    28.11.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    К началу страницы

    Декабрь

    "Шаттл" Endeavour отправился к Международной космической станции

    30 ноября в 22 часа 06 мин по местному времени (1 декабря 6:06 мск) на космодроме на мысе Канаверал состоялся запуск "шаттла" Endeavour миссии STS-97, который отправился к Международной космической станции (МКС). Экипаж состоит из 5 астронавтов: командир - Брент Джетт (Brent Jett), пилот - Майкл Блумфилд (Michael Bloomfield), оператор робота-манипулятора - канадский астронавт Марк Гарно (Marc Garneau) и двое специалистов Джозеф Таннер (Joseph Tanner) и Карлос Норьега (Carlos Noriega). Они должны будут выполнить три выхода в открытый космос для монтажа на МКС первого комплекта солнечных панелей.
    Это будет 101-я экспедиция "шаттла". Ее основная цель - доставка и монтаж на МКС комплекта солнечных панелей весом 17 тонн и стоимостью 600 млн дол. В развернутом виде размах крыльев этих панелей составит 73 м.
    Стыковка Endeavour с МКС намечена на субботу 2 декабря в 19 часов 57 мин по Гринвичу (22:57 мск). Экспедиция рассчитана на 11 дней, предполагается, что посадка "шаттла" на мысе Канаверал состоится 11 декабря 2000 г. в 18:19 по местному времени.
    01.12.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    Названы участники двух экспедиций "шаттлов", которые состоятся летом 2001 года

    [NASA] Руководство NASA объявила состав экипажа "шаттла" Endeavour миссии STS-105, который отправится на Международную космическую станцию (МКС) в июне 2001 г. и доставит туда новый постоянный экипаж, а также состав исследовательской миссии STS-107, старт которой назначен на июль 2001 г.
    Командиром экспедиции STS-105 назначен Скотт Горовиц (Scott J. Horowitz), пилотом - Фредерик (Рик) Старкоу (Frederick W. "Rick" Sturckow). Специалистами этой миссии будут Дэниэл Бэрри (Daniel T. Barry) и Патрик Форрестер (Patrick G. Forrester). На борту "шаттла" будут также члены третьего долговременного экипажа МКС - Фрэнк Калбертсон (Frank L. Culbertson) и два российских космонавта Владимир Дежуров и Михаил Тюрин. Они проведут на МКС четыре месяца и сменят второй экипаж - Юрия Усачева, Джеймса Восса (James S. Voss) и Сьюзен Хелмс (Susan J. Helms), которые вернутся на землю на борту того же "шаттла" Endeavour.
    Для командира экипажа Скотта Горовица это будет четвертый полет в космос, для пилота Рика Старкоу - второй. Дэниэл Бэрри полетит в космос в третий раз, во время предыдущих полетов в 1996 и 1999 г. он уже совершил два выхода в открытый космос. Форрестер попал в отряд астронавтов в 1996 г., и это будет его первый полет в космос.
    Два месяца назад были названы специалисты научной миссии STS-107. Это - Майкл Андерсон (Michael P. Anderson), Калпана Чавла (Kalpana Chawla), Дэвид Браун (David M. Brown), Лорел Кларк (Laurel B. Clark) и Илан Рамон (Ilan Ramon). Теперь объявлены имена командира и пилота экспедиции. Командиром будет Рик Хазбенд (Rick D. Husband), а пилотом астронавт-дебютант Уильям Маккул (William C. McCool).
    04.12.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    Астронавты "шаттла" Endeavour установили на МКС комплект солнечных панелей

    [NASA] Стыковка "шаттла" Endeavour с Международной космической станцией (МКС) состоялась, как и планировалось, в субботу 2 декабря в 19 часов 59 мин по Гринвичу (22:59 мск). Стыковка произошла без проблем, и теперь 120-тонный "шаттл" образовал единую конструкцию с 80-тонной станцией.
    После стыковки началась подготовка к первому выходу в открытый космос для монтажа на ферме Z1, которая установлена на модуле Unity, первого комплекта солнечных панелей P6. Эти панели в сложенном виде были доставлены в грузовом отсеке "шаттла". Сначала нужно было с помощью 15-метровой руки робота-манипулятора "шаттла" извлечь панели из грузового отсека и установить их в исходную позицию для монтажа. Общий вес панелей вместе с оборудованием составляет 17,5 тонн, а длина их в сложенном виде - почти 15 м. Оператор робота-манипулятора канадский астронавт Марк Гарно (Marc Garneau) завершил все подготовительные работы 3 декабря в 15:45 по Гринвичу (18:45 мск).
    Пока шла подготовка солнечных панелей, к выходу в открытый космос готовились астронавты Джозеф Таннер (Joseph Tanner) и Карлос Норьега (Carlos). Официальным временем начала работ на поверхности станции считается момент, когда астронавты включают автономную систему электропитания скафандров. Это произошло в 18:35 по Гринвичу (21:35 мск).
    Астронавты смонтировали солнечные панели, закрепив их болтами на ферме Z1. Только после этого был отпущен захват руки робота-манипулятора. Далее началось подключение 9 кабелей к электронному оборудованию панелей. К местам подключения кабелей Карлоса Норьегу доставлял все тот же робот-манипулятор, которым в это время управлял уже пилот экспедиции Майк Блумфилд (Mike Bloomfield). В это время Джозеф Таннер удалял защитный кожух с солнечных панелей для подготовки к их развертыванию. Однако по команде компьютера штифты, удерживающие панели в сложенном состоянии, не удалились, пришлось это вручную делать астронавтам. Развернуто пока только одно крыло панелей, и они уже начали вырабатывать электричество. Разворачивание произошло не очень гладко, и часть элементов крыла развернулись не полностью. Второе крыло будет развернуто по команде в автоматическом режиме, но до этого специалистам центра управления еще предстоит полностью разобрать причины сбоев.
    Работы в космосе продолжались в общей сложности 7 часов 33 минуты и закончились уже 4 декабря в 02:08 по Гринвичу (05:08 мск). Сегодня у экипажа "шаттла" Endeavour выходной, а завтра состоится второй выход в открытый космос. Экипажи Endeavour и МКС пока только переговариваются по системе связи, а увидятся они друг с другом в пятницу 8 декабря после завершения последнего выхода в открытый космос. Только тогда будут открыты переходные люки между "шаттлом" и МКС.
    04.12.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    Бортовой пылесос будет работать на одной батарее

    Как рассказали корреспонденту «Газеты.Ru» в российском Центре управления полетами, на следующий день после успешной стыковки МКС и шаттла Endevour, которая произошла в субботу вечером, астронавты приступили к решению главной задачи этой экспедиции – установке и развертыванию солнечных батарей, изготовленных американцами.

    Двое астронавтов, Джо Теннер и Карлос Норьега, должны были выйти в открытый космос, а Марк Гарно – управлять специальным манипулятором с шаттла Endevour.
    Операция началась в 21.30 по московскому времени. Открылся внешний люк станции, и американцы покинули МКС. Вначале все шло хорошо – с помощью манипулятора астронавтам удалось установить ферму с батареями, и они приступили к их развертыванию. Через несколько часов напряженных работ они раскрыли одну из шести панелей, но так и не смогли развернуть другую из-за недостаточного натяжения крепежного троса. Через семь с половиной часов после начала операции, в 05.15 по московскому времени, они вернулись на станцию.
    Что касается исправления неудачи, то сейчас специалисты на Земле пытаются понять ее причины и разработать соответствующие рекомендации. Во вторник, 5-го декабря, астронавты во второй раз выйдут в открытый космос и займутся установкой третьей и четвертой части солнечных батарей. Кроме того они будут переставлять антенну коротковолновой связи. Будут ли они заниматься второй, нераскрывшейся, панелью – пока неизвестно.
    По словам представителей НАСА, работа в открытом космосе чрезвычайно трудоемка, так как размах каждой панели достигает сорока метров. Общая же длина батарей в развернутом виде составляет 73 метра. Если все пройдет успешно, то конструкция станет самым большим механизмом, развернутом в открытом космосе.
    Солнечные батареи должны полностью решить проблему энергообеспечения станции. Максимальная мощность, генерируемая батареями, составляет 65 киловатт. Несмотря на то, что пока удалось развернуть только одну панель, энергопитание станции значительно улучшилось. По сообщениям из ЦУПа, экипаж экспедиции МКС-1 испытывал постоянный дефицит в энергоснабжении модулей станции. «В частности, из-за нехватки энергоснабжения приходилось периодически отключать от прогрева американский модуль Unity, – сообщили в ЦУПе. – В таких условиях невозможно было вести масштабные научные и технические эксперименты, которые требуют значительных энергозатрат». Однако такая ситуация предусматривалась с самого начала экспедиции: «Первый месяц пребывания космонавтов на орбите отводился им, в основном, для приведения МКС в рабочее состояние, а также для подготовки научных приборов для экспериментов. Эта работа близится к завершению. Теперь настала очередь дооснащения МКС энергопитанием», – пояснили в ЦУПе. До развертывания новых солнечных батарей, экипаж МКС использовал энергию, полученную от солнечных панелей, установленных на российских модулях «Звезда» и «Заря».
    В понедельник экипаж МКС-1 в составе Уильяма Шеперда, Юрия Гидзенко и Сергея Крикалева, монтировал вентиляторы для пылесборников. Во вторник они проведут технические и геофизические эксперименты по определению электромагнитных помех в модулях станции и продолжат наблюдение за природными катаклизмами на Земле. 8-го декабря, за сутки до отстыковки, астронавты шаттла Endevour откроют люки и войдут в МКС. Они, в частности, передадут ее экипажу новогодние и рождественские подарки.
    Сейчас МКС и шаттл не имеют сообщающихся открытых люков. Это в первую очередь связано с техникой безопасности полета. Такое положение состыкованных космических объектов позволяет им находиться как бы в автономном положении и в случае экстренной необходимости быстро отстыковаться друг от друга.

    Михаил Котов
    04.12.2000 (источник: GAZETA.ru )

    Астронавты готовятся ко второму рабочему дню в открытом космосе

    В ночь с 3 на 4 декабря астронавты "шаттла" Endeavour Джо Таннер (Joe Tanner) и Карлос Норьега (Carlos Noriega) смонтировали на ферме Z1 Международной космической станции (МКС) первый комплект солнечных панелей. Непосредственно после монтажа было развернуто только одно крыло этих панелей. Процедура эта прошла не совсем гладко. В принципе, панели уже работают и дают ток, но их конструкция не полностью "вытянута". Перед разворачиванием второго крыла специалисты должны определить причину этих неполадок, и, как сообщается, спешки в этом вопросе не будет (мощности имеющихся солнечных панелей вполне достаточно для нынешних нужд модулей МКС).
    Сегодня вечером Таннеру и Норьеге предстоит второй выход в открытый космос. Он должен начаться в 18:00 по Гринвичу (21:00 мск). Астронавты должны установить электрические кабели между солнечными панелями и станцией, а также переставить основную телекоммуникационную антенну МКС.
    Члены долговременного экипажа МКС Билл Шеперд, Юрий Гидзенко и Сергей Крикалев не смогли увидеть процесса разворачивания солнечных панелей - по расписанию у них было время сна. "Очная" встреча двух экипажей состоится только 9 декабря после завершения третьего выхода в открытый космос. Это объясняется тем, что атмосферное давление на "шаттле" ниже, чем на МКС. Следовательно для выравнивания давления в переходом отсеке "шаттла" перед выходом астронавтов наружу и их возвращением обратно нужно меньше времени.
    05.12.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    На МКС развернуто второе крыло солнечных панелей

    [NASA] В ночь с 5 на 6 декабря астронавты "шаттла" Endeavour успешно развернули второе крыло солнечных панелей на Международной космической станции (МКС). Эти панели были смонтированы утром 5 декабря во время первого выхода в открытый космос астронавтов Джо Таннера (Joe Tanner) и Карлоса Норьеги (Carlos Noriega). Первое крыло было развернуто сразу же после монтажа, и эта операция прошла не совсем гладко: панели развернулись, но конструкция не вытянулась до упора. Правда, и в таком виде панели начали давать электричество, и его вполне достаточно для питания всего оборудования станции.
    Операция по разворачиванию второго крыла панелей была начата 5 декабря в 0:52 по Гринвичу. Во избежание проблем с натяжением конструкции было принято решение произвести разворачивание поэтапно. И такая тактика принесла успех. Процедура заняла 1 час 54 минуты и закончилась в 2:46 по Гринвичу. И теперь вся конструкция схематично выглядит так, как на рисунке справа. Размах крыльев солнечных панелей составляет 73 м, а их вес вместе с оборудованием - около 17 тонн.
    06.12.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    Астронавты "шаттла" Endeavour выполнили второй выход в открытый космос

    [NASA] Вечером 5 декабря астронавты "шаттла" Endeavour Джо Таннер (Joe Tanner) и Карлос Норьега (Carlos Noriega) второй раз вышли в открытый космос для проведения работ на внешней поверхности Международной космической станции (МКС).
    Их рабочий день на орбите начался в 17:21 по Гринвичу (20:21 мск). Они установили на мачте солнечных панелей P6 коммуникационную антенну S-диапазона. Ранее она была укреплена в "походном" положении на ферме Z1. Астронавты также осмотрели конструкции развернутых накануне солнечных панелей P6, При этом была произведена подробная съемка этих панелей и в особенности тех элементов первого крыла, которые не до конца расправились. Затем Таннер и Норьега приступили к подключению электрических кабелей и трубопроводов системы охлаждения между солнечными панелями и оборудованием на ферме Z1. После завершения этих работ была проведена проверка герметичности системы охлаждения. Затем они подготовили к удалению стыковочный порт PMA-2. Сама эта операция будет проведена во время следующей экспедиции посещения в январе 2001 г. К тому месту, где сейчас на модуле Unity находится порт PMA-2, будет пристыкован американский лабораторный модуль Destiny, а порт PMA-2 будет переставлен на дальний конец Destiny и к нему впоследствии будут швартоваться "шаттлы".
    На этот раз работы на внешней поверхности МКС продолжались 6 часов 37 минут и закончились 23:48 по Гринвичу (2:48 мск).
    В четверг 7 декабря астронавтам предстоит еще один последний за эту экспедицию выход в открытый космос.
    06.12.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    МКС обеспечили током на 15 лет вперед

    В ночь со вторника на среду американские астронавты шаттла Endeavour снова выходили в открытый космос. Джозеф Тэннер и Карлос Норьега подготовили внешнюю поверхность МКС к прибытию модуля Destiny и наконец завершили монтаж энергосистемы станции. Теперь энергии на МКС хватит на 15 лет.

    Установка солнечных батарей на МКС была произведена еще в понедельник. Однако тогда из-за недостаточного натяжения крепежного троса астронавтам не удалось раскрыть одну из панелей. Работа в открытом космосе длилась около восьми часов и была непростой – размах панелей достигает почти 40 метров, а общая длина батарей в развернутом виде – 73 метра. Батарею астронавтам удалось раскрыть только на следующий день по командам из шаттла. На то, чтобы ее развернуть, потребовалось три часа вместо запланированных 50 минут.
    Минувшей ночью астронавты опять выходили в открытый космос. Они готовили внешнюю поверхность МКС к стыковке с модулем Destiny, который должен прибыть на станцию в январе, и подключали кабели энергоснабжения станции.
    В пресс-службе российского ЦУПа корреспонденту «Газеты.Ru» рассказали, что на этот раз астронавты справились со всеми поставленными задачами. Сначала они переместили антенну S-диапазона, которая отвечает за работу солнечных батарей, а затем к солнечным батареям были присоединены кабели, которые обеспечили подачу электроэнергии на МКС.
    Сотрудник ЦУПа Валерий Лындин сказал корреспонденту «Газеты.Ru», что экипаж постоянной экспедиции МКС-1 испытывал дефицит в энергоснабжении модулей станции. «Из-за нехватки энергоснабжения постоянно приходилось отключать от прогрева американский модуль Unity, – сказал он. – А в таких условиях невозможно было вести масштабные научные и технические эксперименты, которые требуют значительных энергозатрат». Теперь, по словам Лындина, электроэнергии на МКС хватит на 15 лет. «Мощность установленной системы электропитания составляет примерно 65 кВт, этого вполне достаточно для электроснабжения 30 домов в земных условиях», – пояснил Лындин.
    Кроме того, астронавты установили кабельные перемычки на служебные модули «Заря» и «Звезда», на которых также есть солнечные батареи. Теперь оба модуля включены в энергосистему станции.
    Астронавты занимались и системой охлаждения станции. Они подключили один из трех аммиачных трубопроводов к радиатору МКС. Остальные два трубопровода будет подключать следующий экипаж.
    Во время работы астронавтов была опробована новая технология видеоконтроля. На шлемах астронавтов были установлены миниатюрные беспроводные видеокамеры, поэтому все, что происходило в открытом космосе, транслировалось на МКС и в американский ЦУП в Хьюстоне как бы глазами астронавтов. В будущем все скафандры «монтажников» будут оборудованы такими видеокамерами.
    В четверг астронавтам осталось совершить еще один выход в открытый космос для окончательной подготовки стыковочного узла к прибытию Destiny. А в пятницу, за день до отстыковки, они откроют люки между «шаттлом» и станцией и смогут вручить рождественские подарки постоянному экипажу МКС – Юрию Гидзенко, Сергею Крикалеву и Уильяму Шеперду. Посадка Endeavour запланирована на 11 декабря.

    Егор Аполлонов
    06.12.2000 (источник: GAZETA.ru )

    На МКС отправили батареи

    В пятницу в 06.06 по московскому времени с американского космодрома на мысе Канаверал (штат Флорида) успешно стартовал космический корабль Endeavour. Он направился к Международной космической станции (МКС), где работает совместный российско-американский экипаж.

    На этот раз россиян среди членов экипажа Endeavour нет. В космос отправились четыре американца и канадец. Возглавляет экипаж 42-летний Брент Джеф (Brent Jeff), пилотом корабля стал 41-летний Майкл Блумфельд (Michael Bloomfield), а специалистами – Джозеф Теннер (Joseph Tanner) (50 лет), Карлос Норьега (Carlos Noriega) (41 год) и канадец Марк Гарно (Mark Garneau) (51 год). Все они уже неоднократно бывали в космических полетах, причем командир, пилот и один из специалистов в 1997 году летали на станцию «Мир».
    Как рассказали корреспонденту «Газеты.Ru» в Российском центре управления полетами, пока полет проходит по намеченному графику, сбоев в аппаратуре нет. Главная задача 11-дневного полета – доставить на МКС новые гигантские панели солнечных батарей, достигающие в длину 72 метров, необходимую электронную технику для улучшения энергообеспечения станции и коротковолновых антенн для УКВ-связи. Общая стоимость всей конструкции и техники оценивается в $600 млн. Ожидается, что после раскрытия золотистых панелей солнечных батарей, способных осветить целый поселок, станция станет одним из самых ярких объектов в ночном небе над Землей. Для того чтобы закрепить панели на внешних 90-метровых конструкциях МКС, намечено сделать три выхода в открытый космос – 4, 5 и 7 декабря. Станцию покинут Джозеф Теннер и Карлос Норьега, а в это время Гарно будет управлять дистанционной штангой-манипулятором.
    Во время выхода в открытый космос будет опробована новая технология видеотрансляции. Для этого на шлемах астронавтов, работающих вне станции, установят беспроводные видеокамеры, которые будут передавать изображение как бы глазами членов экипажа. До этого выходы в открытый космос обычно снимались через иллюминаторы.
    Стыковка Endeavour и МКС намечена на 2 декабря в 22.57. За два часа до этого к операции, руководить которой будут из Центра им. Джонсона в Хьюстоне, подключится Российский ЦУП в Королеве – туда уже прибыли американские специалисты. Стыковка будет проходить в ручном режиме (по словам специалистов ЦУПа, для шаттлов это обычная практика).
    Посадка же шаттла на мысе Канаверал запланирована на 12 декабря. Это будет 15-й полет американского корабля многоразового использования Endeavour.

    Михаил Котов
    07.12.2000 (источник: GAZETA.ru )

    Сегодня вечером астронавты Endeavour будут заниматься ремонтом неразвернувшихся солнечных панелей

    [NASA] Сегодня вечером должен состояться третий выход астронавтов "шаттла" Endeavour в открытый космос. Опять на внешнюю поверхность Международной космической станции (МКС) отправятся Джо Таннер (Joe Tanner) и Карлос Норьега (Carlos Noriega). На этот раз они должны будут постараться завершить полное разворачивание первого крыла солнечных панелей. Напомним, что это крыло было развернуто в автоматическом режиме сразу же после монтажа панелей на ферме Z1 станции во время первого выхода астронавтов в открытый космос. Как оказалось, конструкция, хоть и развернулась, но вытянулась не до конца. Со вторым крылом все вышло гораздо удачнее, так как его было решено разворачивать по частям.
    Над проблемой разворачивания первого крыла уже работали специалисты наземного центра управления полетом, и они дали астронавтам необходимые рекомендации. Таннер и Норьега должны будут "втянуть" обратно часть мачты этого крыла, укоротив ее таким образом на 60-90 см. После этого они вручную выберут слабину в тросах, растягивающих конструкцию, намотав лишнее на специальные приемные бобины, причем нужно будет следить, чтобы тросы легли точно на канавки этих бобин. По всей видимости, при автоматическом разворачивании тросы соскочили с этих кольцевых пазов.
    После починки крыла астронавтам еще предстоит установить на конце мачты солнечных панелей прибор для измерения электрического потенциала плазмы вокруг МКС.
    Предполагается, что сегодня астронавты выйдут на внешнюю поверхность МКС около 17:00 по Гринвичу (20:00 мск).
    07.12.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    Сегодня состоится встреча экипажей МКС и "шаттла" Endeavour

    [NASA] В то время когда астронавты "шаттла" Endeavour были заняты работами на внешней поверхности Международной космической станции (МКС), ее первый долговременный экипаж упаковывал грузы, которые отправятся обратно на Землю на борту "шаттла".
    Командир экипажа Билл Шеперд (Bill Shepherd) и российские космонавты Сергей Крикалев и Юрий Гидзенко на этой неделе заменили вышедший из строя вентилятор в блоке удаления углекислого газа системы регенерации воздуха, которая так и называется "Воздух". Кроме того, они установили новый модуль системы кондиционирования воздуха, и уровень влажности на станции теперь понизился.
    После того, как на МКС были смонтированы солнечные панели P6, и они дали ток, необходимый для работы всего имеющегося на станции оборудования, в том числе и нагревателей фермы Z1, был открыт переходной люк между модулями "Заря" и Unity. Напомним, что до подключения солнечных батарей необходимо было поддерживать в относительно теплом состоянии датчики системы измерения скорости вращения гироскопов. Эти гироскопы установлены на ферме Z1, на которой теперь смонтированы солнечные панели. После монтажа этой фермы во время предыдущего прилета на МКС "шаттла" Discovery было решено просто повернуть станцию этой стороной к Солнцу, чтобы датчики не замерзли. А сама ферма Z1 установлена на модуле Unity, и под прямыми лучами солнца он сильно нагревался и внутри было очень жарко. Поэтому люк в него закрыли, и космонавты экипажа МКС до последнего времени туда не входили.
    Ну а очная встреча двух экипажей - МКС и "шаттла" Endeavour - должна состояться сегодня 8 декабря в 14:30 по Гринвичу (17:30 мск). И тогда экипаж МКС получит рождественские подарки, которые им привезли с Земли астронавты Endeavour.
    08.12.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    Третий выход в открытый космос астронавтов "шаттла" Endeavour

    Вечером 7 декабря 2000 г. астронавты "шаттла" Endeavour выполнили третий выход в открытый космос для проведения работ на внешней поверхности Международной космической станции (МКС). Джо Таннер (Joe Tanner) и Карлос Норьега (Carlos Noriega) начали работу в 16:13 по Гринвичу, то есть на 35-40 минут раньше запланированного времени. Основной их задачей было полное развертывание первого крыла солнечных панелей P6, которое не до конца развернулось после монтажа этой конструкции.
    Все было сделано в соответствии с планом, разработанным специалистами центра управления полетом. Сначала по команде с бортового компьютера была втянута обратно часть мачты этого крыла, в результате чего она стала короче на 2-3 фута (60-90 см), а потом Таннер и Норьега вручную выбрали слабину в двух тросах, растягивающих конструкцию, намотав лишнее на специальные приемные бобины, следя за тем, чтобы эти тросы легли точно на канавки бобин. Затем вновь была дана команда на разворачивание крыла, которая была успешно выполнена. Теперь солнечные панели длиной 73 м и шириной 11,6 м развернуты как полагается и работают нормально.
    Затем астронавты установили на конце мачты солнечных панелей прибор для измерения электрического потенциала плазмы вокруг станции, а также два плазменными замыкателя, которые предназначаются для предотвращения электрических пробоев вблизи высоковольтных систем. Эти приборы постоянно испускают поток атомов ксенона в пространство рядом с высоковольтным кабелем, идущим от солнечных панелей к МКС. Кроме того, астронавты установили датчик на радиатор фермы Z1, несколько небольших антенн и кабель для телевизионной системы вблизи шлюза, к которому будет пристыкован в январе 2001 г. лабораторный модуль Destiny. Затем была проведена фотосъемка конструкций МКС.
    Этот выход в открытый космос продолжался 5 часов 10 минут, и астронавты вернулись на борт "шаттла" в 21:23 по Гринвичу (8 декабря в 0:23 мск).
    08.12.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    Экипажи "шаттла" Endeavour и МКС наконец-то встретились

    [NASA] Вчера первый долговременный экипаж Международной космической станции (МКС) принимал первых гостей за 38 дней пребывания на станции. После того, как астронавты "шаттла" Endeavour Джо Таннер и Карлос Норьега выполнили все три выхода в открытый космос, были открыты переходные люки между "шаттлом" и модулем Unity МКС. Это произошло 8 декабря в 14:36 по Гринвичу (17:36 мск). Командир экипажа МКС Билл Шеперд и российские космонавты Юрий Гидзенко и Сергей Крикалев пожали руки астронавтам "шаттла" - командиру Бренту Джетту, пилоту Майку Блумфилду и специалистам экспедиции Марку Гарно, Карлосу Норьеге и Джо Таннеру.
    "Шаттл" Endeavour пристыковался к МКС в прошлую субботу, однако всю эту неделю, по крайней мере, один люк, разделяющий "шаттл" и МКС, был все время закрыт. Это было необходимо, чтобы сохранить разницу в атмосферном давлении между МКС и "шаттлом". На Endeavour атмосферное давление было ниже, поэтому во время выходов в открытый космос астронавты меньше тратили времени на выравнивание давления в переходном отсеке.
    После небольшой приветственной церемонии два экипажа начали совместные работы по проведению тестирования оборудования станции и солнечных панелей. Кроме того, они занимались переноской оборудования с "шаттла" на МКС и обратно. В 16:30 по Гринвичу (19:30 мкс) экипажи провели совместный сеанс связи с Землей.
    09.12.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    "Шаттл" Endeavour отстыковался от МКС

    Вчера 9 декабря экипажи "шаттла" Endeavour и Международной космической станции (МКС) завершили переноску грузов, доставленных "шаттлом" на МКС, и отправляемых с МКС на Землю. Затем астронавты "шаттла" - командир Брент Джетт (Brent Jett), пилот Майк Блумфилд (Mike Bloomfield) и специалисты Марк Гарно (Marc Garneau), Джо Таннер (Joe Tanner) и Карлос Норьега (Carlos Noriega) - распрощались с долговременным экипажем МКС Биллом Шепердом, Юрием Гидзенко и Сергеем Крикалевым, которые остаются работать на орбите еще три месяца.
    В 15:51 по Гринвичу (18:51 мск) был закрыт переходной люк между "шаттлом" Endeavour и Международной космической станцией (МКС). После чего экипаж Endeavour начал готовиться к отстыковке, которая была произведена в 19:13 по Гринвичу (22:13 мск). Таким образом, Endeavour был пристыкован к МКС в течение 6 дней и 23 часов и 13 минут. Расстыковка произошла, когда МКС и "шаттл" находились на орбите высотой 378 км над казахстанско-китайской границей.
    Endeavour отошел от МКС вниз на расстояние около 150 м, после чего был начат облет станции, во время которого астронавты с помощью видео- и фотокамер вели съемку конструкций станции. "Шаттл" совершил полный оборот вокруг станции приблизительно за 45 минут (на снимке справа показан вид МКС сверху). Затем началась корректировка орбиты Endeavour для подготовки к посадке, которая должна состояться на мысе Канаверал на территории космического центра им. Кеннеди в понедельник 11 декабря в 18:04 по местному времени (12 декабря 4:04 мск).
    Ну а оставшийся на МКС долговременный экипаж после отлета Endeavour приступил к последней проверке функционирования новых солнечных батарей и к подготовке к приему американского лабораторного модуля Destiny, который доставит на МКС в конце января 2001 г. следующая экспедиция посещения. Кроме того, в конце декабря экипажу предстоит вновь пристыковать к МКС грузовой корабль "Прогресс М1-4", который был отстыкован от станции и отведен на безопасное расстояние перед прибытием Endeavour. Пристыковкой "Прогресса" будет заниматься Юрий Гидзенко, для этого будет использоваться система ручной стыковки "ТОРУ".
    Теперь МКС с ее огромными солнечными панелями, раскинувшимися на 73 м, стала одним из самых ярких объектов на ночном небе. Посмотреть, где в данный момент находится станция можно по адресу http://liftoff.msfc.nasa.gov/temp/StationLoc.html (информация обновляется каждую минуту).
    10.12.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    "Шаттл" Endeavour совершил посадку на мысе Канаверал

    [NASA] 11 декабря в 18:03 по местному времени (12 декабря 2:03 мск) на территории космического центра им. Кеннеди на мысе Канаверал во Флориде совершил посадку "шаттл" Endeavour с пятью астронавтами экспедиции STS-97 на борту (командир Брент Джетт (Brent Jett), пилот Майк Блумфилд (Mike Bloomfield) и специалисты Марк Гарно (Marc Garneau), Джо Таннер (Joe Tanner) и Карлос Норьега (Carlos Noriega)).
    Таким образом, была завершена очередная экспедиция к Международной космической станции (МКС), которая длилась 10 дней 19 часов 57 минут. Основной задачей этой миссии была установка на МКС первого комплекта солнечных панелей, которая и была успешно выполнена. Для проведения монтажных работ на внешней поверхности МКС астронавты Джо Таннер и Карлос Норьега выполнили три выхода в открытый космос. На борту МКС их работу обеспечивал оператор робота-манипулятора Марк Гарно. После монтажа солнечные панели были включены и уже обеспечивают электричеством все имеющиеся модули станции. Это была первая экспедиция посещения первого долговременного экипажа МКС в составе Билла Шеперда, Юрия Гидзенко и Сергея Крикалева. Им во время пребывания на МКС предстоит встретить еще 2 экспедиции посещения. Следующая экспедиция доставит на МКС лабораторный модуль Destiny.
    Теперь МКС с ее солнечными панелями размером 73 м на 11,6 м видна невооруженным глазом на ночном небе. Она является третьим по яркости объектом после Луны и звезды Сириус. Посмотреть, где в данный момент находится станция можно по адресу http://liftoff.msfc.nasa.gov/temp/StationLoc.html (информация обновляется каждую минуту).
    12.12.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    Доставка "шаттла" Atlantis на стартовую площадку отложена на два дня

    [NASA] Выкат "шаттла" Atlantis на стартовую площадку был назначен на 11 декабря, однако, он был отложен на 13 декабря. Такое решение было принято из-за необходимости проивести полную проверку работы пироболтов, которые крепят твердотопливные ускорители к внешнему топливному баку "шаттла". Эти ускорители работают на начальной стадии запуска в течение 2 минут 4 секунд, а после отделения они падают на парашюте в Атлантический океан, где их потом подбирают и после проверки отправляют на завод для заполнения топливом и возвращают на космодром.
    Как недавно выяснилось, последний старт "шаттла" Endeavour, который состоялся 30 ноября, мог закончиться катастрофой, так как один из упомянутых пироболтов отстрелился только после включения дополнительного детонатора. Расследование этого инцидента показало, что проблема была вызвана повреждением провода в электронном блоке левого твердотопливного ускорителя. Этот блок участвовал уже в десятке запусков и, по всей видимости, повреждение провода стало результатом простого износа оборудования. На стартовой площадке доступ к этому блоку довольно проблематичен, поэтому решено было провести рентгеноскопию блока и, если потребуется, его ремонт еще в ангаре. Эта двухдневная задержка не должна повлиять на сроки старта "шаттла".
    Запуск Atlantis'а миссии STS-98 назначен на 18 января 2001 г. Он должен доставить на МКС американский лабораторный модуль Destiny. Вес этого модуля 14,5 тонн. Он будет доставлен на стартовую площадку для установки в грузовой отсек Atlantis'а 3 января.
    13.12.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    Первому долговременному экипажу придется задержаться на МКС

    [NASA] По сообщению руководства NASA, первому долговременному экипажу Международной космической станции (МКС) придется провести на ее борту больше времени, чем ранее планировалось. Напомним, что на МКС сейчас находятся Билл Шеперд, Юрий Гидзенко и Сергей Крикалев.
    Такая ситуация объясняется задержкой с запуском "шаттла" Discovery, который и должен доставить космонавтов с МКС на Землю. Ранее предполагалось, что запуск "шаттла" Discovery состоится 15 февраля 2001 г., однако, теперь запуск перенесен на 1 марта из-за необходимости выполнения незапланированных работ. В частности предстоит заменить 10 рулевых двигателей, так как 4 из них оказались поврежденными, а остальные решили поменять, чтобы избежать утечек. Discovery и так задержался с подготовкой к очередному запуску, поскольку он во время последней экспедиции из-за неблагоприятных погодных условий он совершил посадку не во Флориде, а в Калифорнии, и на доставку Discovery на космодром ушло довольно много времени.
    15.12.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    Госдума РФ ратифицировала соглашение об условиях эксплуатации МКС

    Госдума РФ сегодня ратифицировала соглашение между Россией, США, Японией, Канадой и государствами-членами Европейского космического агентства об условиях эксплуатации Международной космической станции (МКС), подписанное 29 января 1998 года в Вашингтоне. Соглашение определяет взаимные права и обязанности государств-партнеров при осуществлении работ по техническому проектированию, строительству и использованию постоянно обитаемой МКС. По условиям соглашения для России закрепляется право на половину экипажа станции на этапе ее строительства и на трех членов экипажа из 7 человек на этапе эксплуатации. Оговаривается возможность создание Россией и США собственных сегментов МКС в целях обеспечения национальной безопасности и реализации специальных научно-исследовательских программ по мирному освоению космоса. Как сообщил депутатам гендиректор российско-космического агентства Юрий Коптев, в проекте по созданию МКС участвует 16 стран, однако лидирующая роль принадлежит России и США. Общая стоимость проекта составляет 100 млрд долл. Российская доля определена в объеме от 6,3 до 6,7 млрд долл. При этом России гарантирован доступ к 33% ресурсов станции, отметил Ю.Коптев. За ратификацию соглашения проголосовал 381 депутат, против - 2, воздержались - 4.
    15.12.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    Грузовой корабль "Прогресс" будет вновь пристыкован к МКС

    Руководство NASA официально одобрило предложение российской стороны о повторной стыковке грузового корабля "Прогресс M1-4" с Международной космической станцией (МКС). Процедура эта должна быть проведена 26 декабря.
    Напомним, что "Прогресс" прибыл на МКС 18 ноября 2000 г. Он доставил на станцию более 2 тонн разных грузов, в том числе топливо, продукты питания, воду, медикаменты, оборудование и пр. Все это экипажу МКС пришлось довольно спешно разгружать, чтобы успеть до прибытия на станцию "шаттла" Endeavour. 1 декабря "Прогресс" был отстыкован от смотрящего в сторону Земли порта модуля "Заря", чтобы освободить место для причаливания "шаттла", который должен был на следующий день пристыковаться к соседнему порту американского модуля Unity. Затем "Прогресс" был отведен на орбиту ожидания в нескольких сотнях километров от МКС.
    Российский центр управления полетом тогда сразу предложил провести повторную стыковку "Прогресса" с МКС после завершения экспедиции "шаттла" Endeavour, в ходе которой на станции были смонтированы солнечные панели. Однако NASA без энтузиазма восприняло эту идею, так как при первой стыковке "Прогресса" возникли проблемы, и ее пришлось проводить вручную. Теперь, после того как согласие на повторную стыковку получено, основной целью этой операции называется тестирование программной заплаты, разработанной для коррекции проблем с автоматической стыковкой, возникших 18 ноября. Специалисты российского ЦУПа считают, что им удалось выявить причину неполадок, и теперь автоматические стыковки должны проходить без проблем.
    Правда, намеченную стыковку "Прогресса" нельзя будет провести полностью в автоматическом режиме, так как антенна, используемая на последнем этапе сближения, была убрана во время первой стыковки, и ее нельзя выдвинуть еще раз. Автоматическая система стыковки КУРС переместит "Прогресс" на расстояние около 200 м от станции, а затем Юрий Гидзенко с помощью системы ТОРУ проведет стыковку вручную. Операция назначена на 26 декабря в 14:00 мск.
    21.12.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    Модуль Destiny сдан под ключ

    [NASA] На заводе в космическом центре им. Кеннеди, где производилась сборка лабораторного модуля Destiny для Международной космической станции (МКС), состоялась церемония сдачи его под ключ. В мероприятии приняли участие рабочие и члены экипажа "шаттла" Atlantis миссии STS-98, на котором модуль будет доставлен на МКС.
    Модуль Destiny имеет 8,4 м в длину и 4,3 м в диаметре. Вес его составляет 14,5 тонн. Это будет самая современная исследовательская лаборатория, работающая в условиях микрогравитации. Правда, когда именно состоится эта экспедиция по доставке и монтажу модуля Destiny на МКС, пока точно неизвестно. На "шаттле" Atlantis обнаружены поврежденные кабели, которые необходимо заменить. Процедура эта будет непростая, так как для замены кабелей необходимо отсоединить "шаттл" от внешнего топливного бака и твердотопливных ускорителей. Поэтому пока в качестве даты установки "шаттла" на стартовой площадке называется 2 января, а в качестве даты запуска 21-22 января 2001 г.
    22.12.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    Первое Рождество на МКС

    Первый долговременный экипаж в составе Билла Шеперда (Bill Shepherd), Юрия Гидзенко и Сергея Крикалева провел на борту Международной космической станции (МКС) почти 2 месяца. На долю этой тройки выпало отпраздновать в космосе католическое Рождество. И хотя российские космонавты не католики, сегодня 25 декабря будет праздник и выходной день для всех. Завтра экипажу предстоит провести повторную стыковку грузового корабля "Прогресс" с модулем "Заря", а сегодня в программе у космонавтов свободное время, сеансы связи с семьями и рождественский обед с индейкой (правда, сублимированной).
    На прошлой неделе экипаж занимался проверкой работы различных систем жизнеобеспечения станции, проведением медико-биологических экспериментов и подготовкой к стыковке с "Прогрессом".
    25.12.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    Рождество Христово выходит на орбиту

    Российские и американские специалисты на Земле заключили соглашение о проведении праздников на Международной космической станции, сообщает ИТАР-ТАСС со ссылкой на заместителя руководителя полетом МКС Виктора Благова. Теперь американский космонавт Уильям Шепард, работающий на орбите, сможет соблюсти земные традиции и встретить католическое Рождество. Причем, к коллеге присоединятся и российские члены экипажа МКС Юрий Гидзенко и Сергей Крикалев.
    25 декабря будет на орбите выходным днем, который космонавты проведут так, как им захочется: будут смотреть фильмы, читать или просто спать. "Все - в руках экипажа", - сказал Благов.
    Что касается праздничного стола, то специалист затруднился назвать точное меню. "Наверное, они выберут самое вкусное из повседневного рациона", - сказал Благов. Видимо, будут и спиртные напитки, если космонавты заранее позаботились об их "контрабандной" доставке на МКС.
    25.12.2000 (источник: LENTA.ru )

    Сегодня должна состояться повторная стыковка грузового корабля "Прогресс" с МКС

    Сегодня 26 декабря первому долговременному экипажу Международной космической станции (МКС) предстоит выполнить ответственную операцию - во второй раз пристыковать к модулю "Заря" грузовой корабль "Прогресс М1-4". Стыковка должна быть произведена в 11 часов 02 мин по Гринвичу (14:02 мск).
    Этот беспилотный грузовой корабль был запущен с космодрома Байконур 16 ноября 2000 г. Первая стыковка "Прогресса" с МКС состоялась 18 ноября 2000 г. На этом корабле на станцию было доставлено более двух тонн грузов - топливо, оборудование, продукты питания, вода, медикаменты, рождественские подарки и др. Разгрузочные работы экипаж завершил к 1 декабря, когда необходимо было отстыковать "Прогресс" от станции, чтобы освободить пространство для стыковки "шаттла" Endeavour. После отстыковки "Прогресс" был отведен от МКС на несколько сотен километров.
    Напомним, что первая стыковка "Прогресса" с МКС прошла не совсем гладко. Изначально предполагалось, что она будет произведена в автоматическом режиме, и только в случае возникновения нештатной ситуации экипаж возьмет управление на себя. И именно это и произошло. "Прогресс" подошел к станции с сильным креном и стыковку пришлось проводить вручную с помощью системы ТОРУ. Затем в российском ЦУПе была разработана программная заплата для исправления ошибки в компьютерном обеспечении системы автоматической стыковки и теперь предстоит провести ее тестирование.
    Правда, сегодняшняя стыковка не будет полностью автоматической. Система автоматической стыковки КУРС подведет "Прогресс" только на расстояние порядка 200 м от станции, а затем Юрий Гидзенко с помощью системы ТОРУ проведет стыковку вручную.
    26.12.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    Космонавты МКС будут встречать Новый год 15 раз

    Экипаж Международной космической станции в составе Сергея Крикалева, Юрия Гидзенко и американца Уильяма Шепарда будет встречать новый 2001 год 15 раз. "За 24 часа станция делает 16 оборотов вокруг Земли. Таким образом, экипаж влетит в XXI век 15 раз и вернется в XX век 14 раз", - сообщает агентство UPI со ссылкой на заместителя руководителя Центра управления полетом Виктора Благова.
    Космонавты начнут праздновать Новый год над территорией Фиджи в 15 часов по московскому времени. При этом они будут находиться над линией перемены дат, после чего войдут в 15:00 1 января 2001 года.
    26.12.2000 (источник: LENTA.ru )

    Грузовой корабль "Прогресс" вновь пристыкован к МКС

    Вчера 26 декабря 2000 г. была проведена повторная стыковка грузового корабля "Прогресс М1-4" с Международной космической станцией (МКС). Первый раз "Прогресс" состыковался с МКС 18 ноября 2000 г. После его разгрузки 1 декабря он был отстыкован от станции, чтобы освободить место для причаливания "шаттла" Endeavour, который доставил на МКС солнечные панели. И до вчерашнего дня "Прогресс" находился в нескольких сотнях километров от станции на орбите ожидания.
    За полчаса до назначенного времени начала операции стыковки автоматическая система КУРС подвела "Прогресс" на расстояние около 200 м от МКС. Затем Юрий Гидзенко взял управление на себя и с помощью системы ручной стыковки ТОРУ подвел "Прогресс" к ориентированному в сторону Земли порту модуля "Заря". Стыковка была произведена без проблем и в заданное время - 11:03 по Гринвичу (14:03 мск). Это произошло над территорией Монголии на высоте около 370 км над Землей. Теперь конструкция МКС выглядит так, как показано на рисунке слева - снизу к модулю "Заря" добавился грузовой корабль "Прогресс".
    Через два часа после стыковки Сергей Крикалев завершил выравнивание давлений в "Прогрессе" и в модуле "Заря" и открыл переходные люки между ними, чтобы вновь включить все системы грузового корабля.
    27.12.2000 (источник: Россия-Он-Лайн )

    Китай собирается участвовать в проекте "Альфа"

    Китай впервые подал заявку на присоединение к участию в основных международных научно-исследовательских программах, в частности, Международной космической станции "Альфа", сообщает "Эфир-дайджест" (www.vor.ru/Efir_Daigest/index.html) со ссылкой на "Голос России". Как заявила в среду на пресс-конференции министр науки и техники КНР Чжу Лилань, начиная с будущего года Китай выделит на участие в этих программах значительные суммы правительственных ассигнований. По словам китайского министра, присоединение Китая к международным программам принесет большую пользу "национальным интересам и скажется на повышении международной конкурентоспособности страны.
    28.12.01 (источник: Россия-Он-Лайн )


  • Вернуться